Mixxさんが回答したラスベガスの質問

ラスベガス 女性一人

2月末に社員旅行でラスベガスに行くのですが、一日自由行動があります。
女性一人です。一人で歩いて観光などできますか?
会社で大自然ツアーなど行くので、現地を楽しみたいなと思っています。
あと2月末の気候、おすすめのご飯屋さんなども知りたいです。
よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして Mixxです 社員旅行でラスベガス いいですね 思いっきり楽しんでいただきたいです ラスベガス通りであれば一人で歩くのも大丈夫 どちらにお泊りかにもよりますが メイン...

はじめまして Mixxです
社員旅行でラスベガス いいですね
思いっきり楽しんでいただきたいです
ラスベガス通りであれば一人で歩くのも大丈夫

どちらにお泊りかにもよりますが
メインのストリップ、ホテル&カジノが 立ち並ぶ通りは 昼間なら 女性1人で歩いていても安全ですが
夜はアメリカでは ”安全”とは言われていますが 日本・東京の安全性はありませんので
やはり充分に用心してください。
スリ盗難は頻繁に起こっています もちろん酔っ払いやホームレス、物乞いもいますので…
ただ、ホテル同士が通路でつながっていたりモノレールやトラムで行き来できるので 
こちらの夜間外出、歩行は大丈夫です。まるで一つの大きなテーマパークを歩いているような感じで、楽しいですよ
たくさん見るものはあるのでスケジュールを作るよりは一人の自由時間をフラっと
好きなように使うのもいいのでは?
ただ各ホテルが巨大なので距離感がマヒし、時間が足らないと早足になることも笑
一日では全部は回り切れないので区別して回ることをお勧めします
大きく3つ北側、南側、そして中心とわけられますが 
お泊りのホテルを集中して散策したり 近隣するホテル巡りをしたり
shoppingをしたり、興味を持ったお店でふらりと入って食事するのもいいです。
こちらは一人での食事は普通ですので気にしなくても全然大丈夫ですよ
お泊りのホテル近辺のレストラン等お勧めできますのでお問い合わせください

ストリップの北にあるダウンタウンには歩いていくとかなり時間を要するので
バス・タクシーをお勧めします
こちらは やはり夜の光のshowがウリで 昼間行ってもやっていません
ストリップの南にある“ラスベガスサイン”もこちらのバスで行けます
セブンマジックマウンテンやレッドロックキャニオンになると車で往復80分ほどかかりますので もしせっかくだからラスベガスを満喫したい!というのであればフリースタイルではなく計画的にツアーなど組んだ方がいいと思います
もし一日観光が必要であれば私がガイドで夫がドライバーでプライベートツアーのご案内できますのでお気軽にお声掛けくださいね

気候ですが…ホテルの中と外の温度差がかなり違いますから軽めでも保温のいいジャケットを脱いだり着たりできるような荷物にならないように工夫するといいです
室内はどこも暖かく(暑いぐらいです)薄着で大丈夫ですが、外出歩く際には冬の装いが良いと思います 
室内はもちろん、ラスベガスは乾燥してるので、ケア用品は必需品!!
特にリップクリームは日本からのものが絶対にお勧めです。

社員皆さんでおそらくグランドキャニオンにも行くと思いますが、
ダウン、マフラー手袋等は絶対に必要だと思います!
グラアンドキャニオンの方はラスベガスより標高が高く、2月はまだ雪が降るかもです。
折り畳み傘/簡易なレインコートはこちらでは あまり売っていませんので
念の為持ってたら安心かもしれませんが 無くても大丈夫です。
(ちなみに私達は22年ベガスに住んでいますが今まで一度も傘等雨具を購入したことがありません)防水加工済みのフード付きのジャケットにタオルがあればいいかなと。。。
あと歩きやすい靴、履きなれたスニーカーなどご持参ください
靴が濡れることもありますので防水撥水加工準備や 靴下の替えは必ず持参してくださいね

長々となってしまいましたが、何かありましたらお気軽にお問い合わせくださいね。
素敵なベガス旅行になりますように!

machacotさん

★★★★★
この回答のお礼

Mixxさん
本当に詳しく教えていただきありがとうございます!
夜は注意したいと思います。
乾燥してるのですね。。。対策いりますね。
気候もとても詳しく参考になります。
ありがとうございます。
もう少しいろいろと調べてみます!
楽しみです(^^)ありがとうございます。

すべて読む

1月CESでの通訳さん一日4時間、3日間可能な方を探しています!

