タイペイ(台北)在住のロコ、ひろきさん
本人確認

ひろき

【ビジネスサポートやビジネスパートナーをお探しですか?】

台湾はIT分野では業界を牽引する存在であり、そうかと思えば古き良き時代の日本を彷彿とせるような素朴な一面も併せ持つ、非常に魅力的で活気に溢れた国です。
地理的、文化的に中国と非常に近い関係を持っている為、中国との経済交流も非常に盛んに行われています。
また非常に親日的な国であり、日本人にとってはとても良いビジネス環境を持つ国のひとつではないでしょうか。

「製品を台湾で売りたい」「中国進出の足掛かりにしたい」「ビジネスで海外進出を果たしたい」「台湾の企業と取引をしたい」「台湾の製品を仕入れたい」等とお考えの方は、ぜひとも私がご提供するビジネスサポートサービスをご利用ください。

私は日本と台湾間の商習慣の違い等も把握していますので、そういった事も含めたアドバイスが可能です。
さらに台湾のニーズや相場価格等の市場調査の方法も持っていますので、リサーチの際にもお役に立てるでしょう。
また私はビジネスサポートチームを持っており、会計士や現地人スタッフ等もメンバーに含まれておりますので、きめ細かな対応での会社設立サポートも承ることができます。
ビジネスでの台湾進出をお考えの場合はぜひご連絡下さい!

またご依頼者様に代わって台湾で仕入れや買い物を行う「代行サービス」や、メール1通から承る「翻訳サービス」もございます。
ビジネス目的だけではなく、個人様の少額でのご利用でもご遠慮なくどうぞ!

メールの翻訳から会社の立ち上げまで、何なりと私にお申し付けください。
あなたからのご連絡をおまちしております!

居住地:
新北市板橋區
現地在住歴:
2015年11月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
いつでもご連絡ください
使える言語:
日本語 、台湾語、中国語(台湾)
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ビジネスサポート、翻訳
血液型:
A型

このロコに相談するひろきさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!ひろきさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

下手くそだけど、ロッククライミング。外岩最高!

あなたの特技は何ですか?

機械から建物まで、だいたいの物は自分で修理できます。以前は整備士をやっていました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

三谷監督の映画が大好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

残念ながら「本」と呼べる物を最近は読んでいません。「書」ばかり読んでます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

クラシックが大好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

趣味と同じで「クライミング」。オリンピック競技に採用されるなど、だんだんメジャーなスポーツになってきました。最近はテレビでも観戦できるようになったので喜んでいます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

子供時代はカエルやカブトムシに夢中なわんぱく小僧でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

台湾は全体的に、とても活気に溢れている国だと思います。そしてそのせいか、笑ってしまうほどバスの運転が荒いです ^^;

その他、メッセージがあればどうぞ。

ご依頼者様に喜んで頂けるように、きめ細やかなサービスを心がけています。
私の事が信頼できないと感じた場合はいつでもご依頼キャンセルをして頂いて結構ですので、どうぞお気軽にご相談ください!

ひろきさんが回答したタイペイ(台北)の質問

m_kさん

コンサートチケット払戻し対応頂ける方を探しております

こんにちは。

kktixという台湾のチケット購入サイトで
コンサートチケットを購入したのですが、
コロナウィルスの影響で公演が中止になってしまいました。

払戻しをしたいのですが、やり方がわからず、
ご対応頂ける方を探しております。

メールの翻訳含む払戻しのご対応
↓翻訳機能から調べてみると
現地ファミポートでの発券、チケットをkktix宛へ郵送が2/27までに必要??な様子
その後の返金はわたし自身のカードに返ってくるようなことが書いてあるかと思うのですが、合わせてご確認いただければと思います。

こういった案件がどれくらいの金額になるかわからず、こちらにて投げさせていただきました。
どうぞよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ひろきさん

ひろきさんの回答

こんにちは。 コンサートチケットの払い戻しの件でご連絡させて頂きました。 もしよろしければ、手付1000円、成功報酬1000円の合計2000円で承ります。 ご検討ください。

こんにちは。
コンサートチケットの払い戻しの件でご連絡させて頂きました。
もしよろしければ、手付1000円、成功報酬1000円の合計2000円で承ります。
ご検討ください。

続きを読む »
midoさん

教えていただけますか。

今回ibonでコンサートチケットを取ったのですが如何せん中国語も分からないまま初挑戦のなか、後からキャンセルできるかと思い重複でとってしまいました(汗)キャンセルは電話でしか受け付けていないと聞き一旦はカスタマーセンターなるところへ連絡しましたが日本語はもちろん英語も通じなく、相手の中国語は全く理解できないのでキャンセルできないままでおります。単刀直入にお伺いするのですがチケットキャンセルはどのようにしたらよいのかお教えいただけますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ひろきさん

ひろきさんの回答

もしよろしければ、前金2,500円、成功報酬2500円でお手伝いさせて頂きますが、いかがでしょうか?

もしよろしければ、前金2,500円、成功報酬2500円でお手伝いさせて頂きますが、いかがでしょうか?

midoさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答くださいましてありがとうございます。返信が遅くなりまして申し訳ありません。チケットは3月28日公演なのですがその日ですとキャンセルできる日にちは過ぎていると他の方からアドバイスいただきました。転売等の方法を探してみます。このたびはありがとうございました。

続きを読む »

ひろきさんのサービス