みや
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
Facebook 確認済
みや
- 居住地：
- マドリッド
- 現地在住歴：
- ２０１４年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 商工業、文化、飲食サービスのコーディネーター、記事翻訳、通訳
- 得意分野：
- マドリッド、トレド、セゴビア、アビラ、エル・エスコリアルなどの近郊都市へ同行、南スペイン・アンダルシア、北スペインなど、街歩き、文化、フラメンコ、美食、ビジネストリップとタパス、お買い物
マドリッド在１０年、以前はコスタ・デル・ソルに１５年住んでいました。トレドにも毎月何度か滞在しておりますので紹介できます。
スペインへは1991年に大学で語学と文化コース習得の為に来まして、のちスペイン人と結婚。2人の息子がおります。仕事は現在スペイン人社長の下でマーケッティング、ビジネス関連コーディネーター、翻訳、通訳、文化や飲食系紹介などもさせて頂いております。美味しいものを食べるのも飲むのも大好き、美しいもの、アンティーク品、歴史にも興味があります。スペインに関する記事では美しいものや情報などを紹介させて頂いております。スペイン生活ガイド、旅行、観光ブックに載っていない興味深い場所など多くのことをご紹介、ご案内致します。ご遠慮なく何でもご相談ください！
みやさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ｍｏｅｋｏｓａｎさん
2018.04.18
初めてのスペインであったので、マドリードとトレドを案内していただきました
マドリードは観光よりも過ごし方を中心に、トレドはしっかり案内していただきました
絶対主人と二人ではあのように回れるわけもなく、依頼を受けていただいて本当に良かったと思います
みや様
丁寧な、心温まる案内をありがとうございました
まるで妹がいる実家に帰ったような気持ちになりました
豊富な経験と豊かな知識で案内をしていただきました
それまでの努力なしには、とてもとてもあのようには付き合っていただくことは不可能であろうと思います
みやさんのバイタリティに感心しました
トレドを中心に案内をしていただきましたが、街の中はもちろん、レストランの食事も素晴らしかったです
こんな方にお会いできて、なんて幸運なんだろうと思っていました
勿論マドリードもみやさんのレクチャーなしには、
あんな風に過ごせるわけもなく、エル、エストリアルなんて行けるわけもなく
すべてにおいて
とても細やかに気を使っていただき、どのくらいお礼を言いたいことか
本当にありがとうございました
すぐにお礼を言いたかったのですが、少し家のほうがバタバタして今日になりました
お許しください
西澤 里美