Masakoさんが回答したメルボルンの質問

展示会への参加および営業・販売をお手伝いいただける方の募集

2024年10月25日-27日に開催されるブリスベンでの食品展示会に弊社と一緒に参加して頂き、営業業務を請け負ってくださる方を募集しています。

■展示会について■
日時:2024年10月25日-27日
名称:Good Food & Wine Show
https://goodfoodshow.com.au/brisbane/
場所:BRISBANE CONVENTION & EXHIBITION CENTRE

■依頼したい内容■
・上記展示会に参加して、バイヤーと商談を行って頂けること
・商品の試食、販売を行っていただけること
・商談内容の事前インプットにご協力いただけること(1時間程度)
・展示会直前の会場設営をお手伝いいただけること(4時間)
・弊社が取り扱う商品をバイヤーへアピールしていただき、商談を行っていただけること

■当方の業務内容に関して■
日本の中小企業が作る食品や飲料を海外へ輸出しています。

■報酬について■
報酬総額 ¥75,000
事前インプット、前日設営準備に対する報酬、交通費を含む
*ワーカー様の知識や経験の専門性に応じて決定

■募集人数■
2人

■応募資格■
(必須)
・3日間開催される展示会にフルタイム(休憩込 9時間)で参加いただけること
・ビジネスレベルの英語が話せること
・営業代行にて個人・法人(大企業など)の豊富な実績を持っていること
・積極的に考えて動ける方、先読みして行動できる方
(できれば)
・貿易関連の業務/折衝の経験があること
・展示会における営業代行の経験が豊富なこと

■応募方法■
以下のファーマットに沿う形で詳細を必ずご連絡ください。
① 自己紹介【150文字以上】
② 営業代行における個人・法人の実績【150文字以上】
③ 英語での商談が可能かどうか

■選考について■
①掲示板にて応募
②面談
➂採用可否の連絡

■備考■
・双方よければ、継続して営業をお願いする可能性もございます。
ご質問などがあれば気軽にご連絡ください!
よろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

今日は 私9月にメルボルンの会場で催されたfine food Australia で日本食品企業の試食のお手伝いを4日間した経験がある物です。 今回ブリスベンでのお手伝いは不可能ですが、少し...

今日は
私9月にメルボルンの会場で催されたfine food Australia で日本食品企業の試食のお手伝いを4日間した経験がある物です。
今回ブリスベンでのお手伝いは不可能ですが、少し経験からいくつかこちらにコメントさせていただきます。

まず試食をお手伝いする方と商談をする方は分けるべきだと思います。
と申しますのも、いったん商談がはじまりと
展示会での試食のサービスが中断してしまうからです。
そして商談する方はビジネスレベルの英語、商談力、経験、物流の知識が必要とされる方ですとプロの物流企業経験の通訳が必要となると
この仕事の値段がもし3日通した物でしたらこちらの物価には見合いません。

もしもこちらの誤解でしたらご了承を下さい。

すべて読む

オージービーフとタスマニアサーモンが食べられるオススメのレストラン

はじめまして。10月下旬に旅行でメルボルンに3泊致します。
宿泊先はFlinders Street Stationの近くです。
夕食にオージービーフとタスマニアサーモンが食べられるオススメのレストランがあれば教えていただけませんでしょうか?
人数は二人、予算は一人100AUDくらいまで、お酒はほとんど飲まない中年夫婦です。
暗いところが苦手なので明るめの店か店内の段差が少ないところがありがたいです。
歩いて行けなくても、電車やタクシーで行けるところなら大丈夫です。
何卒よろしくお願い致します。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

こんにちは、正子ともうします。 以前も似た様なリクエルとがあり、その時にお連れしたレストランはフリンダース駅の横に流れるヤラ側沿いに立ち並ぶレストランの一つ。こちらはタスマニア産の食材を使用し...

こんにちは、正子ともうします。
以前も似た様なリクエルとがあり、その時にお連れしたレストランはフリンダース駅の横に流れるヤラ側沿いに立ち並ぶレストランの一つ。こちらはタスマニア産の食材を使用したレストランです。
オージービーフのステーキも、タスマニアサーモンもどちらも食べれます。料金も予算もお二人でシェアして召し上がれば、予算内でなんとか収まるかと思います。
場所もフリンダース駅から歩いて約15分ほどです。
一階と2階とあるので、階段が苦手な場合は一階をリクエストすればいいと思います。

ウェッブサイトを添付しておきます。
https://puresouth.com.au/pure-south-kitchen-southbank/

rayforceさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答頂きましてありがとうございます!タスマニア産の食材を使うレストランなのですね。川沿いということで眺めも良さそうですね。階段のご配慮もいただきありがとうございます。是非伺ってみたいと思います!

