NYnaomiさんが応募したニューヨークの公開募集

購入代行9月8日にヤンキースタジアムで配られるプロモアイテムを獲得してきて欲しい。

9月8日にヤンキースタジアムで配られるプロモアイテムを獲得してきて欲しい依頼です。
野球を観戦するチケットはありますのでこちらから転送します。

会場が開場する2時間前から並んでいただき、入場する際に配られるアイテムを手に入れたらその日の仕事は終了です。そのまま野球観戦するのも良いですし、興味ない人はアイテム手に入れたらそのまま帰ってもらっても構いません。

そのアイテム(トレーディングカード)を後日LAの方に発送してください。

この仕事幾らで引き受けてくれますか?

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

dj2highさん すみません、仕事が入っているので、お応えすることができません。力になれなくてごめんなさい。

dj2highさん
すみません、仕事が入っているので、お応えすることができません。力になれなくてごめんなさい。

すべて読む

その他6日か7日2時間シェラトンホテルでお茶して欲しい

5-8日シェラトンタイムズスクエアに宿泊します。
6日 10時から12時 14時から16時
7日 16時から18時  
ロコタビ決済1-2万円で一緒にお茶して頂けないでしょうか?ニューヨークに住んでいる日本人に興味がありロコさんのお話しをお聞きしたいんです。
夫や3人息子26歳22歳15歳に話してあげたい。

今回、ニューヨーク訪問目的は、ANAのダイヤモンド会員維持ビジネスシート搭乗と、着物での搭乗でした。

5日は、着物を着て、メトロポリタン美術館へ
7日もメトロポリタン美術館の日本人ガイドによる無料ツアー 11時半にから12時半 1時間参加 を予定 

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

もんちゃんさん 申し訳ありませんが、12月6日7日ともにすでに予定が入っていてお会いすることができません。ごめんなさい。 良いご旅行になりますように。 この週末は寒さが厳しいです。どうぞお...

もんちゃんさん
申し訳ありませんが、12月6日7日ともにすでに予定が入っていてお会いすることができません。ごめんなさい。
良いご旅行になりますように。
この週末は寒さが厳しいです。どうぞお体を大切にお過ごしください。
小松奈緒美

もんちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。今年は、息子の受験であまり旅行できませんでしたが、来年からは、友達と度々旅行に行く予定です。3-4月世界一周する計画で、ニューヨークも滞在する予定です。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの追記

もんちゃんさん
お返事をありがとうございます。
子育ても一段落。男の子3人を大きくされたのですから、もんちゃんさんはエネルギーがいっぱいのお母さんですね。そのエネルギーをこれからはご自分のためにより長く使えるようになりますね。世界一周、素敵です。私も行きたいなあ。ニューヨークにおいでの際は、時間があればお声をかけてください。
私は、年末にパリに一週間遊びに行く予定で準備をしています。わっくわくです。
それでは、お体を大切に。
良い旅を!
70歳になるまでに遊ぼうと思っている小松奈緒美
(70歳を過ぎても遊びます)

すべて読む

送迎7/26 夜間 ニューアークからマンハッタンまで移動

こんにちは。7月26日UA3676便にてボストンからニューアークに移動します。到着予定は8:38PMです。ニューヨークは40年ぶり、しかも1人で行くのは初めて、ニューアークも初めてです。鉄道などのアクセスも良さそうですが翌朝はやくクーパーズタウンのツアーに参加するため朝も早く、そのためストレスなく最短でホテルにチェックインしたくご相談です。ホテルは以下です。https://www.hennnahotelny.com/ja
車でも、鉄道でいっしょに移動いただける方でも歓迎です

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

ケンケンさん はじめまして、小松奈緒美と申します。 ニューアークから、AirtrainとNJトランジットを使って1時間弱でホテルまで行くことができます。それでよろしければ、お手伝いいたします...