再度の投稿になります。
よろしくお願いいたします。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間 確実にお願いできる方。
13時~17時(4時間)
交通費込み 一日あたり:200ドル でお願いできる方。

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

takakoさん Mixxです 再度 お問い合わせくださり ありがとうございます… 以前も返答させていただきましたが お手伝いさせて頂きたいのですが CESの期間はもう埋まってしまいました...

takakoさん Mixxです
再度 お問い合わせくださり ありがとうございます…
以前も返答させていただきましたが お手伝いさせて頂きたいのですが
CESの期間はもう埋まってしまいましたが 1か月以上依頼主から音信不通で連絡がないので
もしかしたらお手伝いできるかもしれません。。。が
他の知り合い等 一日$200で聞いてみることもできますので
もし ここで他のロコの返答が無く みつからなかったらご連絡下さい

すべて読む

CESでの通訳さんを探しています

はじめまして。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間 10時~17時
休憩あり(飲食代等はすべてこちらが負担します)

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

こんな感じの希望なのですが、お願いできる方はいますでしょうか?

また、お見積もり等頂けるとありがたいです!
よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして takakoさん お問い合わせくださり ありがとうございます… 通訳のお手伝いさせて頂きたいのですが CESの期間はもう埋まってしまいました… 他の知り合い等聞いて...

はじめまして takakoさん
お問い合わせくださり ありがとうございます…

通訳のお手伝いさせて頂きたいのですが
CESの期間はもう埋まってしまいました…

他の知り合い等聞いてみることも出来ますので、もし ここで みつからなかったらご連絡下さい…内容にもよりますが $35-$60/hr程だと思います
他のロコで みつかるといいですね

すべて読む

ラスベガス発着:グランドキャニオンとアンティロープを1日で行くツアー

お世話になります。
表題の通り、ラスベガス発着:グランドキャニオンとアンティロープを1日で行くツアーを探しています。
海外のツアーサイトは、どれもグランドキャニオンかアンティロープ、またはその2つを1泊2日で行くツアーしかなく、日本語のツアーサイトは両方を1日で行くツアーはあるのですが、かなり高額です。

12月24日、大人2名、子供(4歳)1名で行くのですが、8万円ほどしてきます。

レンタカーは運転NGなので、選択肢にはなく..
もし、ご提供頂ける方、またはツアー会社などをご存知でしたら、教えていただけましたら
嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして Mixxです もう何人かのロコが返信されていると思いますが グランドキャニオン&アンテロープ、やはり一度は訪れてみたいですよね 私達もよく行きます ただ 高額と とられ...

はじめまして Mixxです
もう何人かのロコが返信されていると思いますが

グランドキャニオン&アンテロープ、やはり一度は訪れてみたいですよね
私達もよく行きます
ただ 高額と とられるかもしれませんが $280-$350/人は平均的な料金
特にツアーでは2歳以上は料金が発生するので3人で8万円ほどは 通常だと思います
またクリスマス期間中ツアーを受け付けていない旅行会社も多々あります
(私たちがお勧めできるツアー会社はこの期間はCloseなのでお手伝いできません 申し訳ありません)

ラスベガスからグランドキャニオン・アンテロープ・ラスベガスで 約1200㎞
東京-大阪間が約500㎞なので 往復する距離と匹敵されます。
ちなみに日本列島北端から南端までが約2500㎞なので その約半分ぐらいですね。
(東京新宿から福岡市1124㎞)
時間的にも 休憩観光なしで11時間半、ツアー的には16時間から20時間(交通状況による)掛かり
早朝出発、夜9時ごろ戻るような過酷なツアーになってしまいます。

ちなみにですが 先月20代学生をご案内しましたが、さすがに疲れてしまったようで帰りの車内では
夕日を楽しむことなく爆睡されていましたので4歳のお子さんにはちょっと辛い気がします。
ただロコ利用の場合は完全にプライベートなので車内で睡眠休憩が気軽にとれるという利点がありますね

