Mickey
東莞に在住1年。通訳、翻訳、観光、車の送迎などお任せください。
- 居住地：
- 広東東莞
- 現地在住歴：
- 2016年1月
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末OK
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語、英語、中国語
- 職業・所属：
- 日本企業広東事務所勤務
- 得意分野：
- 広東グルメ
Mickeyさんが回答したトウカン(東莞)の質問
革の仕入れの出来る方いらっしゃいませんか？
中国国内で、イタリアやスペインのタンナーのレザーを 仕入れることができる方いらっしゃいませんでしょうか？ ニセモノの疑いのあるものではなく、本物希望です。 もしいらっしゃれば、是非お声...
Mickeyさんの回答
お世話になっております。 可能ですが、詳しい条件を教えて頂ければご回答致します。 よろしくお願いいたします。
タオバオの代理購入について
タオバオの定期的 代理購入についてです。 内容はコスメやスマホケース、ジュエリーなど小物をタオバオから代理購入し、日本へ発送が出来る方。 （商品のURLを送ります） 以下の条件を理...
Mickeyさんの回答
お世話になっております。 質問に記載している通り5％の手数料でよろしいですか？ よろしいです。 自宅でも可能なので副業程度でお考え下さい。 時間は自由ですので、okです。 品物は、...
タオバオの代理購入について募集
タオバオ の購入を代理で請け負ってくれるロコさんを探しています。 前から依頼している方が手数料8％なのと、定期的の購入を考えていますので、手数料は5％でお願いします。 もちろん、送料...
Mickeyさんの回答
merry55様 お世話になっております。 ご購入したい商品について、 詳しく教えて頂きたいと思います。 よろしくお願い申し上げます。
湖北省孝感市へ行くには
こんにちは。日時未定なのですが、湖北省孝感市へ出張しなくてはいけなくなり（要件は、現地の日本企業の依頼によるドローンでの撮影）大阪からどのように向えば良いのか、かかる時間など、全くわかりません。...
Mickeyさんの回答
Kaeurun様 関西から武漢まで直行便がございます。 春秋航空の9C8788便で関西空港08:10発、11:00武漢天河国際空港着でございます。 空港から地下鉄2号線を乗って、洪山広場o...
商品の在庫確認と買い付けにつきまして
初めまして。 買い付け代行のお仕事をお願いしたいのですが、まず在庫確認のお仕事として請け負っていただけないでしょうか。 現在HP上在庫のある店舗が確認出来てはいるのですが、中国の地理的な...
Mickeyさんの回答
ai_139154さん はじめまして。Guangzhou TAIKOO HUIであればお手伝いできると思います。 お役に立てれば幸いです。 宜しくお願い致します。
技術翻訳者募集しています
主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ） ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。 １．どの分野の機械に精通...
Mickeyさんの回答
どるふ様 お世話になっております。 ハードウェア／什器分野の翻訳であれば大丈夫ですが。A4サイズ一枚、15000円となります。よろしくお願いいたします
子供服買い付けアテンド、工場紹介等
はじめまして。子供服の買い付けアテンド、製造工場紹介等を依頼したく質問させていただきます。 韓国子供服を買い付け販売したいと考えています。韓国市場に並ぶ製品も中国製造のものが多い為、中国か...
Mickeyさんの回答
wenxiang様 お世話になっております。私のいるところ、丁度中国のアパレル製造重鎮です。幾つの工場も知っていますので、よければ、一度いらっしゃってくださって、ご案内致することができると思い...
買付代行の募集です！
初めまして。kokoruruと申します。 よろしくお願い致します。 ブランド品の購入、検品をしていただき、ご指定の日本のご住所に発送していただきたいのですが、お願いできますでしょうか？ ・...
Mickeyさんの回答
はじめまして、川村です。宜しくお願い致します。もうと詳しい事を聞かせていただきたいですが、よろしいでしょうか？
チベットへの旅行手配
エリアがないため全土での質問となり申し訳ありません。 12月後半に西寧からチベットへ青蔵鉄道で向かいたいと考えています。 日本で手配すると高いので、現地の旅行代理店やホテルに依頼し、入境許可...
Mickeyさんの回答
あっしゅ様 はじめまして、川村と申します。 現地手配はできます。旅行社を依頼するのに、ラインセスを持てる旅行者の方が安全だと思います。スケジュールの詳細を教えて頂ければもと詳しい情報を教える...
片仔廣クリーム 買い物代行について
片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれ...
Mickeyさんの回答
こんばんは。代行可能です。金額をお調べましたらまた連絡いたします