ケンケンさん
はじめまして、小松奈緒美と申します。
ニューアークから、AirtrainとNJトランジットを使って1時間弱でホテルまで行くことができます。それでよろしければ、お手伝いいたします。いかがですか。
小松奈緒美

ケンケンさん

★★★★★
この回答のお礼

小松様、ご連絡遅れ申し訳ありません。時間が経過したのは予定変更の可能性ありましたがやはり予定通りのフライトです。もしお時間合えばお願いしたいのですがご予算はいくらくらいになりますでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの追記

ケンケンさん
こんにちは。
お元気ですか。ニューヨークは昨日から夏日で、といっても日本に比べて低いですが、朝から汗をかいています。
ご依頼をありがとうございます。今、こっと手の離せない仕事中です。見積もりなど、1日待っていただけますか。
良い一日をお過ごしください。
小松奈緒美

すべて読む

ガイド・旅行同行6月30日トランジット時の観光案内について

はじめまして。
6月30日に、ニューアーク・リバティー国際空港に18時くらいに到着し、翌0時30分くらいのフライトで出発予定です。
正味3時間くらいですが、マンハッタンの主要な場所を車移動の車窓+少し降りて見学する形で観光できないかなと思っています。

タイトな予定ですが、ガイドをお願いできるようでしたらぜひご提案いただければ幸いです。
よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

ますさん 小松奈緒美と申します。 残念ながら車を持っていないため,ご希望のようなことができません。 車でのご案内ですとマンハッタンで駐車するところを探すのに時間がかかりますし、駐車場に入れ...

ますさん
小松奈緒美と申します。
残念ながら車を持っていないため,ご希望のようなことができません。
車でのご案内ですとマンハッタンで駐車するところを探すのに時間がかかりますし、駐車場に入れた場合はとても高いです。私はZIpcarという車のシェアリングで借りることができるのですが、6時間の借り賃が100ドルをこえたり橋代を払ったりマンハッタンへ入る際の税金がかかったりとで、高額になります。
それを考えたら、15分多くかかりますが電車でマンハッタンの中心部に入って1時間ほど歩いて22時に空港に戻っているというコースの方が安く上がるしマンハッタンらしいところを観ることができます。

例えばこのようなコースはいかがでしょうか。時間は大体の目安です。お迎えする時間が早ければ、見られる場所も増えるかと思います。
18:30~19:00 ニューアーク空港でお迎え
       電車移動
20:00    タイムズスクエア到着
       グランドセントラル駅
       ブライアントパーク
21:00    マンハッタン出発

他の観光地として、電車の到着するペンステーションから近い、Edgeとよばれる高層ビルの屋上から夜景を楽しむこともできます。料金がかかりますが。6月30日でしたら、夕暮れ時できれいだと思います。天気の悪いときにはお勧めできません。

今。思いついたのはこのぐらいです。夕食としてはテイクアウトのピザなどをどこかのベンチに座って食べるのがよいかもしれません。夜はあまり開いていないのですがベーグルも良いかもしれませんね。
取り急ぎ、お返事まで。
良いご旅行になりますように。
小松奈緒美

すべて読む

海外調査・海外進出支援Amazonでの日本食購入についてインタビューを受けてくださる方を探しています

下記内容でオンラインインタビューに協力していただける日本人の方を探しております。
ご協力いただける方はぜひご連絡ください。

-------------------------------------
【内容】
Amazonでの販売を予定している日本の食品詰め合わせについて

【インタビューの背景】
社員数約50名の企業の新規事業として、特定の日本食の詰め合わせを日本から直接Amazonでアメリカに販売したいと考えています。
中身は高級ではなくどちらかというと大衆的・B級グルメ的なものになります。(別途お伝えいたします)

商品はある程度できていますが、より商品をブラッシュアップさせるために、
現地の方に率直なご意見を聞きたいと考えてこちらで募集させていただきました。

「率直に言って買いたいと思うか」「どういう人なら好んで買いそうか」「金額は妥当か」「似たような選択肢(ライバル)はどういったものがあるのか」「どういうポイントが在住者には刺さるのか」など
消費者目線のご意見をカジュアルにお聞きできたらと思います。