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの追記

追加:こちらのレストランも同じ川沿いニアリ、サーモンもステーキも食べられます。
サーモンはAtlanticサーモンと書いてあるのでタスマニア付近でとれたものとおもいます

https://maps.app.goo.gl/nq3nZdxmoQkRDa18A?g_st=ic

すべて読む

おすすめのレストラン

初めて投稿します。先日からワーホリでメルボルンに滞在しています。
こちらに知り合いもいないため、少し心細いのですがレストランに行ってみようと思っています。
そこで、メルボルンのおすすめのレストランを教えていただきたいです。
よろしくお願いします!

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

いっぱいありすぎて選べませんねぇ ランチ、ディナーどちらでしょうか? 私は川沿いのレストランが好きです あと、facebook グループで メルボルンに住む日本人集まれと言うグループに同...

いっぱいありすぎて選べませんねぇ
ランチ、ディナーどちらでしょうか?
私は川沿いのレストランが好きです
あと、facebook グループで
メルボルンに住む日本人集まれと言うグループに同じ瞳子をすれば沢山のアイデアいただけるはずです

メルボルン在住のロコ、いちさん

★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
ランチで探しています。
フェイスブックのグループにはすでに参加しており、投稿の承認待ちをしている状況です!

すべて読む

荷物の転送対応できる方コメント下さい

オーストラリアブランドのネット購入荷物の転送をお願いできる方サービス料をご提示いただけますでしょうか?

詳細は以下ですが、作業自体は簡単かつ荷物も軽く、対応も急がないので、低価格でご対応下さる方希望です。

■納期:未定、オーダー時に改めて相談しますが基本的に急がないです

■ 相談内容
オーストラリアブランドの水泳用品が好きなのですが、DHL発送で送料と手数料が高いので、他の低価格な国際発送で荷物転送してくださる方を探しています。
商品自体はネット購入可能なので支払いはこちらで済ませられます。よってお支払いは豪→日本の転送料金と報酬となります。(発生した輸入税などはこちら負担です、ご安心ください)

どうぞよろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

はじめまして。 依頼者様がネットですでに購入された物を現地(メルボルンの住所)へ郵送し届けられた後その商品を日本んへ転送して欲しいいと言う依頼内容であっていますか? 一軒につき$30でい...

はじめまして。
依頼者様がネットですでに購入された物を現地(メルボルンの住所)へ郵送し届けられた後その商品を日本んへ転送して欲しいいと言う依頼内容であっていますか?

一軒につき$30でいかがでしょうか?
日本への郵送代を別として。

ご検討下さい

lahushさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
本件、解決いたしました。
またの機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします

すべて読む

子連れ早朝送迎&市内案内

こんにちは。
11月、6才の子どもと2人での4泊メルボルン旅行を考えております。子連れで初めてのふたり海外なので簡単しています…

・早朝着&発の飛行機に乗る予定です。子どもと2人で夜中にうろうろするのが心配ですが、スカイバスや空港周辺は安全でしょうか?タクシーは子どもも乗れますか?送迎を依頼する場合およそおいくらくらいでしょうか。

・基本はトラムで移動します。行きたい場所はメルボルン博物館/州立図書館/ロイヤルアーケードのkoko blackです。子どもと1日1箇所のんびり回れれば良いかと思っていますが、これだけだと退屈でしょうか?(1日はペンギンを観に行く日にする予定です)

・上記観光地から徒歩でいけるご飯屋さんを教えていただきたいです。出汁味が好きな子どもで、海外の物が食べられるか心配です…

・朝食はスーパーで調達&何回かの夕飯はテイクアウトし、ホテルで食べようと思います。おすすめを教えていただけますか?

・海外スーパーが大好きなのでイチオシも伺いたいです!あと、バイロンベイクッキーを食べて大好きになったのでそちらも購入したいです。帰る場所など教えてください!

