ロンドンの現地店舗にて、アパレル製品の購入を実施してくれる方を探しています。
詳細に関してご興味ある方はご連絡頂けだけますと幸いです。
よろしくお願いします。
ロコの皆さんこんにちは！
2018年5月12日㈰にロンドンに到着します。（フライト予約済）
予定では15時から16時頃パディントン駅に着く見込みです。
アパートメントホテルを利用しようと思っており現在物件を物色中です。
アパートメントホテル利用時に
チェックインの通訳＆その後の部屋の設備確認＆夕食をご一緒していただける方を探しています。
随分先なので「たぶん大丈夫」という方がいらしたらお知らせください。
私の予算はロコさんの当日実費込みの８千円～１万円です。
※ホテルに宿泊する場合はチェックインは自力でいたしますので同日に夕食をご一緒いただける方お願いします。
男女問いません。
趣味は映画＆美術＆建物鑑賞とゴルフと旅行です。
今回のロンドン訪問目的は ①美術館 ②建物 ③映画＆ドラマロケ地巡り です。
※ハリポタは興味がありません。
予算等も考慮いただき「たぶん大丈夫」レベルでよいのでお知らせ頂ければプロフィール等を確認し
ご連絡をいたします。
よろしくお願いします。
Naotakeさん
仕事の内容理解しました.
ただ気になるのは 設定されている予算レベルです.
1)アパートメントホテルの場合
4時 Paddington着,ホテル迄同行し,チェックイン,設備,機器利用規定等確認の上説明,その後のデイナー同行で, 5時間程, 依り 半日の手数料が妥当ではと考えますす. 提示されている 8千~1万というのは この仕事時間に対し多少厳しいものがあるのでは.
2) 通常のホテル宿泊の場合
ホテル合同後の ディナ一ですので 3時間程
物価が比較的高い場所ですので 支払われる手数料の再検討が必要かも
しれません.
条件に依り, 喜んで引き受けさせて頂きます.
ミヤ/ロンドン在住
2/21～/23まで、夫婦で初めて渡英します。ロンドンのザ・エディションに滞在するのですが、21日、22日いずれかジャズクラブ＆レストランへガイドお願い出来ませんか？ホテルから近く、フードメニューの充実した店舗があれば有難いです。また、ランチタイムに演奏のある店舗があれば興味があります。ご存知の方がおられましたら、通訳及びガイドをお願いします。
ナベさん
ジャズ プラス 食事ですか？
22日にロンドン中心部の Chelseaにあるジャズクラブに日本人女性が出演します。同クラブは食事のメニューもあり 米ジャズシンガーのGregory Potter が出演したクラブでも有名です.
ライブは8時スタートなので 7時ホテル合同, 深夜12迄の半日の通訳/ガイドになります. 現地へのタクシーでの往復移動, 私のホテル迄の電車移動, 同クラブへの入場料, 食事料金は 別途実費になります.
他のチョイスとしては 一番有名な soho にある ジャズクラブですが
これは 料金がかなり張ります(通常の3倍程) いずれにせよナベさんが楽しむ事が優先ですので 要望のクラブを手配させて頂きます.
連絡下されば 折り返し 料金詳細をお知らせ致します.
尚,クラブの予約をする関係上 今週末(18日)迄に連絡頂ければ助かります.
以上, 宜しく御願い致します.
ミヤ
P.s 一点忘れました..ランチタイムにジャズの聞ける場所は 全んど無いと思います.
夫婦で初めての渡英なのですが、ベリー・ブラザーズ＆ラットの、ベイジングストークにある倉庫の見学予約の日程が、上記20～23までで決定の予定です。宿泊は、ロンドンエディションです。
宜しくお願いします。
ナベさん
初めまして。
20~23日のいずれかという事ですが ガイドが必要なのは 一日との理解でよろしいですか？
喜んで同行し 通訳をさせて頂きます。英国滞在は20年以上に及び英語力に問題はありませんので 具体的な質問等安心してお任せ下さい.
空港での出迎え, ホテル, 現地への移動等の手配はお済みですか？
ご希望であれば 全てに渡り協力致します。
細い 料金等お問い合わせ下さい。
一点だけ,
今回のワインツアーの目的をお教えて下さい。
同倉庫で 適確な質問をするにあたり 必要情報だと思いますので...
以上 宜しく御願い致します.
ミヤ
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ミヤさんの回答
Ishibuyaさん
初めまして.
詳細を御連絡下さい. 内容に依り出来る限り協力させて頂きます.
ミヤ/ロンドン在住