とても丁寧に対応して頂けました。ありがとうございました。
リナ
香港現地の小、中学校 —> 日本の県立高校 —> スイスのホテル学校 —> イギリスの大学を卒業しています。大学卒業後、インターコンチネンタル及びフォーシーズンズホテルにて6年間勤務。
妊娠+出産を機に香港大学の教育学部に入学、幼稚園教員資格を取得後、2年間育児に専念。
子供の就学と同時に、香港にてトップクラスのアメリカンスクールに就職。
職種は、学校の為の募金活動をメインとし、学校と各種関係者間のコミュニケーション、チャリティー活動等各種イベントの主催、コーディネート、ビジネス開拓等、10年間勤務。
現在フリーで現地ビジネス業務、商談通訳、展示会ヘルパー、ミーティング同行、貿易活動、ブランド品買付代行などのお手伝いをしています。
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 30年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- フラックスなので、いつでもご相談ください
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語
- 職業・所属:
- フリー
- 得意分野:
- 通訳、営業支援、香港現地観光情報
リナさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
展示会での通訳