通訳・ビジネス通訳

1月CESでの通訳さん一日４時間、３日間可能な方を探しています！

再度の投稿になります。
よろしくお願いいたします。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間確実にお願いできる方。
13時～17時（４時間）
交通費込み一日あたり：200ドルでお願いできる方。

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

よろしくお願いいたします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答5件

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳等何でも致します。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。
目安としては時間当たり$60となります。時間数などにより多少交渉可。
どう展示会での同行通訳経験あり。交渉能力に長けています。展示会でのアテンドは多数経験あり。かなりハイレベルのサービスの提供ができる自信はありますが見積もりはひょっとしたら他より高いかもしれません。

2019/12/03 02:45

相談・依頼する

takakoさん　Mixxです
再度お問い合わせくださりありがとうございます…
以前も返答させていただきましたがお手伝いさせて頂きたいのですが
CESの期間はもう埋まってしまいましたが　1か月以上依頼主から音信不通で連絡がないので
もしかしたらお手伝いできるかもしれません。。。が
他の知り合い等　一日$200で聞いてみることもできますので
もしここで他のロコの返答が無くみつからなかったらご連絡下さい

2019/12/04 10:47

相談・依頼する