私たちは日本でクラフトビールの会社をやっていまして、11月にブリュッセル・アントワープで同業者の工場見学やイベント出展のために行きます、その際の会話を日本語-英語の会話通訳お願いしたいです。

11/10(木)10:00ブリュッセル集合〜11/12(土)22:00アントワープ解散まで参加いただける方いらっしゃいましたら、通訳料金と移動費、宿泊費、食費提供させていただきます。
具体的な内容はお返事いただけた方にお送りしますが、3日間ともに実働7時間程度となります。

当方英語ヒアリングはボチボチできるのと専門用語は英語でわかるので、専門知識・用語はそこまで求めておらず、スピーキングの部分を助けていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします！

こんにちは。
10月に個人でヨーロッパ旅行を計画しており、ブリュッセルで数日余裕があるので気になっていたデュルビュイへ行けないかと考えています。

ただ、電車やバスでは行きにくい上に時間が掛かる様なので、ネットでツアーも探してみましたが、見つけられませんでした。
下記、教えていただけますと助かります。

１）現地（ブリュッセル）へ行けばツアーはあるものですか？（英語可）
２）やはり公共交通機関では難しいですか？（ブリュッセルから日帰りもしくは一泊）
３）ヨーロッパで運転経験ゼロですが、レンタカー移動は非現実的でしょうか？

8月にブリュッセル南駅からブルージュに行き、同日中にブリュッセルに戻り中央駅近くに宿泊予定です。

1. 北駅、中央駅、南駅のどこから乗っても良いとネットにありましたが、インターシティの往復チケットを購入する際、中央駅発着で購入しても問題ないでしょうか？行きは実際には南駅から乗車します。

2.インターシティのチケットに列車の時間・座席などの表記がないため、印刻される出発日であれば、どの列車に乗車してもいい、との記事が他のサイトにありましたが、ネットの事前購入サイトでは時間指定で購入する画面になります。時間指定せずに購入することはできるのでしょうか？
また、座席指定がない、は本当でしょうか？

教えて頂けるとありがたいです。よろしくお願いします。

ブリュッセル空港から市内までの移動について教えてください。

8月下旬頃、ブリュッセル空港に19：25着のANA便で到着し、空港→ブリュッセル中央駅付近のホテルへ移動します。
夜の為、治安が心配です。
電車かタクシーで移動を考えていますが、治安を考えるとどちらがお勧めでしょうか。
治安のことを考えないなら、電車が良いと思っています。
電車、タクシーを利用する際の注意点があれば教えていただきたいです。

よろしくお願いいたします。

ブリュッセルの歯科事情はどんな感じでしょうか？

特に知りたいのは治療だけでなく定期的に診ていただける
小児の予防歯科があるかとおすすめがあれば知りたいです。

またフッ素も塗らない所が多いと聞いたのですが実際はどうですか？

主に子供を診ていただきたいのですが
合わせて大人の予防歯科もご存じであればおしえてください。

そして語学に自信がないので
こういった場で通訳してくださる方がいればおしえてください。

今月の土日、ベルギーを電車で周遊するのですが、WEEKEND TICKETチケットの使い方について教えてください。

ブリュッセルからブルージュの往復チケット(WEEKEND TICKET)を購入して、途中のヘントで途中降車して観光して、再びヘントからブルージュへ向かう。帰りは、ブルージュからブリュッセルまでダイレクトで帰る。

WEEKEND TICKETっていうのは、途中降車にも使えるのでしょうか？教えてください。

ベルギー限定の個人の広告サービス (2ememain.be) に掲載されている古い製図ペン を代理購入してくださる方を探しています。

私は趣味で、図学 (テクニカル・イラストレーション) を使った美術教育の研究・制作をしています。そのペンがあると研究・制作がかなりスムーズになるのですが、かなり昔に廃盤になってしまっていて、現在は世界中どこへ行っても手に入らない状況です。

そのペンが1月から2ememainで売りに出されているのですが、残念ながらベルギー国外からは広告主の方と連絡できない仕様になっています。ぜひベルギー在住のロコの方にこの品物の代理購入をお願いできないかと、質問させていただきました。

URLと商品内容を載せておきます。

https://www.2ememain.be/loisirs/dessiner-peindre/ustensiles-d-artistes/pointes-pour-rotring-rapidograph-j-314549420.html

この中の、0.13mm x1, 0.18mm x1 です。

https://www.2ememain.be/etudes/mat%C3%A9riel-scolaire/instruments/rotring-rapidograph-j-312242921.html

この中の、0.13mm x1 です。

計3点です。

なんだか妙な質問かもしれませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。