ニュルンベルク在住のロコ、まっちゃさん

まっちゃ

居住地:
ニュルンベルク近郊
現地在住歴:
2010年8月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
会社の有給はこのサイトでのご依頼のために取りおいています^^ 比較的柔軟に対応できますのでお気軽にお問い合わせください!
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
SEO (オンラインマーケティング)
得意分野:
ビジネス&お客様のニーズに合わせた柔軟なサービス提供

ウィーンでMBAを取得し、現在はドイツ企業でオンラインマーケッターとして働いております。
学生&フリーランス経験・起業経験・平社員経験と多様な活動をしてきました。観光ガイドやビジネスの英語・ドイツ語の通訳となんでもお任せ下さい。

【観光ガイドとして】
学生時代から旅行会社様より依頼され、今まで50件以上「ニュルンベルク」「バンベルク」「ローテンブルク」の観光ガイドをして参りました。
電車でしたら2都市を1日でご案内できますし、現地在住ならではのお安いチケット購入サポートもさせて頂けます。
また上記の3都市を一日でという欲張りな方にもお車でご案内しますのでお気軽にご相談下さい。
※お車でのご案内は保険に加入させていただきますので、ご了承下さいませ。

【ビジネス分野】
MBA在学中に起業をした経験と人脈から展示会のブース施工をかなりお安く提供できますので、ニュルンベルクメッセで出展されるご予定がありましたら是非ご相談下さい。
別途の電気申し込みやフライヤーの翻訳・印刷、事前の荷物発送、関税問題から当日の商談用の飲み物やお菓子のことなど見落としがちなToDoを一緒に整理させていただきながら、初めての展示会も大成功になりますよう全力でサポートいたします。

【語学レベル】
英語 TOEIC990 (しかし10年以上前なので絶賛復習中です^^;)
ドイツ語 Goethe Institut C2
日本語 ネイティブ

まっちゃさんのサービス

【イベント用】ドイツ ニュルンベルク まったり街歩き

料金1,500
「ここは絶対に見て欲しい!」というニュルンベルクの旧市街のスポットをバーチャルでご案内します。 こちらはイベント用のプランとなっておりますので、個人用のオンラインツアーは下記よりお問い合わせ下さいませ。 https://locotabi.jp/nuernberg...

【オンライン雑談】テーマはなんでも!

料金500
オンライン・コミュニケーションツールを使ってニュルンベルクのロコとお話しませんか。 当日は、オンラインで、現地の事にや、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。 海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方に...

【通訳】ニュルンベルク国際展示会

料金33,000
ニュルンベルク国際展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、英語・ドイツ語にてサポート致します。 通訳やサポートとして訪れた国際展示会は数多く、通訳をする度に会場のストラップをもらってくるのですが、数えてみたら82本でした! ロコ...

【展示会代行訪問】オンラインビジネスサポート

料金40,000
今はコロナウイルスでドイツ訪問が難しい時期ですが、 ・他国同業者のパンフレットを収集したい ・担当者と商談したい というニーズもあるかと思います。 そこで私が該当展示会に赴きまして、お目当ての方とのアポイントメントに出席しインターネットでつなぎながら、商談の通訳をした...

DSHー外国人のための語学入試の準備相談

料金2,500
私がドイツではじめてDSHコースに申し込んだ時は、語学コースの申し込み、ビザの申請、住居探し、ドイツ語の準備と本当にたくさんの「ToDo リスト」があり、倒れそうになりました。 このページをご覧の方も同じ状況かと考えております。 こちらのプランではDHSに備えて、どうドイ...

ロマンチック街道の宝石【バーチャル旅行】ローテンブルク

料金6,000
# 現在イベントご案内中です! ドイツでも超人気の街「ローテンブルク」にて一緒にカメラを繋ぎながら世界遺産の街をお散歩しませんか。 クリスマスの街としても有名ですが、夏は高台にあるメルヘンの街としても大人気です! イベントとして複数名の方にご参加頂けますの...