旅行会社のツアーは全ての諸経費が含まれているのでお土産代ぐらいの出費にとどまりますが
個人またはロコを利用していかれる際は
国立公園入場料や、アンテロープ内ナバホ族ガイド料、食費、ガソリン代など諸費用経費として
お支払いいただくことになりますので 結果的に料金的にはツアーと変わらない金額になると思います
ちなみに現地の天候気温についてですが
・ グランドキャニオン: よくご案内させていただくサウスリムでも標高2000mを超えます。10月~5月の冬場には日中で5~6C、朝方は-20C以下になった事もあります。6月~9月の夏場でも最高気温34Cほどです。最近はクリスマス期間は雪が降っていることが多く雪道を走る事も念頭に置いておいてください
・ アンテロープキャニオン: 冬場でも最低2~3度ほど、夏場は非常に暑く40度近くになることも。ですが、アンテロープキャニオンの中はひんやりしてます。
・ ローワーアンテロープキャニオンでは、細く急な階段を昇り降りしますので、小さなお子様連れの方にはお勧めできません。

一番体力的に楽なのは 飛行機で ベガスからグランドキャニオンに行くツアーですが
やはり、お子様が飛行機セスナを怖がらないかが問題ですね

私自身もご案内させて頂いておりますので もし詳細興味がおありでしたらご連絡ください

キト在住のロコ、MEGUMIさん

★★★★★
この回答のお礼

大変わかりやすいご説明、ご回答ありがとうございました。
なるほど...と納得しました。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの追記

楽しいご旅行になりますように。。。

何かありましたらいつでもお気軽にお問い合わせくださいね

すべて読む

1月7と8日 CES展示会の情報収集と同行通訳のお仕事

1月7日と8日 CES展示会でのお仕事となります。

1月7日
同行ではなく、個別で動いていただき、情報収集やカタログ集めをしていただきます。
午前中~夕方
夕方に集まって、どのような商材を見つけたか打ち合わせを行います。

1月8日
同行通訳は3時間程度になります。
まだ仮りですので、前半カタログ集め、後半通訳の1日になる可能性があります。

日本のクラウドファンディングのお話ができると同時通訳や打ち合わせの時間が短縮できます。
CES展示会の同行経験やメーカーとの商談経験の方、ご応募よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

roomistさん はじめまして Mixxです もう何人かのロコが返信されていると思いますが ご希望に見合った方見つかりましたでしょうか? 来年のCES 1/7-8/2020 通...

roomistさん はじめまして Mixxです

もう何人かのロコが返信されていると思いますが
ご希望に見合った方見つかりましたでしょうか?

来年のCES 1/7-8/2020
通常日程が近づいてきますと、多数のサービス希望者からリクエストが入りますが
現時点では私のスケジュールは空いています

今まで CES, SEMA, MAGIC, HR, etc コンベンションや 
ガイドツアー、商談通訳、研修通訳、学校案内、
ファッションショー、ミスコン等通訳&アテンド経験があります

可能業務、料金、サービス提供までの流れ等は
ご相談・ご依頼をいただいてから

事前に現地のこんなことが知りたい!
というお客様のご要望にもお答えしていますので
どうぞお気軽にご連絡ください

すべて読む

2020年CES1月7日~10日、4日間の同行通訳の依頼

こんにちは。

来年CESに参加します。
1月7日~10日、4日間の同行通訳が可能な方は
予算とご経験を合わせてご連絡ください。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

relajanteさん はじめまして Mixxです もう何人かのロコが返信されていると思いますが ご希望に見合った方見つかりましたでしょうか? 来年のCES 1/7-10/2020 ...

relajanteさん はじめまして Mixxです
もう何人かのロコが返信されていると思いますが
ご希望に見合った方見つかりましたでしょうか?