正解・不正解は特にありませんので、思ったことを言っていただけたら大丈夫です。

【対象】
・アメリカに住んで10年以上になる方で、なるべく日本人コミュニティにどっぷりではなくネイティブに近い生活感覚をされている方
・日常的に通販を利用しており、いいものがあれば海外直送のものを買うことに抵抗が無い方(特に食品)
・大衆的な食品も日常で買う方

【謝礼】
5千円

【所要時間】
30分~1時間

【予定ご依頼人数】
2~4名
-------------------------------------

ご興味を持っていただけましたら現在お住まいの地域と在住の年数をご記載の上、お気軽にご応募ください。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

Gingerさん 小松奈緒美と申します。 ニューヨーク在住28年です。 アメリカ人のパートナーとの食事は、基本的に日本食です。最近では、アメリカのスーパーで味噌、豆腐、醤油などを買えるよう...

Gingerさん
小松奈緒美と申します。
ニューヨーク在住28年です。
アメリカ人のパートナーとの食事は、基本的に日本食です。最近では、アメリカのスーパーで味噌、豆腐、醤油などを買えるようになりましたが、まだまだ足りないと思っています。
普段からアAmazon、Weee、Amazon,jpを利用しています。
よろしければお声掛けしてください。
小松奈緒美

すべて読む

海外調査・海外進出支援3月にニューヨークのウェルネス・フィットネス施設の視察をしたく、視察先のアポイントをお手伝いいただける方

■内容
ニューヨークのフィットネスクラブやスタジオ、Bath Houseをはじめウェルネス施設の、グループ視察コーディネイト(と同行)をお願いしたく思っています。

■視察日
2025年3月9日 午後半日
2025年3月10日 午後半日

■視察時間
ともに、午後からの半日

■場所、エリア
3月9日 ブルックリンエリアを中心に、一部マンハッタン
3月10日 マンハッタンのチェルシー、SOHOのあたり

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
 視察先への訪問打診からお手伝いいただけるとありがたいです。
 視察希望のクラブ・スタジオなどは、当方でピックアップしてお願いします。が、もちろん現地で話題のフィットネスやウェルネスプレイスをご紹介もいただけるとありがたいです。
 半日で各2~3施設を想定していますので、2日間で4~5施設程度のアポイントをお願いできればと考えています。
 当日、同行もお願いしたいですが、訪問先での通訳は、こちらでもできるので、特に視察先のアポイントをとるところでのお力添えをお願いできますとありがたいです。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

fitnessclubさん 初めまして。小松奈緒美と申します。 友人と朝ヨガをzoomでやっているぐらいの知識しかない私ですが、見学の予約などをとることはできるかと思いお返事をしています。そ...

fitnessclubさん
初めまして。小松奈緒美と申します。
友人と朝ヨガをzoomでやっているぐらいの知識しかない私ですが、見学の予約などをとることはできるかと思いお返事をしています。そんな私でよろしければ申し付けてください。
日にちも近いですので、できるだけ早く行動にとる必要があるかと思います。視察ご希望の施設名(すでに決めていらっしゃるのなら場所も)とご覧になりたいもの、お聞きになりたいことなど、必要なことを教えてください。また、何名の方で視察されますか。よろしくお願いいたします。
寒さの折、お体を大切にお過ごしください。
小松奈緒美

すべて読む

通訳・ビジネス通訳NY近郊のワイナリー巡り

はじめまして、toyatoyaです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
1日間でNY近郊のワイナリー(ぶどう畑のある)巡りができる方で通訳ができる方を募集しています。

■希望日
候補1:2025年5月6日
候補2:2024年5月5日

■人数
2人(男1、女1)

