はじめまして。
ご質問の件ですが、一般的な相場はこんな感じだと思います。

メイドさん、ドライバーさん
➡その人にあげている給与の1か月分程度の現金

アパートのセキュリティガードやお掃除の方
➡アパートの管理組織が取りまとめて住人からお金を集めてワーカーたちにあげているようであれば個人的にする必要はありません。でも特にいろいろやってくれる顔見知りのワーカーさんがいたらほんの気持ち程度（100~200ルピー程度）を渡してあげればとても喜ぶと思います。

ちなみに他の都市はわかりませんが、少なくともバンガロールの場合はヒンドゥ教徒の使用人さんにはディワリではなくダシャラ（今年は10月12日）の直前に渡すのが一般的です。
同様にその人たちの宗教によってキリスト教徒ならクリスマス前、イスラム教徒ならラマダン明けのイードの前に渡すのがいいと思います。

＊補足ですが、ドライバーさんがヒンドゥ教徒の場合、ダシャラの前日にアユーダプージャという機械類に感謝をするお祈りをする場合があります。車やバイクなども機械の1部として安全祈願も兼ねて綺麗に飾り付けをしてお祈りをするので、もしドライバーさんの所属会社がやるのではなく個人でやる場合、その費用（お菓子などのお供え物や飾り付けの材料代）を請求されたら快く払ってあげると喜ぶと思います（せいぜい1000ルピー程度で十分です）

こんにちは。本件相談させていただきたいので個別にご連絡ください

Sweets shop（お菓子屋さん）でしたらどこでも置いてありますよ。
現地の人にとってはどちらも最高のスイーツ！のようですが、日本人には甘すぎて敬遠される方が多いです。
グラブジャムンは丸ドーナツのシロップ漬けなので口どけも柔らかいですが、ラスグッラはスポンジっぽい食感のシロップ漬けなので、噛みごたえがあってキシキシした感じの音がします。どちらも甘ーいシロップがじゅわっと溢れ出てくる感じです。

子供が喜ぶ遊び場といえば「Funky monkey」という室内遊技場です。町の中心地にある1MGモールと北西部のヤシュワンプルというエリアにあるオリオンモールというショッピングモールにあります。小さいお子さん用のエリアもありますので2歳のお子さんも楽しめますよ。Funky Monkeyの他にも各モールには子供用の遊技場がありますが、ここがやっぱり子供が1番の喜びます。
あとは各五つ星ホテルでは大抵サンデーブランチというバイキングをやっているのですが、シャングリ・ラホテルとシェラトンホテルのサンデーブランチは子供が遊べる遊具が併設されてるので、食事をしながらお子さんを遊ばせることができていいですよ。