ローマ在住のロコ、Ranaさん

Rana

居住地:
ローマ
現地在住歴:
2006年以降
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
10日前くらいまでの事前相談により、ほぼいつでも対応可能
使える言語:
英語、イタリア語、日本語 
職業・所属:
通訳・翻訳・リサーチャー・ライター
得意分野:
料理、旅行、法律、輸出入、文学、歴史、美術、語学

イタリア在住17年の40代女性、配偶者はイタリア人でバイリンガル子育て真っ最中です。在ローマの米系企業で翻訳者として10年以上勤務し、現在フリーランスとして通訳・翻訳・リサーチャー・ライターをしています。

Ranaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ケンさん
ケンさん
Renaさんのおかげで、今回のイタリア出張は非常に実り多く、かけがえのない経験となりました。事前の綿密な...
ケンさん
ケンさん
このたびはたいへん親身にご支援・ご対応をいただきまして、本当にありがとうございました。リアルタイムで進捗...
ミズタニさん
ミズタニさん
takky_in_jpnさん
takky_in_jpnさん
非常に親切で丁寧なお仕事でした。メッセージのやり取りもスムーズで語学力は当然ですがコミュニケーション能力...
makosekineさん
makosekineさん
イタリアのあらゆることに精通しており、よどみない通訳とコンダクトを して頂きました。すべてをお任せする...
makosekineさん
makosekineさん
イタリアのあらゆることに精通しており、よどみない通訳とコンダクトを して頂きました。すべてをお任せする...
ローマ在住のロコ、Gattoさん
Gattoさん
親切かつ迅速にご対応いただきありがとうございました。 また何かありましたら、お声をかけさせていただきた...
千代田区在住のロコ、ロコタビ運営さん
ロコタビ運営さん
期日が短い中、現地調査にご協力いただきありがとうございました。 また機会がございましたら依頼させていた...
千代田区在住のロコ、ロコタビ運営さん
ロコタビ運営さん
期日が短い中、現地調査にご協力いただき大変助かりました。 また機会がございましたら依頼させていただきま...