たくさんの質問で恐れ入ります…
送迎やトラムの乗り方に慣れるまでのご同行などもお願いしようかと検討しております。
よろしくお願いいたします!

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

メルボルンは夜うろついても安全です。 ただ何処の国でも言える事ですが、風俗🈺をしている通りは避けましょう(kind street ) です。 空港周辺も安全ですし、セキュリティーの方がい...

メルボルンは夜うろついても安全です。
ただ何処の国でも言える事ですが、風俗🈺をしている通りは避けましょう(kind street ) です。

空港周辺も安全ですし、セキュリティーの方がいます。
6歳児はタクシーに乗れます。空港から市内まで約$60ー$70ぐらいですね。タクシー乗り場は空港でてすぐ目の前にあります。
ロコに依頼すると送迎は$150はしますね。

後ご質問の量が多いので情報を提供して欲しい場合は
相談依頼として受けることが可能です。
$38でメルボルン情報提供として改めて依頼いただければ、お答えするこちが可能です

soramame3さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!夜中でも安全ということで安心しました。また相談させていただく際はよろしくお願いします。

すべて読む

ワーキングホリデーについて質問です

現在ワーホリ中の方、経験のある方に質問です、
英語は流暢に話すことができる大学二年生に息子ですが 来年半年~一年 休学してオーストラリアにと考えています

体験談や よくあるタダ働きさせられる噂(サービス残業と言えばいいでしょうか)について教えていただけませんでしょうか
よろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

「メルボルンに住む日本人集まれ」と言うFacebook グループがあります それを見ると現役わーホリ達の書き込みが読めますよ 参考までに

「メルボルンに住む日本人集まれ」と言うFacebook グループがあります

それを見ると現役わーホリ達の書き込みが読めますよ

参考までに

すべて読む

エアーズロック観光のベストシーズン

シドニーまたは、ケアンズから、エアーズロックに行きたいと思っています。
1.ハエが多いと聞いたのですが、ハエが少ない時期はいつですか?11月は、ハエは多いですか?
2.シドニーまたは、ケアンズからのツアーを利用したほうがいいでしょうか?
 それとも、個人で飛行機・ホテルを手配してもいけますか?
3.1泊でも十分エアーズロックを味わえますか?

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

こんにちは エアーズロックのあるノーザンテリトリーの気候は大きく分けて、乾季と雨季に分かれます。 11月から4月が雨季です ハエはいつもいます。 一泊でも十分味わえます。

こんにちは
エアーズロックのあるノーザンテリトリーの気候は大きく分けて、乾季と雨季に分かれます。
11月から4月が雨季です
ハエはいつもいます。
一泊でも十分味わえます。

t chanさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。

すべて読む

現地で観光同行していただける方

アラサー女1人でミニマムなメルボルン旅行をしようと考えています。

10/18~20にメルボルンに旅行予定です。
10/19にコンサートがあり、チケットが発売前のため、
19日の予定がどうなるか未定の状態なのですが、現地で観光案内をしていただける方を探しています。

10/17の夜日本発、10/18の8:00頃にメルボルン空港着の飛行機で行く予定です。
そのため、18日は丸一日付き合っていただけると嬉しいです。
18日の午前と午後に分けて、メルボルン動物園と雑貨屋さんに行ってみたいです。
雑貨屋さんはクイーン・ビクトリア・マーケットやロイヤルアーケードなど
複数の店舗を見て回れるような所に行きたいです。
20日は午前10時にメルボルン空港発の予定なので、予定を入れていません。

もし、対応可能な方がいらっしゃいましたら、おおよその依頼料も教えていただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

こんばんわ メルボルン旅行の計画楽しみですね。 私自身平日は仕事があるので市内観光の同行はお手伝いできませんが、メルボルンに住む日本人のコミュニティーのfacebookグループがあります ...