来年のCES 1/7-10/2020
現時点では私のスケジュールは空いていますので
同行通訳のお手伝い問題ございません。 

通常日程が近づいてきますと、多数のサービス希望者からリクエストが入りますが
今現在のところは空いています。

4日間で何時間程予定されていますか?
時間帯によって料金の方も変わってきますが
Traveloco利用の際は私は通常 $65/HR 最短保障6時間で受けていて
トラベロコ利用手数料35%をプラスさせて頂いています。
今まで コンベンションや ガイドツアー、商談通訳、研修通訳、学校案内、
ファッションショー、ミスコン等経験がありますので
もし良かったら詳細等 直接ご連絡ください

relajanteさん

この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの追記

この度はご縁がなかったようで、
他の企業からもオファーを頂いていたので重ならず良かったです。 またの 機会がございましたら ご連絡下さい。

すべて読む

大晦日の空港→ホテルの移動について教えて下さい

12/31の19時頃にマッカラン空港に到着予定で、ホテルはプラネットハリウッドです。
その時間はストリップ通りがカウントダウンの為、通行止めと知りました。

タクシーやUberは、大晦日でも捕まるものでしょうか?
またストリップが通れない場合、プラネットハリウッドだとどこまで乗せてもらうのがベストでしょうか?
ベストな移動方法を教えてください!

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして Mixxです 仰る通り ストリップは歩行者天国になるので 午後3時以降は通れなくなりますが (完全に通行止めになるのは5時頃です) 大晦日でも 裏通りは通常通りなので ...

はじめまして Mixxです
仰る通り ストリップは歩行者天国になるので
午後3時以降は通れなくなりますが
(完全に通行止めになるのは5時頃です)
大晦日でも 裏通りは通常通りなので
心配はありません。

空港からは どのようにホテルへ行かれるのでしょうか? レンタルカー? シャトルバス? TAXI?
通常より混み合いますが 問題は無いですよ。
もし レンタルカーだとしても、GPSナビゲーションシステムがちゃんと誘導をしてくれます。

ただお伺いしたいのが、31日着という事です
ツアーで来られるのでしょうか?
通常は 年末は 30日のチェックインが基本で
31日のチェックインは余程の事情がない限り
遅くても7時にはフロントがクローズします。
大晦日に備えての警備があり、パスがない限り セキュリティで止められることもあります。
そちらの方が 心配ですね。
旅行会社に 今一度 確認を取った方が いいと思います。特にプラネットハリウッドはストリップの中心寄りに位置しているので クローズが早いですので… 念の為

何か ありましたらお気軽に ご連絡下さい

pinokobさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答、ありがとうございます。
個人旅行でタクシーで向かう予定です。
チェックインの事は考えていなかったので、ホテルに聞いてみたところ、表は閉まっているので、裏(?)から入ってくださいと言われました。
教えていただかなかったら、表の入口に行ってました。
本当に助かりました!!
ありがとうございます。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの追記

良かったですね。
大晦日はかなりクレイジーになりますが
楽しんでくださいね。

すべて読む

ラスベガスアパート探しについて

12月に東京からラスベガスに引っ越しをする予定です。
旦那(アメリカ退役軍人)と日本人の私、夫婦2人での生活です。
(ひとり息子は東京で大学生なので)
希望のアパートの条件は、まず、ラスベガス中心から近く、
次に、車の運転が苦手なので、スーパーが隣接する物件です。
信頼できる不動産もしくは、上記した条件の物件をご存知の方がいらっしゃれば、
情報を頂ければ幸いです。
お手数ですがよろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

Airaemi様 ご連絡ありがとうございます 日本から ラスベガスへ。。。ようこそ!ですね 私の夫も元NAVYで ここベガスで不動産を17年しています。www.HomesIn.Vega...

Airaemi様
ご連絡ありがとうございます
日本から ラスベガスへ。。。ようこそ!ですね

私の夫も元NAVYで ここベガスで不動産を17年しています。www.HomesIn.Vegas
私も一緒に経営携わっていますので お手伝い出来ます
こちらでの賃貸、売買等様々なシステムと
基準がありますので
ご連絡頂けたら詳細等を
詳しくお話できると思いますので
お待ちしています

エミさん

★★★★★
この回答のお礼

Mixx様
お返事遅くなりごめんなさい。?
お返事ありがとうございます。
元ネイビーですか!
私のパートナーは数ヶ月前にリタイアしました!
お手伝いお願いするかもしれませんので、よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの追記

