出発前のやりとりから毎回丁寧にお返事をいただいたりなど、とても安心しながらプランを進めることができました。質問や相談させていただいた時も含めて、毎回お返事を早くくださったところも信頼できましたし、アドバイスもとても参考になりました。
当日お会いした時にもとてもフレンドリーに対応してくださいましたし、お店での注文もお任せしてお願いできたり、観光で連れて行って頂いた場所の案内も丁寧にしてくださいました。
また米国在住が長い方ということで、米国生活の色んな貴重なお話などもたくさん聞けて、楽しく、そしてとても興味深かったです。
また次回ニューヨークに行く際にお願いしたいです。
NY_tsuuyaku
在米25年、ニューヨーク在住は20年の既婚女性、永住者です。90年代後半に渡米し、ボストンの大学を卒業後にニューヨークに移住。得意なのは商談&セールス。現在お店を経営をしており、コミュニケーションスキルは高い方だと思います。不得意なのは化学と数字関係です。
普段は音楽の活動をしており、イベントプロデュースを含む芸術分野が得意ですが、観光案内、インタビュー、2006年からは移民ビザ関係のコンサルティング、イベントMC、また大学生の受験のための英会話、TOEFL講師など様々な分野を経験しています。
クライアント様に付き添う商談通訳やビジネス交渉から、ニューヨーク近郊の現地リポート、グルメ、ショッピング、おすすめミュージカルの鑑賞、英語で会話がしたいなど様々なご要望にお応えしております。
- 居住地:
- アメリカニューヨーク
- 現地在住歴:
- 2003年から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- ある程度フレキシブルです。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 飲食店経営、フリーランス通訳、芸術関係
- 得意分野:
- ビジネス、通訳翻訳、芸術、音楽
NY_tsuuyakuさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
カフェやレストランの利用も含めた観光(3〜4時間)