Micha
中学校からパリ在住男性53歳。職業歴は、大学卒業後に、フランス大手保険会社勤務。長期休暇時期に、フランスの映像プロダクションで、日本から撮影で来仏される撮影スタッフの日本語でのアシスト業務を、フリーランスとして担当し、1995年に、副業先であったプロダクションの経営者からの要望で、プロダクションマネージャーとして勤務。1999年度に独立し、Micha Priductionsを設立。業績赤字が数ヶ月続いた為に、2015年11月に会社を閉鎖。その以来、個人通訳・アテンド・撮影コーディネートをしています。
私の得意分野は、フランス企業との交渉力・観光客では知らない穴場レストラン・誠心誠意のケアーです。
- 居住地:
- パリ市内
- 現地在住歴:
- 1978年から現在まで40年間在住
- 基本属性:
- 男性/50代
- 使える言語:
- フランス語
- 職業・所属:
- フランス大手保険会社勤務後、映像製作会社経営
- 得意分野:
- フランス企業との交渉・通訳・翻訳・パリ市内の穴場レストラン
Michaさんが回答したパリの質問
Apple Watchについて
Apple Watchを購入しようと思っているのですが、 対応している携帯キャリアはorangeとsfrだけでしょうか? freeで契約してしまうと使えないということですよね? Apple...
Michaさんの回答
アップルウオッチはアイパッドと同じなので、ネットに繋げる際には、プロバイダー会社名は何の関係もありません。Wi-Fiを繋ぐ際にFREEを選んでパス等を入力すれば繫がります。
CDGに19:20分着。Porte d'lvryのホテルまでの移動について教えて下さい。
日曜日の夜、19:20分にCDGに到着します。安全を買うという感覚が鈍いのかもしれませんが、できれば交通費は節約しつつホテルまで無事に行きたいと思っています。 当方は、50代の夫婦でスーツ...
Michaさんの回答
パリ市内への移動はバス・電車の手段がありますが、左岸での停留所がありませんので、メトロ・バスで乗り換える不便さがありますので、タクシーでの移動をお勧めします。2015年の11月に、空港・パリ市内...
7月14日独立記念日のパリ
7月14日夕方、ロンドンからユーロスターでパリに到着予定です。 女性一人旅、初ヨーロッパです。。 が、この日が独立記念日だということをつい先ほど知りました。 フランスに住んでいたことのある...
Michaさんの回答
ユーロスターのチケットは、出発前でしたらお住まいの国鉄駅で払い戻しが可能です。 又、パリで行われる革命記念日の催しは、コンコルド広場とシャンゼリゼ大通りのみですので、それ以外での地区で混雑す状...
パリの治安、女性一人旅
はじめまして。 1月のソルドに合わせて6日間ほどパリに行く予定で、航空券やホテルまで手配してしたのですが、暴動が起きて外務省からも勧告が出ており、家族から反対されて困っています。命の危険を...
Michaさんの回答
ニュースになっている暴動は、現政府の政策に対して、SNSを通して不満分子達が集合したデモ行進に、パリ郊外に居住している貧困者たちが、店の商品の強奪を目的に加わったグループが起こした事件ですので、...
パリのランニング事情
11月下旬にパリへいきます。朝の公園など、5キロ〜10キロ程度ジョギングしたいなと思うのですが…実現的な話でしょうか? 女子1人です。
Michaさんの回答
ジョギング人口は多く無いですが、パリ市内の大きい公園では走っている人達を見かけます。
エルメスファブリック&壁紙購入について
この秋パリに行きます 日本のエルメスでは壁紙などフランスからの輸入で注文から2ヶ月ほど購入まで時間がかかるそうです パリの店舗では在庫があるのでしょうか? また、購入単位(〜m)がわかる...
Michaさんの回答
エルメスは、全ての商品に対し予約販売制度を中止しました。 購入には、パリ市内の3店に出向いて、在庫があれば購入出来るシステムになっています。
「カジノ×投げ銭」サービス調査の依頼
こんにちは。 弊社では、海外サービスの調査をしておりまして、 現在、「カジノ」と「投げ銭」を組み合わせたアプリの調査をしております。 ※投げ銭…パフォーマーに対し、その芸などを楽...
Michaさんの回答
フランスには、その様なアプリは存在しません。
ホテル改装中について
11月に一週間ほどパリ旅行を計画しています。が、只今町中で大規模なホテル改装が行われているとのこと。居心地の悪さが心配です。滞在者には十分な注意が払われていると思いますが、外観にシートが張られて...
Michaさんの回答
パリ市内での大規模なホテル改装は行われていません。 現在のパリ市内の工事は、観光地区では無かった区を観光客誘致目的で、地区開発が行われているだけです。 又、パリ市内の宿泊先のホテル予約は、「...
フランスの日本語情報誌について
フランスロコのみなさん、初めまして! ワールドカップ優勝おめでとうございます!! 本題ですが…欧州系の企業から、旅行(出張を含む)でフランスを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出し...
Michaさんの回答
パリ在住日本人用の機関紙です。 1: paris.jimomo.jp 2 : ovninavi.com
小学生を連れてのパリ旅行
はじめまして。 9月中旬の4日間、小学生2人(10歳男児、8歳女児)を伴ってパリを訪れることになりました。 ガイドブックやネットの情報から行き先を検討しているのですが、小学生連れとなると...
Michaさんの回答
お子様も楽しめる場所だと思います。 1: 水族館 Aquarium de Paris. 5 avenue Albert de Mun 75016 Paris. 2: 植物...