政さんが応募したシンガポールの公開募集

通訳・ビジネス通訳【お願い】10月27日(火)日英通訳をお願いできる方を探しております(シンガポール)

こんにちは。

10月27日(火)にシンガポールのチャンギ空港にて商談を予定しており、当日、日本語と英語の通訳をお願いできる方を探しております。

商談の内容は、今後チャンギ空港内に出店を予定している飲食店の開業に向けた打ち合わせです。

【詳細】

日時:2026年10月27日(火)11:00~13:00

11:00~11:30:通訳の方との事前打ち合わせ

11:30~13:00:チャンギ空港との商談

場所:シンガポール・チャンギ空港

内容:飲食店の出店・開業に関する商談

言語:日本語 ⇔ 英語

所要時間:合計2時間

謝礼:ご相談のうえ決めさせていただければ幸いです。

お忙しいところ大変恐縮ですが、もしご都合が合い、お力添えいただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけますと幸いです。

また、お知り合いにご対応いただけそうな方がいらっしゃいましたら、ご紹介いただけますと大変助かります。

何卒よろしくお願いいたします。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

はじめまして、 日程的には対応可能でございます。 対応可否の検討及びお見積もりを提示させていただきたく、ブランド名や現時点での商談のステータスなど、詳しい詳細をダイレクトメッセージをいただけ...

はじめまして、
日程的には対応可能でございます。
対応可否の検討及びお見積もりを提示させていただきたく、ブランド名や現時点での商談のステータスなど、詳しい詳細をダイレクトメッセージをいただければと思います。

すべて読む

その他携帯電話の紛失に伴う捜索依頼

はじめまして。カモと申します。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【依頼内容】携帯電話の捜索発送
【内容】遺失物の回収と発送をお願いします。
    iPhoneを探すにて大まかな位置情報は分かっているのですが
    フライト時間の都合上探しに行くことができませんでした
    大変勝手ながらお手伝い頂ける方はいらっしゃいますでしょうか
    費用等につきましては別途ご相談させて頂くたく宜しくお願い致します
    

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

カモさん こんにちは。 携帯電話をなくされてしまったとのこと、さぞ心配されていることかと思います。 おおまかな場所を元に探す事は難しいと思いますが、ピンポイントで場所を指定していた...

カモさん
こんにちは。

携帯電話をなくされてしまったとのこと、さぞ心配されていることかと思います。

おおまかな場所を元に探す事は難しいと思いますが、ピンポイントで場所を指定していただくことができれば可能かもしれません。例えば、チャンギ空港のターミナルワンのインフォメーションカウンターなど。

もしくは具体的な方法を指示いただければ、そちらに従って行動することは可能です。大体の場所をもとに闇雲に探しても、まず見つからないと思いますので、なくしたと思われる場所(レストラン内、チャンギ空港など)に問い合わせし、まずは対象物を確保いただくことが必要かと思います。

こういった場合、どれだけの時間を費やす必要があるかわからないので、料金の提示が非常に難しくなる上に、最終的に対象物を見つけることを保障することができないため、お受けして良いものか非常に迷います。

もし、どこにあるかピンポイントでわかっていらっしゃったら、そちらにピックアップし、郵送手配する事は可能です。

よろしくお願いいたします。

政

すべて読む

通訳・ビジネス通訳5/21 シンガポールにて13時頃〜18時頃まで通訳

はじめまして、きよと申します。

5/21日、13時〜18時の5時間ほど、シンガポールにて付き添いで通訳さんを探しております。
空いている方がおられましたら、お申込みよろしくお願い致します。
また、金額内訳提示もお願い致します。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

きよさん こんにちは、シンガポール歴18年の政です。 ご指定の日時は対応可能ですが、どのような内容になりますでしょうか? まずは、業務内容及び集合場所等をご提示いただければ幸い...

きよさん

こんにちは、シンガポール歴18年の政です。

ご指定の日時は対応可能ですが、どのような内容になりますでしょうか?

まずは、業務内容及び集合場所等をご提示いただければ幸いでございます。
もし資料等がありましたら、共有ください。

ご返信お待ちしております。

政

すべて読む

ガイド・旅行同行8日間ほどの観光のガイドや車の手配など

来年の1月18日から25日までの一日8時間ほどのガイドをお願い出来る方を探しています
人数は大人2人子供2人(4歳と0歳)です
車を保有している方を希望ですが手配してもらえる方でも大丈夫です
18日はホテルまでの送迎のみになります
観光先や食事(食事代は出させて頂きます)、買い物のサポートをしてもらえると助かります
またおすすめの観光先や食べ物のお店を教えてもらえると嬉しいです
料金は16万円ぐらいで考えています
お受けしてもらえる方はご連絡ください

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

Yatunaさん はじめまして、シンガポール在住歴18年の政です。 過去にロコ以外のものを含め、数十件のシンガポール観光案内を担当し、特にシニアのグループの方、お子様のいるご家族には...