世界遺産の街を【バーチャル旅行】バンベルク

料金4,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をバーチャルでご案内します。 一緒にカメラを繋ぎながら世界遺産の街をお散歩しませんか。 エリアは 【バンベルク】 バンベルクは第二次世界大戦の戦火を生き残り、1400年代の街並みが残るドイツでも大変特異な街で、世界遺産にも...

世界遺産の街を【バーチャル旅行】ニュルンベルク

料金3,500
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をバーチャルでご案内します。 一緒にカメラを繋ぎながら世界遺産の街をお散歩しませんか。 エリアは ・ニュルンベルク 中世には国際都市として発展し、その発展からナチス党の中心地が置かれた、実はすごい街です! ニュルンベル...

【ワンコイン相談】展示会の出展

料金500
ニュルンベルク展示会に出展予定で様々な不安がある、詳しく知りたい、事前に相談したいという方に20以上の企業様の出展サポート経験の経験を活かして、様々なご質問にお答えします。 【ポイント】 現地サポートが必要な場合も承りますので、 お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容...

留学生サポート

料金2,000
勉強するならやっぱり現地で勉強したい。 そんなあなたの留学を現地在住8年のロコがサポートします。 ・どのくらいの期間で勉強するか?(留学は1学期だけもOK) ・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない) ・どんな街に住みたいのか?(学校は近い方がいいですね) ・住...

【ワンコイン翻訳 】日本語⇔英語/ドイツ語

料金500
#シンプルな翻訳依頼 ・日本語⇔英語 1文 #お見積もりご希望のご依頼 平素A4一枚(pt12)で約5000円で受け付けておりますが、専門性にもよりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやT...

通訳 <全日>

料金48,000
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地アテンドと通訳をお引き受けいたします。通訳は基本的に逐次通訳となります。 時間:7時間 (延長の場合は延長料金が発生いたしますのでご了承...

ニュルンベルクメッセ代行調査

料金50,000
ニュルンベルクなどドイツで開催されている展示会に1週間近い欧州訪問予定を組み込んでまで訪問する価値があるか分からないといった方はいらっしゃるかと思います。 会場の撮影とご希望の商品に関して教えていただきましたら、パンフレットと関連業界の名刺を集め、日本までお送り致します。 【ポイント...

【ワンコイン】バンベルクとニュルンベルクの観光プラン

料金500
オススメのスポットを全て立ち寄れるバンベルクとニュルンベルクのプランをご紹介いたします。 在住者ならではの2都市観光プランです。 【ポイント】 行きたい場所があれば事前に教えて下さいませ。それを織り込んでプランをお伝えいたします。 またワンコインですので、修正...

オススメのレストランにてお食事ご一緒します!

料金2,000
#本当にシンプルなプランです お食事ご一緒します! もちろん同席させていただく際にオススメの観光スポットをご紹介しますね。 #当日かかる実費 ロコのお食事代 交通費 (場所によって変わりますのでお問い合わせ下さいませ) 夫もご一緒してよろしければ、交通費とサービス料...

ローテンブルク⇔ニュルンベルク往復ツアー

料金40,000
ニュルンベルクとローテンブルクは意外に電車だとアクセスが大変ですが、こちらのプランでしたら時間を大変有効活用して頂けます。せっかくお金を払うなら効率的に行動したいという方に是非オススメさせてください。 ローテンブルクの可愛い街並みでお茶を堪能したり、珍しい博物館を楽しんだり...

ニュルンベルク半日観光

料金19,998
ニュルンベルクのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。 半日フリープラン(オーダーメイド)! 完全におまかせでも、主要観光スポットや、ここに行ってみたいというご要望に合わせてでも、ピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。オススメのお土産もたくさんありますよ。 【ポイ...

ニュルンベルク&バンベルク1日観光

料金40,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。 1日(8時間)のフリープラン! どこへ行ったら良いか分からない方も地元在住ならではのご機嫌な場所にご案内いたします。 またニュルンベルクだけ、バンベルクだけというご希望も大歓迎です。 ここに行ってみたいというご要望...