■時間 1日

■場所、エリア ボルドー及び周辺のワイナリー

■その他
ワインナリー訪問経験のある方、ある程度ワインがお好きな方、ワイナリーのツアー予約およびアドバイスができる方

どうぞよろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

toyatoyaさん 初めまして。小松奈緒美と申します。 これまでに何回か、アップステートのワイナリーに行ったことがあります。また、ツアーにも参加したことがあります。 NYCから車で2時間...

toyatoyaさん
初めまして。小松奈緒美と申します。
これまでに何回か、アップステートのワイナリーに行ったことがあります。また、ツアーにも参加したことがあります。
NYCから車で2時間弱地域のハドソンバレーー地区にミルブルックビンヤードがあります。詳細は下記をご覧ください。私はおととし11月の初めに、妹と妹の友人をこのワイナリーと、近くにある日本酒「獺祭ブルー」の醸造所へ案内し、通訳をしました。その時はテイスティングだけしかできませんでしたが、とても楽しい時間を過ごせました。 残念なことに、製造過程を見られるツアーは土日しか開いておりません、5,6日は平日なので参加できません。詳細はこちらをご覧ください。
https://www.millbrookwine.com/winetastings/

この地域には他にもたくさんのビンヤードがあります。ご興味のある所を選ばれたらいかがでしょうか。
https://www.discoverupstateny.com/packages/?region=hudson-valley&category=fall-favorites&subcategory=wineries

お二人をお連れすることになった場合、私は車を持っておりませんので、ZIPcarを借りることになります。ガソリン代、保険込みで1日150ドルぐらいかかります。(マンハッタンに住んでいるため、車を所有するのが私には難しく、必要な時に借りています)

ご質問がありましたら、どうぞご遠慮なくご連絡ください。

小松奈緒美

toyatoyaさん

★★★★★
この回答のお礼

小松様
アドバイスありがとうございました参考になりました、ありがとうございます。
検討してまた相談する時はよろしくお願いいたします。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの追記

toyatoyaさん
お返事をありがとうございました。
もしお役に立てたら嬉しいです。
良い旅になりますように。
小松奈緒美

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ホテルからJFK空港までの移動時間について

まだまだ先のことでが、来年の7月にニューヨークへ行きます。
復路はJFK→LAXに移動します。今、LAXまでの航空券の購入を検討しているところですが
JFK9時発か11時発のフライト、どちらにするかで迷っています(平日です)
7時に空港に着くようにすると、9時発のフライトですとホテルは2時間前くらいに出た方がいいでしょうか?11時のフライトならホテルは1時間前に出れば大丈夫でしょうか。
心配症なので、なるべく早く空港に着いていたいと思っています。
また空港までの送迎はロコタビさんにお願いしたいと思っていますが、9時発のフライトにしたらホテルに5時くらいにお迎えに来ていただくことは可能でしょうか。
今、気持ちは9時のフライトに傾いています。
ホテルはヒルトンガーデンインセントラルパークを予約しています。

皆様にアドバイスをいただけますと嬉しいです。
よろしくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

ひよこさん 旅行の計画は楽しいですね。良い旅になりますように。 ご予約のホテルからJFKまでかかる時間は、車で約1時間、公共交通機関ですと1時間から1時間半です。ですから、ホテルを1時間...

ひよこさん
旅行の計画は楽しいですね。良い旅になりますように。

ご予約のホテルからJFKまでかかる時間は、車で約1時間、公共交通機関ですと1時間から1時間半です。ですから、ホテルを1時間半前に出発されると空港には出発の2時間前には到着できますね。11時発のフライトの場合、車での時間は1時間30分みておいたほうがよいかと思います。
余裕をもって動きたいということでしたら、フライトの4時間前なら確実で安心できるのではないでしょうか。

小松奈緒美

ひよこさん

★★★★★
この回答のお礼

NYnaomi様ご回答ありがとうございます。
渡米はまだ先のことでありますが、飛行機の希望する座席が残4となっている為、少々気持ちが焦っています。
ニューヨークを訪れるのは初めてで右も左も分からない状態ですが、マンハッタンの渋滞事情は認識しています。
渋滞も心配ですが、空港での保安検査等の混雑も考えて早めに行動した方がよさそうですね。
ギリギリよりも余裕があった方が安心ですし、1人なので尚更、早めに行動した方がいいかもしれません。
朝早い時間の送迎を引き受けてくださる方がいらっしゃいましたら9時のフライトにしたいと思います。
貴重なご意見ありがとうございます。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの追記

