ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじ

居住地:
フランス/ドローム県
現地在住歴:
10年ほど
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
現地企業

在住約10年ほどで、その間に起業したり、エンジニアの仕事を通して、ビジネスでの交友もあります。ビジネス旅行やBtoBのお手伝いとして、ビジネスパートナーを見つけたり、現地法人設立のお手伝いなどが出来ます。ビジネス旅行の同行、レストラン検索、息抜きの観光を計画も可能です。会社会議などでも必要であれば、お声がけください。(内容によっては事前打ち合わせが必要になります。)
個人の旅行のお手伝いももちろん歓迎です。

ユーザーのレビュー

office-moriさん
office-moriさん
依頼内容

私の一日通訳訪問のサービス希望日が、たまたまロコ様の都合の悪い日だったのですが、ドメーヌとのアポだけならお取りしますよ、との事で、3件のアポを引き受けて頂きました。

口コミ

とても、お得な料金で、ドメーヌのアポを取って頂き、本当にありがとうございました。
訪問した中に1件、今後更に光輝くであろうドメーヌが見つかり、大変今後に期待しております。
ロコ様には本当に感謝しております。

ろじさんが回答したヴァランスの質問

旅行フランス鉄道などの予約

フランス鉄道などの予約に関する質問です。
ジェノバ - ニース - マルセイユ - バルセロナ
マドリッド - ボルドー - パリ - ロンドンの各都市間を鉄道で移動します。ユーレイルグローバルパスを購入しました。
上記の都市間は、どの鉄道サイトで予約するのがいいのかが知りたいです。
それから下記のサイトなどでグローバルパスを入力する項目を見つけられません。
もしお分かりになる方が居られましたら助かります。
https://en.oui.sncf/en/
https://www.thello.com/it/

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

記載されているSNCFのサイトhttps://en.oui.sncf/en/ がいいのではないですか? フランス人もみな直接このサイトから切符かいますよ。

記載されているSNCFのサイトhttps://en.oui.sncf/en/ がいいのではないですか?
フランス人もみな直接このサイトから切符かいますよ。

teraさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。2ヶ月ほど前の質問だったので解決しています。

すべて読む

旅行ローヌアルプ地方の観光

マコン近郊からヴァランス近郊で移動しながら三泊します。
このあたりのお勧めの観光スポットを教えてください。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは、 友香の旦那シルバンと申します。正しくない日本語すいません。大体理解ができれば幸いです。 ヴァランスはドローム県の首都ですが、あまり何もありません。周りの町村はもっと面白...

こんにちは、

友香の旦那シルバンと申します。正しくない日本語すいません。大体理解ができれば幸いです。

ヴァランスはドローム県の首都ですが、あまり何もありません。周りの町村はもっと面白いですよね。

ローマン市:古い町並み、サン・バルナール大学教会(Collegiale Saint Barnard)がお勧めです。 昔フランス王国の大事な所、王太子関係と神聖ローマ帝国関係:ここでドーフィネと言う国は神聖ローマ帝国から離れてフランス王国に入りました。靴の博物館もあります:数十年前世界の靴の首都と言われました。
ラビオルとサンジュニーが名物です。

サン・ドナ:ここからドローム岡の地方です。森と田舎ですが、歴史もあります。パレ・デルフィナル(Palais Delphinal)はDauphin(ドーファン、王太子)の泊まるところでした。
もうちょっと北の方シュヴァルの理想宮があります。

ヴァランス市からローヌ川を渡って、クルソル城跡(Chateau de Crussol)を見えます。ここからタン・レルミタージュ 市まで:ワインの天国ですね。コルナス、サン・ペレー、サン・ジョゼフ、クローズ、エルミタージュ、 クローズ・エルミタージュ などのAOCワイン。
タンでローヌ川を渡ってトゥルノン市があって、素敵な小さいお城があります。
4月から8月ぐらいまで色んな果物を食べれますね:イチゴ、さくらんぼ、アンズ、モモ、プラム
など。6月で農村部の祭りが多いです(Vogueと言う祭り)。

近くのヴェルコール台地が自然と歴史いっぱい(戦争時代のフランスの抵抗、博物館があります)です。
その周りクレー市(Crest)、ヂュルフィ市(Dieulefit)なども結構面白いです。

車を借りれると一番いいと思います。フランスに行く前に翻訳した運転免許証を頼んだら十分だと思います。出来なければ、私達に頼んでもいいです。

宜しくお願いします。
シルヴァン

ネコちゃんさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考にいたします。

すべて読む

旅行パリ以外でオススメの街を教えてください!

はじめまして。
まだ先ですが、GWに初めてのフランス旅行を計画しています。
パリには4~5泊くらいで定番の観光地に行き、
1泊~2泊でパリ以外の街にも行きたいと思っています。
下記が条件と好きなこと等になりますが、おすすめの街をご教示ください。

・パリからアクセスがいい
・大きい都市よりは、徒歩圏内でどこにでも行けるようなこじんまりした規模で、町並みがかわいい。
・一人旅なので、一人でも入りやすいレストランやカフェなどが多い。
・美術館や博物館めぐりが好きです。
・雑貨を見るのも好きです。

よろしくお願いします。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 リヨンの少し南のドローム県を紹介させていただきます。 パリからはTGVで2時間。 のどかな町が多いです。 良ければサイトをごらんください。 http://www.yoko...

