マドリード在住のロコ、みやさん

みや

返信率
本人確認済
Facebook 確認済
マドリード在住のロコ、みやさん

みや

居住地:
マドリッド
現地在住歴:
2014年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも大丈夫です。
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
商工業、文化、飲食サービスのコーディネーター、記事翻訳、通訳
得意分野:
マドリッド、トレド、セゴビア、アビラ、エル・エスコリアルなどの近郊都市へ同行、南スペイン・アンダルシア、北スペインなど、街歩き、文化、フラメンコ、美食、ビジネストリップとタパス、お買い物

マドリッド在10年、以前はコスタ・デル・ソルに15年住んでいました。トレドにも毎月何度か滞在しておりますので紹介できます。
スペインへは1991年に大学で語学と文化コース習得の為に来まして、のちスペイン人と結婚。2人の息子がおります。仕事は現在スペイン人社長の下でマーケッティング、ビジネス関連コーディネーター、翻訳、通訳、文化や飲食系紹介などもさせて頂いております。美味しいものを食べるのも飲むのも大好き、美しいもの、アンティーク品、歴史にも興味があります。スペインに関する記事では美しいものや情報などを紹介させて頂いております。スペイン生活ガイド、旅行、観光ブックに載っていない興味深い場所など多くのことをご紹介、ご案内致します。ご遠慮なく何でもご相談ください!

みやさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kumikoさん
kumikoさん
突然の依頼内容の無理難題にも関わらず、気に留めていただいて現地で事前に対応下さいまして感謝しかありません...
梅太郎さん
梅太郎さん
みやさん。 マドリッド滞在中、大変大変お世話になりました。 スペイン語も英語も全く話せない僕にとって...
さくりんさん
さくりんさん
とても親切に案内していただきました。ありがとうございました!短い時間でしたが、充実した時間になりました。...
かのよしさん
かのよしさん
依頼内容に沿って、ご自身の知識を基に親身になってベストケースを計画いただける、素敵なロコさまです。 事...
tabo_yumiさん
tabo_yumiさん
旅行前のメールへの返信や小旅行での案内などとても親切に丁寧に対応していただきお陰様で楽しい旅ができました...
シゲさん
シゲさん
初めてトラベロコを利用しましたが、ロコさんはとてもよくしていただきました。事前にいろいろ要望をお願いした...
saryuさん
saryuさん
みや様、この度は本当にありがとうございました! 初日に飛行機の遅延によりスタートが大幅に遅れたのにも関...
takujirooさん
takujirooさん
マドリード滞在時に通訳をお願いしました。明るく親切で丁寧にご対応いただきました。安心してお任せすることが...
coco356jpさん
coco356jpさん
アテンド頂いた”トレド””マドリッド”では親身にお世話頂き、感謝です。 7月後半の丁度暑い盛りでしたが...
sf_robinさん
sf_robinさん
とにかくマドリッドの情報通です。 しかも当方の要望をきちんと理解してくれて、 地元の人が行く、地元の...