ひよこ様
お返事をありがとうございます。
早すぎは疲れの原因にもなりますが、早目の行動は大切ですね。
私は一度飛行機に乗り遅れたことがあるんです。準備が間に合わず1時間前に空港に到着。でもチェックインには遅すぎると乗ることができず涙を流した覚えがあります。早目の行動の大切さを身をもって体験しました。
では、よい旅を!
小松奈緒美

すべて読む

ガイド・旅行同行9月9日のNY観光・同行に対応できる方を探しています!

9月9日の10am~4pmぐらいまでの観光プランと同行をご依頼出来ればと思っています。
初めてのアメリカなので、NYおススメ観光地・グルメ・ショッピングなどなど、
ホテルピックアップ(まだ宿泊先は決めていないです)で専用車で観光できます!や、
車より電車やバスの方がイイ!など、アドバイスも含めご検討をよろしくお願い致します!
人数は3人(大人2・子供1:13歳)です。
よろしくお願い致します!

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

Frankieさん 初めまして。小松奈緒美と申します。60代ですが、よろしければ申し付けてください。 フェリーに乗って自由の女神へ行く。ブックリンブリッジを歩く。チャイナタウンの飲茶、グラン...

Frankieさん
初めまして。小松奈緒美と申します。60代ですが、よろしければ申し付けてください。
フェリーに乗って自由の女神へ行く。ブックリンブリッジを歩く。チャイナタウンの飲茶、グランドセントラル駅、ブライアントパーク、市立図書館、エンパイアなど、ご希望の時間帯に楽しい計画を立てることができます。市内はバスや地下鉄のほうがよいですね。
では、よろしければお返事を下さい。
良い旅になりますように。
小松奈緒美

ゴールドコースト在住のロコ、Frankieさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます!
色々考え、アドバイス等お聞きしたいことが出てきたらご連絡させていただきます。
ありがとうございます!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳公立学校(小・中・高校)、大学、教育施設の教育目的の視察の取り付けと通訳の募集

ニューヨーク州の公立または私立学校(小・中・高)の教育目的の視察の取り付けと通訳の募集をお願いいたします。
現在日本で教員をしており、ニューヨークの公立学校の視察先の確保と現地視察を考えております。
日時は11月8日または9日のどちらか3時間程度、相手方の教職員の方にもいくつかのご質問をさせていただきたいと考えています。
お力を貸して下さる方、ぜひよろしくお願いいたします。

ニューヨーク在住のロコ、NYnaomiさん

NYnaomiさんの回答

オッチーさん 初めまして。元教員の小松奈緒美と申します。 お手伝いできればと思いますが、もう少し詳細を教えていただく必要があると考えます。 オッチーさんの身分証明や見学の教育目的が何か、と...

オッチーさん
初めまして。元教員の小松奈緒美と申します。
お手伝いできればと思いますが、もう少し詳細を教えていただく必要があると考えます。
オッチーさんの身分証明や見学の教育目的が何か、ということです。何を知りたいために、特にどんなところに重点を置いて見学したいかというものがないと、学校には声をかけられません。おそらく、オッチーさんが書かれた文書が必要になって来るのではないかと思います。いかがでしょうか。学校は、Covidのことがあり、以前に学校襲撃があったりしたので、子ども達の安全のために、外部の方の出入りに神経を使われていると思います。学校へ行って、どんなものが必要であるか、などの情報を先に手に入れるという手もありますが。それにしても、最初に申し上げたことはクリアにして文書にして、代理人か、Email などで相手に知らせなくてはならないかと思います。
小松奈緒美

すべて読む