Yatunaさん

はじめまして、シンガポール在住歴18年の政です。

過去にロコ以外のものを含め、数十件のシンガポール観光案内を担当し、特にシニアのグループの方、お子様のいるご家族には高評価をいただいております。

集合日時、集合解散場所、その他ショッピング、ご希望訪問地や食事などをおっしゃっていただければ、観光案内のルートを提案させていただきます。

観光案内ルートの提案は別途料金をいただいておりますが、観光案内及び通訳アテンドを依頼される方は、こちらは料金に含めてサービスとして提供しております。
食事をご希望の方は、ご希望や、苦手なものやアレルギーをおっしゃっていただければ、レストラン選定、提案、予約、オーダーまで対応させていただきます。

アテンドは4時間につき25,000円、8時間につき40,000円としております。
こちらは、以下のものは含まれず、別途お支払いいただきます。
-移動の交通費負担
-訪問先の施設費負担
-一緒に食事する場合の食事費負担など
-ロコたびへの支払い

車は持っておりませんので、公共交通機関かタクシーを利用することになるかと存じます。
公共交通機関ですが、ご両親は、海外対応のビサかマスターカードのクレジットカードを1枚ずつ持っていればそのまま利用できます。お子様は身長が90センチ以下であれば無料です。

タクシーの場合、0歳のお子様はチャイルドシートが必要となりますので、ご準備いただくか、お子様のチャイルドシートを持っている専用のタクシーを利用するかになります。
4歳児のお子様用のチャイルドシートは私が持っておりますので、無料でお貸しできます。

また、スケジュールですが、現時点では、すべての日程で対応可能ですが、Freelanceで通訳をしておりますため、先に確定いただいた案件からブッキングしております。

対応できない日程もしくは時間帯が出てくるかもしれませんので、その場合はお知らせいたします。

よろしくお願い致します。

政

すべて読む

その他抹茶の輸出を検討しております

はじめましてCraftTownと申します。

現在弊社で静岡県産と京都産の抹茶(粉)を仕入れることができ、海外への輸出を検討しております。

量はそんなに多くはありませんが、静岡県産が月に10~50Kg、京都産が月に10~80Kgの供給が可能です。食品の海外輸出は初めてで、現在供給先を探しております。 できれば日本語でやりとりできるところと取引したいと思っておりますが仕入れをご検討頂けるお店や企業様をご紹介頂ける方がおりましたらご連絡お待ちしております。

よろしくお願い致します。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

初めまして、政と申します。シンガポール在住歴18年目です。 海外の食品取引に関して企業の紹介や購買担当者との話をする際の同行通訳であれば対応可能です。 具体的な依頼内容など、個別にメッセ...

初めまして、政と申します。シンガポール在住歴18年目です。

海外の食品取引に関して企業の紹介や購買担当者との話をする際の同行通訳であれば対応可能です。
具体的な依頼内容など、個別にメッセージにて改めてご相談ください。
依頼内容に基づきお見積りなど提案させていただきます。

よろしくお願い致します。

政

すべて読む

ガイド・旅行同行短時間観光と食事同行

60代の男性一人旅です。
深夜着で、空港内で宿泊予定です。
9月7日(火)朝9:00?以降から数時間観光案内、食事同行してくださる方・・・
場合によっては送迎もお願いするかもしれません。
以前、ロコ利用者ですのでシステムは存じております、行き先もほぼお任せしております。

シンガポールは初めてです、よろしくお願いします。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

Sugiさん 初めまして、政です。 9月7日でなくて、10月7日との理解です。 観光案内は何度も対応しており、ぜひ対応させていただければと思います。 何時から何時までご希望か、行...

Sugiさん

初めまして、政です。
9月7日でなくて、10月7日との理解です。
観光案内は何度も対応しており、ぜひ対応させていただければと思います。

何時から何時までご希望か、行きたい場所などあればおっしゃっていただければ、提案させていただきます。

よろしくお願いします🙇

政

すべて読む

ガイド・旅行同行深夜着、当日深夜出発の過ごし方どうする?

10月初め、チャンギ空港に深夜0:00過ぎに到着、日付を超えた深夜に日本に帰国予定です。
空港内も楽しみたく、
空港で数時間泊で1日空港で過ごすことも考えていますが、夕方まで周辺観光もあり?