お返事ありがとうございます
こちらラスベガスでの賃貸は 物件によっては 基準が違います。
特に 仕事歴、収入、クレジットが 重要になります。
私達も 州外、国外からのお客様のお手伝いをして来ましたので 情報提供、物件提供には問題はありません。一応皆さんには 最低でも 1ヶ月前からの準備をお勧めしています。

とりあえず websiteをご覧になって
そちらから直接 お問い合わせください。
物件情報検索 紹介が できますので。

ご連絡お待ちしています。

すべて読む

ラスベガス渡航&来年留学予定

日本で女優として活動しています。来年ラスベガスこニューヨークへ留学予定です。今月末にラスベガスへ2〜3日滞在するのですが、俳優エージェンシーの紹介、ポートレート作品撮りに興味のあるカメラマンを紹介していただきたくSNSでも探しているのですが、こちらで掲載させていただきました。

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして Mixxです 以前 某有名Hotelに10年ほど勤務していました。 Stripのショー出演者や関係者に知り合いや友人も多々います。 自身も Vegasで開催されるヘアメイクシ...

はじめまして Mixxです
以前 某有名Hotelに10年ほど勤務していました。
Stripのショー出演者や関係者に知り合いや友人も多々います。
自身も Vegasで開催されるヘアメイクショーに出ています。

Show関係で活躍しているカメラマンや フリーランス、ビューティーコンペティション担当のカメラマン等数名ご紹介出来ます。
Vegasの雑誌や メディアでも活躍しているカメラマンです。
それか 日本人女性で パフォーマー カメラマンもご紹介出来ますよ。

もしよかったらご連絡下さい

すべて読む

夜間のラスベガスについて

近々(8月末)ラスベガスに行こうと思っているものなのですが、ラスベガスのRTC South Strip Transfer Terminalというバス停に(ロサンゼルスよりメガバスで)夜の11時半頃に着く予定なのですが、そこからラスベガス中心地のホテルまで(噴水があるところまで)移動手段はタクシーになりますか? RTC South Strip Transfer Terminalはタクシーは拾いやすいでしょうか?また、およそいくらぐらいかかるでしょうか?
またその時間のラスベガスの治安はどうでしょうか?注意すべき点などありますか?

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

Mixxさんの回答

はじめまして Mixxです そうですね RTC Southからは Taxiになります。夜の11時半頃に着く予定ということですが、 正直に言うと 周辺は 居住地域では無く 人通りはありません。...

はじめまして Mixxです
そうですね RTC Southからは Taxiになります。夜の11時半頃に着く予定ということですが、
正直に言うと 周辺は 居住地域では無く 人通りはありません。タクシーも 空港やHotelと違って Taxi乗り場に並んで待っている訳ではなく
たまぁに待っている状態です。
タクシーを拾いやすいか易くないかと言ったら
拾いにくいです。(先日 夫のいとこが LAに戻る時に利用し送っていきました. その時は全くいませんでした)
携帯が繋がるようでしたら Taxi,Uber,Lyft等を呼んだ方が無難です。

RTCから Bellagio(噴水があるHotel)まで
車で 10ー15分です。Busだと待ち時間を入れずに 30分ほどです。5milほどの距離ですが 徒歩は絶対に お勧めしません。

移動手段はタクシー または Busになりますが Express Bus (SDX)は夜中の零時まで、
Stripを走っている the Deuceは 24/7なので MegaBusの到着時刻次第ですね。

Busだと $8位だと思います。
Taxiはだいたい $20前後
Uber $15前後 Lyft $13前後だと思います。

その時間 ラスベガスの治安はどうでしょうか? との事ですが、単刀直入に言うと 日本の様に良くはありません。
中心地 (The Strip)以外での 夜間の一人歩きはお勧めしません。

注意すべき点などありますか?
ホームレスや物乞いの人達もいます。なるべく 派手な装いや アクセサリー等は避けた方が無難かと思います。

私個人で 送迎サービスを行うことも可能ですが ご相談ください。
もっと詳細が必要でしたら お気軽にお問い合わせ下さい。

すべて読む