こんにちは。
リヨンの少し南のドローム県を紹介させていただきます。
パリからはTGVで2時間。
のどかな町が多いです。
良ければサイトをごらんください。
http://www.yokoso-drome.com/
中嶋

tamakiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回等ありがとうございました。
ドローム県、初めて知りました。
検索してみますね。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの追記

ありがとうございます。
日本人には、あまりしられていない地方ですがのんびり出来るところです。
初夏にはラベンダーがその後にはひまわり畑を見ることができますよ。

すべて読む

旅行アウトレットでショッピング

アウトレットで良い場所をご存知の方教えて下さい

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 ずいぶん以前の質問ですが、お答えさせていただきます。 わが町ドローム県のローマン市にアウトレットショッピングがあります。 それほど高級なお店のアウトレットではないですが、低価...

こんにちは。
ずいぶん以前の質問ですが、お答えさせていただきます。
わが町ドローム県のローマン市にアウトレットショッピングがあります。
それほど高級なお店のアウトレットではないですが、低価格なので御買い得です。
http://www.marquesavenue.com/romans/

中嶋

すべて読む

旅行プロヴァンスのラベンダー畑について

はじめまして。
6月末にフランス旅行を計画しております。ラベンダー畑を見たくて、色々WEBをみているのですが、なかなか良い情報に当りません。
パリまたはトゥールズからのツアーや、行き方、またどこどこまで行けば案内できます、のロコ様 お願い致します。よろしくお願い致します。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 パリからTGVでValenceまで(約2時間)来ていただければ、ラベンダー畑をご案内できます。 また、アロマのお店なども御紹介できますので、ぜひよろしければまたご連絡ください。

こんにちは。
パリからTGVでValenceまで(約2時間)来ていただければ、ラベンダー畑をご案内できます。
また、アロマのお店なども御紹介できますので、ぜひよろしければまたご連絡ください。

Tomomiraさん

★★★★
この回答のお礼

ろじさん、ありがとうございます。
お願いするときはご相談させていただきます。よろしくおねがいいたします。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの追記

こちらこそ、ありがとうございます。
6月はラベンダー畑、その後にひまわりが畑一面に咲きます。
どちらもとても綺麗です。
この辺りを紹介しているサイトがありますので、良ければ見てください。
http://www.yokoso-drome.com/
ちょっと最近アップしていないので、もう少ししたら、ラベンダーについても掲載します。
中嶋

すべて読む

ろじさんが応募したヴァランスの公開募集

海外調査・海外進出支援フランスの日本語情報誌について

フランスロコのみなさん、初めまして!
ワールドカップ優勝おめでとうございます!!

本題ですが…欧州系の企業から、旅行(出張を含む)でフランスを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出したいという依頼を受けています。
そこで、現地でしか手に入らない日本語の情報誌、フリーペーパー、ポケットガイド、マップ等(紙でもウェブでも)について教えてください!
良い媒体がみつかればエージェント的としてお仕事をお願いするかもしれません。
発行元は現地企業がベストです。
JTBやJCB等、日系大手はターゲットにしていません。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。ありがとうございます。大盛り上がりのフランスからです。 お尋ねの件ですが、最もよく知られているのは、オヴニーですね。パリには他にもあるかもしれませんが、私が住んでいる地方では、...

こんにちは。ありがとうございます。大盛り上がりのフランスからです。

お尋ねの件ですが、最もよく知られているのは、オヴニーですね。パリには他にもあるかもしれませんが、私が住んでいる地方では、日本語媒体は知りません。あると嬉しいですけどねー。

エージェントに関してもし必要であれば、詳細等送ってください。

すべて読む

海外調査・海外進出支援「カジノ×投げ銭」サービス調査の依頼

こんにちは。

弊社では、海外サービスの調査をしておりまして、
現在、「カジノ」と「投げ銭」を組み合わせたアプリの調査をしております。

※投げ銭…パフォーマーに対し、その芸などを楽しんだ謝礼として、
     あるいは芸に対する賞賛などの意味を込めて金銭を渡すこと。
    (「投げ銭」に関するサービスを、ページ下部に記載しております。)

しかし、現状そのようなアプリに対する情報は
殆ど持っておらず、アプリ名も分からない状況です。

そこで、下記のようなサービスを
ご存知の方おりましたら、ぜひお教えいただきたいです。

——
①実際のカジノ施設で、プレイヤーがプレイする様子が配信されている
②視聴者は、応援したいプレイヤーに投げ銭をする
※視聴者が、投げ銭をしたことにより、最終的に得る”特典”などは不明です。
――