こんばんわ
メルボルン旅行の計画楽しみですね。
私自身平日は仕事があるので市内観光の同行はお手伝いできませんが、メルボルンに住む日本人のコミュニティーのfacebookグループがあります
10月はまだ先の話ですが、1ヶ月前の9月ごろに、時間の空いている人を集って見るとどなたか時間の空いている人が同行してくれるかもしれませんよ。
Facebookの名前は
「メルボルンに住む日本人集まれ!」です

こちらのロコ旅で仕事として依頼すると
1日丸っとなると高額になるかと思います。
ミニマムな旅行を予定しているのなら予算は抑えたいですよね。

例えば私が1日市内観光の依頼を受けた場合は
依頼料金は$220ほど請求いたします

その上動物園に同行希望の場合は動物園の入場料もロコさんの分も払うと言うシステムです。現在は大人一人の入場料$53もします。

市内から動物園までは路面電車で行くことができるのでご自分で行っても難しくありません。

又到着日の金曜日はビクトリアマーケットは 朝早くから2時ごろには店が閉まり始めます。午前から昼頃が周り時ですね。

たんさん

★★★★★
この回答のお礼

Masakoさま
回答いただきありがとうございます。
また、コミュニティについても教えていただきありがとうございます。
目から鱗でした!
私自身、中学英語の初級レベルの英語力しかないのですが、それを楽しむのも良さそうですね。
マーケットについても教えていただきありがとうございます!
予定日は依頼できないとのことですが、
機会がありましたらご相談させていただきます(_ _)

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの追記

わかる範囲でお答えしますので
又質問があったら気軽にご質問下さい。
ただ情報量が多くなりそうな場合は
依頼として依頼料をお願いする場合がございます。例えば時間をかけて情報をリサーチしたり代行で予約を入れるような場合は
それ以外の一般的なメルボルンに関する
質問でしたらお答えできます

メルボルンの10月は☘️春で大変過ごしやすい気候です。

すべて読む

オーストラリアで車椅子パーキング駐車

メルボルンとパースへ旅行を考えている車椅子ユーザーです。
日本の身体障害者手帳、車椅子駐車区画利用者証、駐車禁止除外指定車証は持ってます。
オーストラリアで車椅子パーキング駐車するのに許可証がいるみたいなんですがどうすればいいですか?
もちろん日本の物は全て漢字です。
オーストラリアもアメリカと同じで許可証がないと罰金みたいだし
ビクトリア州と西オーストラリア州で違うかもしれません。
英文診断書はかなり難しですしどうすればよいでしょうか?

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

https://www.dss.gov.au/our-responsibilities/disability-and-carers/programmes-services/for-people-...

https://www.dss.gov.au/our-responsibilities/disability-and-carers/programmes-services/for-people-with-disability/australian-disability-parking-scheme

オンラインで取れると書いてあります

大阪市在住のロコ、chat3さん

★★★★
この回答のお礼

Masakoさん、ありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…
教えてもらったページ西オーストラリア州にアクセスできないみたいです。
州が違いますがメルボルンとパース両方オンラインで大丈夫でしょうか?

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの追記

今Victoria 州の管轄のvic roadと呼ばれる交通局のウェッブサイトで障害者駐車許可証の申請ページで試しにやってみたら簡単に取れそうでした。
ただ依頼者様の名前、生年月日、email address
電話番号の記入が必要でしたが

許可証はこちらに住む方の住所へ送られるか
又はemailへ送られるかどちらかでしょうね

https://www.accessibleparking.vic.gov.au/permits/

参考までに

すべて読む

子連れの公衆トイレ事情

8月にオーストラリア(クイーンズランド)とニュージーランド(北島)に行きます。わたしと息子(11歳)の2人旅なのですが、男手がおりません。
そうなると、公衆トイレなどは息子ひとりで行かせることになってしまうのでしょうか?
子どもがひとりでトイレ、安全ですか?心配ですが、さすがに11歳だと女性トイレにいれるのも抵抗があります。
オーストラリアやニュージーランドではどのようにするのが普通ですか?

メルボルン在住のロコ、Masakoさん

Masakoさんの回答

11歳の大きな子を一人でトイレに行かせて心配と言う時点で 少し疑問です❓ 小さな幼稚園児とか小学低学年なら自分で抵抗する術がありませんが11歳の息子さんですよね?5年生か6年生ですよね? ...

11歳の大きな子を一人でトイレに行かせて心配と言う時点で
少し疑問です❓
小さな幼稚園児とか小学低学年なら自分で抵抗する術がありませんが11歳の息子さんですよね?5年生か6年生ですよね?
又逆に11歳の男の子を女子トイレに連れて来たら問題です。
お母さんが心配であればトイレの前でお待ちください
あとオーストラリアの公衆トイレは安全です。
8月のクイーンズランドは比較的暖かいですが、ニュージーランドは冬ですので
体温調節に気をつけてください。

すべて読む