ホンコン(香港)在住のロコ、リナさん

リナ

居住地:
香港
現地在住歴:
30年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フラックスなので、いつでもご相談ください
使える言語:
英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語 
職業・所属:
フリー
得意分野:
通訳、営業支援、香港現地観光情報

香港現地の小、中学校 —> 日本の県立高校 —> スイスのホテル学校 —> イギリスの大学を卒業しています。大学卒業後、インターコンチネンタル及びフォーシーズンズホテルにて6年間勤務。

妊娠+出産を機に香港大学の教育学部に入学、幼稚園教員資格を取得後、2年間育児に専念。

子供の就学と同時に、香港にてトップクラスのアメリカンスクールに就職。
職種は、学校の為の募金活動をメインとし、学校と各種関係者間のコミュニケーション、チャリティー活動等各種イベントの主催、コーディネート、ビジネス開拓等、10年間勤務。

現在フリーで現地ビジネス業務、商談通訳、展示会ヘルパー、ミーティング同行、貿易活動、ブランド品買付代行などのお手伝いをしています。

リナさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

シンタロウさん
シンタロウさん
とてもフレンドリーで、コミュニケーションも取りやすく、終始リラックスして対応することができました。 ま...
マアさん
マアさん
親身になって色々と親切にしていただき大変ありがたく、とても助かりました。また御縁がございましたら、お願い...
Mioさん
Mioさん
すぐにお返事を頂く事が出来、安心して相談する事が出来ました。とても素敵な方です。 ありがとうございました。
ぶっちんさん
ぶっちんさん
とても丁寧に対応いただき感謝しています。事前に勉強もされていてスムーズに会議を進行できました。また機会が...
藤田さん
藤田さん
メッセージへの対応も迅速で、大変助かりました。 通訳内容について事前の参考資料を共有させていただきまし...
けいさん
けいさん
私の期待以上に迅速に対応していただき、ありがとうございました。次回もぜひお願いできればと思います。
カズさん
カズさん
今回リナさんには大変にお世話になりました。うちに妻も大喜びでした。 次回香港に行くときはまたお願いします
よしさん
よしさん
kiiさん
kiiさん
娘が入院している病院での通訳をお願いしました。 私は初めての香港、初めての香港の病院と言葉もわからず不...
EQさん
EQさん
急遽御依頼する事となり、事前にあまり情報提供が出来なかったにも関わらず当日は熱心に取り組んで頂き非常に助...