「カジノ×投げ銭」をテーマとしたアプリの存在が分かりましたら、
その後、そのアプリの詳細内容等の調査依頼をさせて頂く予定でございます。

ただ先ずは似たサービスの情報提供でも大歓迎ですので、
どんなに小さな情報でも、お教えいただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 確かに投げ銭は道端で見ますが、アプリは知りません。 面白いと思いますが、聞いたことないです。 お役に立てず、申し訳ありません。

こんにちは。
確かに投げ銭は道端で見ますが、アプリは知りません。
面白いと思いますが、聞いたことないです。
お役に立てず、申し訳ありません。

すべて読む

購入代行le bon coin,で代行の依頼

今回はじめて利用します。
leboncoin.で購入したい商品が幾つかあります。
購入から発送までお願い出来る方探しています。
その際の手数料もあわせて教えていただきたいです。
ttps://www.leboncoin.fr/vetements/1537791081.htm/
https://www.leboncoin.fr/vetements/1535301961.htm/
https://www.leboncoin.fr/vetements_bebe/1436343638.htm/

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 やり取り1件に付き10ユーロで発送で10ユーロです。 基本、やり取りが上手くいけば20ユーロということになります。 交渉が成立しなかった場合でも、やりとりが多い場合は料金を頂...

こんにちは。
やり取り1件に付き10ユーロで発送で10ユーロです。
基本、やり取りが上手くいけば20ユーロということになります。
交渉が成立しなかった場合でも、やりとりが多い場合は料金を頂く場合があります。
ペイパルで送金をお願いしたいです。また、その場合の手数料もお持ちください。
このような条件でよろしければ、お手伝いさせていただきます。
中嶋

やぎさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
只今代行業者にも問い合わせしていて返答待ちです。
またお願いする際はご連絡します。
宜しくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行パリ、ニース 、カンヌ

エンタメの仕事をしており、
5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。
2つありまして、
1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。
2 パフォーマンスショーをしたい

です。
1の紙芝居ショーですが、日本ではジュンク堂書店にて70回以上アンパンマン紙芝居をしており、
やなせたかしの世界展沖縄ではアンパンマン紙芝居を担当させて頂きました。
紙芝居は日本の伝統であり、私なりに馴染みやすくアレンジしております。
これは私はボランティアでも構いませんのでどなたか社会貢献活動に興味がありましたらお願いしたいです。

2のパフォーマンスショーですが、フォーマルな場所、またはストリートでも可能で、チップ制でも構いません。
昨年はNHKで沖縄地区、九州地区、全国で放送、特集して頂いたり、現在、イオンなどなどでパフォーマンスしております。
施設内を歩き回りながら出会った人々にパフォーマンスをするのが得意です。

形になるようでしたら頻度を増やしたいです。

どなたか紹介かアテンドお願いできましたらと思います。

あと単純に友達も募集中です。笑

ヴァランス在住のロコ、ろじさん

ろじさんの回答

こんにちは。 パフォーマンスや紙芝居すごいですね。 まず、紙芝居ですが、フランスの日本人会に相談してみてはどうでしょうか? 日本語学校などもやっている場合があるので、興味を示してくれると思...

こんにちは。
パフォーマンスや紙芝居すごいですね。
まず、紙芝居ですが、フランスの日本人会に相談してみてはどうでしょうか?
日本語学校などもやっている場合があるので、興味を示してくれると思います。
リヨンやグルノーブル、パリやマルセイユなどにもあると思います。
私が住んでいるのは、田舎なので日本人会が無いので、今つくろうとしていますが、5月までに会員が集まるか分らないので、残念です。また、次回来られる機会がありましたら、是非きていただきたいですが・・・。
パフォーマンスはマルシェなどでやっている方を見かけます。
どこで出来るかなどは、いかれる町に住んでいる方に聞かれるのが、いいかと思います。
あまりお役に立てなくてごめんなさい。
田舎でもよければ、ぜひお立ち寄りください。

kusaushiさん

★★★★★
この回答のお礼

ろじさん様

この度はわざわざアドバイス頂きまして誠にありがとうございます。
そうなんですね、会員が揃うタイミングだと良かったのですが。
もしかしたら9月か10月に訪れるかもしれません。
私の事は検索すると出てくると思いますので、何かしら縁がありましたらぜひ!
日本人会、了解致しました!
いくつか縁がありそうなので、連絡してみます。

それにしても田舎の方のフランスにも憧れます。
パリから離れた場所だと一度アヌシーまで行きましたが、美しい風景が今でも忘れられません。

すべて読む

ろじさんからヴァランスのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★

ポーニュとサン・ジェニ (Pogne, St Genix)

わが町ローマン市の名物スイーツ。休みの日の3時のおやつや朝食、お使い物など地元民はよく食べるお菓子です。
子供たちは甘いピンクのところが大好...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

アウトレット・マーク・アヴニュ (Marques Avenue)

地元の人たちだけでなく長期休暇になると遠方からも買い物客でにぎわうお勧めショッピングエリアです。
超高級なブティックはないですが、格安...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ラビオル (Raviole)

日本でラビオリは聞いたことがあるかと思いますが、こちらはラビオルです。パスタの中にチーズ・ほうれん草・ハーブなどが入っています。ゆでても焼いても美味しいです。いろんなソース...