Nao
2016年よりロンドンに暮らし、英語-日本語、日本語ー英語の通訳、翻訳を含む業務を英国企業にて行っております。
ロコタビでの通訳の経験も多数あり、展示会や会議、ビジネス交渉など行ってまいりました。さらに、会議や見学のアポイント獲得経験もございます。
観光ガイドとしては、写真映えするスポットやガイドブックに載っていないような在住者しか知らないレストランや隠れ家的レストランへのご案内、映画やドラマのロケ地巡りなども得意です。
観光中の写真撮影も一眼レフカメラにて行っております。
ロンドン外の観光についても、電車のチケット手配やご提案も行います。
留学やワーキングホリデーに関するお悩みや生活準備(住まいや仕事探し)についても、お気軽にご相談ください。英語学習のコーチングや講師の経験もありますのでお任せください。
私の目標は、仕事や観光、留学やワーキングホリデーでロンドンを訪れる方々が安心して滞在できるようお手伝いすることです。
車は所有していませんので、空港ピックアップなどは公共交通機関での対応となります。また、週末は返信が遅れることがありますが、できる限り早くご対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします!
- 居住地:
- London, UK
- 現地在住歴:
- 2016年6月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- できる限りご予定に合うよう調整させていただきます。まずはご相談ください。
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 通訳
Naoさんが回答したロンドンの質問
観光案内をお願いできませんでしょうか。
娘に会いに6/19にロンドンに到着いたします。 娘と会う予定でしたが、学校の用事のために会うことが出来なくなり、一人で過ごすことになりました。 日程が迫っておりますので、観光案内をお願いでき...
Naoさんの回答
お世話になります。 20日のみになりますが午後より半日観光可能です。 よろしければご相談ください。 よろしくお願いいたします。
ロンドンから日帰りでScotney Castleへの行き方
6月14日~19日でロンドンに両親と旅行に行くのですが、母が「Scotney Castleに行きたい」と言っております。ツアーなども出ていない様子で、自力で行くしかないかと考えているのですが、電...
Naoさんの回答
公共交通機関の場合、電車とバスの乗り継ぎのようですが、tunbridge wells(最寄りの電車の駅)よりタクシーを利用できれば日帰り可能ではないかと思います。 tunbridge well...
イギリスのメーデーにつきましての質問
はじめまして。 ゴールデンウイークに新婚旅行でイギリスとベルギーの旅行を予定しており、イギリスでは初訪問ですのでウエストミンスター寺院、大英博物館、タワーブリッジ、シャードなどの定番の場所に訪...
Naoさんの回答
イギリスは5月1日は祝日ではありません。 Early May Bank holidayが5月6日ですが、営業時間が短くなるだけであり、博物館や観光名所はオープンしています。
生地の買い付け同行その他
初めまして。 5月17日から20日ロンドンへ行きます。 ・リントン社のツイードの購入 ・リントン社の工場見学(あるかわかりませんが…) ・その他イギリスで有名な生地があれば購入 ・...
Naoさんの回答
お世話になります。 リントン社のツイードは基本的にオンラインでの販売のようで、ショップでの取り扱いは少ないようです。 工場見学ができるかどうかはわかりませんが(問い合わせが必要かと思います)...
来年2月から3月のロンドン
女一人旅、ロンドンは難しいでしょうか? ニューヨーク一人旅は経験しましたので、今度はロスを考えましたが、 車がないと移動が難しそうなのと、治安の面とで再考して、ロンドンを候補にできないかと考...
Naoさんの回答
ロンドンは治安もアメリカより良く、公共交通機関が発達しておりますので、移動も難しくありません。 冬なので、天候が良くないのがネックかなと思いますが、美術館などお好きでしたら十分楽しめると思いま...
ポントカサステ水路橋についてご存知の方
3月後半に、イギリスへ4日ほど旅行する予定です。 その中で、ポントカサステ水路橋に行きたいと思っています。 イギリスには20代の頃短期留学してましたが、そんなに詳しいとか慣れてるわけではあり...
Naoさんの回答
はじめまして。 ポントカサステ水路橋に行ったことはありませんが、電車等の知識から以下回答させていただきます。参考になれば幸いです。 ①ロンドンからの公共交通機関での日帰りは可能でしょうか...
結婚式(ブレッシング)教会探してます
はじめまして。 6月に、ロンドンまたは郊外の教会にてブレッシング挙式(Blessing Ceremony)を希望しています 教会探しのお手伝いロコさんも募集しています(下記)。 ロンドンウ...
Naoさんの回答
初めまして。 イギリスでウエディングには参加したことがあるのですが、教会との繋がりがあって貸していただいたと聞いております。 ①リサーチは可能ですが、どこの教会が可能かは存じ上げない状態です...
「デレク・ジャーマンの庭」「ライ」その近辺について
「デレク・ジャーマンの庭」(「ライ」「ドーバー」あたりに宿泊?)に行きたいと思っています。 一泊二日で、リバプールストリート駅あたりから列車、またはレンタカーで行くとして具体的な行程を制作して...
Naoさんの回答
初めまして。 実際に行ったことはないのですが、電車やレンタカーの知識はありますのでもしよろしければご相談に乗ります。 宜しくお願い致します。
コッツウォルズとオックスフォード旅行
3月の頭、初めてのイギリス旅行です。ご相談に乗ってくださる方いらしたら、アドバイスお願い致します。 1泊2日(土曜日曜)でコッツウォルズとオックスフォードを旅するつもりです。 前日はリバプー...
Naoさんの回答
1.車はどこで借りるのが良いでしょうか?レンタカーで注意すべきことはありますでしょうか? →可能であればオックスフォードの駅周辺で借りられると便利かと思います。注意点としては、レンタルできる免...
長距離タクシーの利用に関して
こんにちは。 夜遅い時間にロンドンのビクトリアコーチステーションからノリッジまで長距離バスに乗る予定です。バス乗車時刻の1時間前には着くよう計画してますが、万が一地下鉄が止まってしまったり、遅...
Naoさんの回答
基本的に1時間前に着く想定であれば全く問題ないかと思います。ロンドン市内はバスも乗り継げますし、長距離バス分をタクシーでとお考えであれば、ロンドン市内を長距離バスに間に合うようタクシーにされては...