深夜着の宿泊や観光などアドバイスをお願いできればと思います。
効率的なプランでの、空港送迎、ガイドなどもお願いしたいと思っています。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

SUGI-sanさん はじめまして、シンガポール在住歴18年の政です。 過去にロコ以外のものを含め、数十件のシンガポール観光案内を担当し、特にシニアのグループの方、お子様のいるご家族...

SUGI-sanさん

はじめまして、シンガポール在住歴18年の政です。

過去にロコ以外のものを含め、数十件のシンガポール観光案内を担当し、特にシニアのグループの方、お子様のいるご家族には高評価をいただいております。

集合日時、集合解散場所とその他ご希望をおっしゃっていただければ、観光案内のルートを提案させていただきます。
観光案内ルートの提案は別途料金をいただいておりますが、観光案内及び通訳アテンドを依頼される方は、こちらは料金に含めてサービスとして提供しております。
食事をご希望の方は、ご希望や、苦手なものやアレルギーをおっしゃっていただければ、レストラン選定、提案、予約、オーダーまで対応させていただきます。

アテンドは4時間につき25,000円、8時間につき40,000円としております。
こちらは、以下のものは含まれず、別途お支払いになることになります。
-集合からの解散までの交通費負担
-訪問先の施設費負担
-一緒に食事する場合の食事費負担など

よろしくお願い致します。

政

すべて読む

ガイド・旅行同行ジョホールバルの同行アテンド

今年の10月にシンガポールへ行くことになってますが、7名程で車を借り切って
ジョホールバルへ1日観光したいと思っていますが、可能でしょうか?
又その場合観光先の費用は別として車のチャーター代と越境代とアテンド費用で
どれくらいかかるでしょうか?

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

こんにちは、シンガポール在住歴18年の政です。 ジョホールバル、1日観光の際のアテンドは可能でございます。 シンガポールで集合、解散までの時間、8時間で40,000円となります(拘束され...

こんにちは、シンガポール在住歴18年の政です。

ジョホールバル、1日観光の際のアテンドは可能でございます。
シンガポールで集合、解散までの時間、8時間で40,000円となります(拘束される時間が8時間を超えるプランの場合は、ご相談ください)。

ジョホールバルの訪問先リサーチ、プラン提案は別途料金がかかります。

車のチャーターは私個人が提供するサービスではありませんので、車をチャーターする企業に確認し、改めて提案することは可能です。
シンガポール国内のホテルにてピックアップ、ドロップオフで良いでしょうか。

越境に関しては、入国の事前手続きはオンラインで各個人で済ませ、必要書類の準備・管理等は全て各個人にて対応いただくことになります。

ご興味がございましたらお気軽にご相談、連絡ください。

政

maruhotecさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます、参考にさせていただき
検討いたします。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの追記

maruhotecさん

こんにちは、シンガポール在住歴18年の政です。

車のチャーターは、日時が確定してから見積もりとなりますが、十人乗りのミニバンを借りて、1日12時間以内でジョホールエリアを行き放題、9万円程度(お一人様、110-120ドル程度)で可能です。
シンガポール国内のホテルにてピックアップ、ドロップオフが可能です。

ご検討いただき、日時、内容、拘束時間がなどが決まりましたら、改めて値段などについてご相談ください。

政

すべて読む

その他POP-UP STORE VISITのご協力

はじめまして

現在シンガポールで開催中のDisney PlusのドラマのPOP UP STOREに訪問して、STOREの動画や写真撮、Goodsを入手したいと思っております。
ご協力いただける方はいらっしゃいますでしょうか?

場所
251 Victoria St, Bugis Village,
日程
From 16 November to 8 December.

https://www.instagram.com/reel/DCVzpvqvv6m/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

https://www.asiaone.com/entertainment/free-photo-booth-keyring-k-drama-light-shop-disney-plus-pop-up-night-of-stars-jihoon-boyoung

お手間賃などご相談をさせて頂ければと思いますので、ご回答・ご返信頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。

シンガポール在住のロコ、政さん

政さんの回答

初めまして、政(Masa)と申します。 シンガポールに16年在住しております。 対応可能ですので、報酬と要件、条件詳細をご教示いただければ幸いです。 https://docs.go...

初めまして、政(Masa)と申します。
シンガポールに16年在住しております。

対応可能ですので、報酬と要件、条件詳細をご教示いただければ幸いです。

https://docs.google.com/document/d/1gbqKVEy2X0uNw9DKIpmv-ACUQDHslZVY/edit?usp=sharing&ouid=106206133127259577063&rtpof=true&sd=true

よろしくお願い申し上げます。

bellmarcie16さん

★★★★★
この回答のお礼

コメント有り難うございます。
他の方が対応してくださることになりました。有り難うございました。

すべて読む