Marina
イタリア・ミラノ在住2年目。
イタリア人男性と結婚したのを機に東京を離れ、現在はイタリアの現地企業に勤めながら日本とのフリーランス案件も引き受けています。
日本語と英語がネイティブ、イタリア語も話せます。
プライベートでは、
ガイドブックに載っていないミラノっ子オススメの観光地やショッピング地、穴場のカフェやレストランをご案内。
ちょっとした予約代行、コーディネート等のご依頼も迅速に対応します。
さらに、ミラノから日帰りできるヴェネチア、コモ湖、トリノ、ヴェローナの街への観光ガイドや、アウトレットへの一日ツアーも可能。
ビジネスでは、
ビジネス系のコーディネート、翻訳や通訳、調査、コンサル等の案件も承れます。(日本では東京丸の内にて大手企業に5年間程総合職として勤めていました)
皆様のイタリア滞在が楽しいものになるようサポートしたいと思っています。
平日でも休日でもフレキシブルに時間調整可能ですので、いつでもお気軽にご連絡くださいね。
- 居住地:
- イタリア・ミラノ
- 現地在住歴:
- 2018年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- いつでも
- 使える言語:
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属:
- 現地企業勤務と日本でのフリーランス活動
- 得意分野:
- 観光、グルメ、街歩き、写真、ショッピング、カフェ/レストラン、予約代行・手配、ビジネス通訳
現在、Marinaさんは、サービスを提供していません。
Marinaさんが回答したミラノの質問
美術鑑賞旅のプラン作成について
ミケランジェロ、ダ・ヴィンチの鑑賞 を中心にイタリア一人旅を考えています。また、4つのピエタは是非観たいと思っています。 1年の中でできるだけ空いている時期に美術鑑賞ができたらと思っているの...
Marinaさんの回答
Qさん、 美術鑑賞をお考えなのですね! まずオススメの時期ですが、難しいですね。年明けの冬の季節は人は少ないですが、雪も降ったりして大変寒い+交通機関も止まる可能性があるので、3月以降を...
ホテルについて(再)
何度も質問失礼いたします。 ミラノで宿泊するなら、どこが良いでしょうか。 東部か中央駅周辺を考えていましたが、ロコの皆さんのお話を聞いて、西部の方が治安が良いと聞き、変更しようかと迷っていま...
Marinaさんの回答
どちらの空港到着でしょうか? 例えばマルペンサ空港到着の場合は、ミラノ中心街であればどこに行っても固定料金で95ユーロなので、そんなに悪くはないかもしれません。
深夜のマルペンサ空港からミラノ市内へのアクセスについて
シャトルバスが中央駅まで出ているようですが、日本人女性ひとりで乗車するのは危険ですか? また、宿泊所が中央駅からタクシーを使わなくてはならない場合、夜中に中央駅をうろつき、タクシーに乗るのは危...
Marinaさんの回答
中央駅から出ているシャトルバスは、とても便利でお一人でも全く問題ないですよ! 中央駅付近は夜中は気を付けて下さい。ただタクシー乗り場(Taxiと黄色の看にかいてある)はちゃんとあり、タクシーも...
PORTA ROMANAの治安
PORTA ROMANAは、治安はどうですか?またレストランなどは夜まで空いているのでしょうか。 Giardino delle CultureやParco Vittorio Formentan...
Marinaさんの回答
治安は良い地域です! レストランは店にもよりますが、閉店時間は夜の11時から1時くらいとなります。 基本的には夜中近くはひとりではなく誰かと一緒に歩くことオススメはします。 気をつけてご旅...
年始ミラノ観光案内のご依頼
こんにちは。来年1/1~1/3までミラノを観光する予定です。年内はチューリッヒで過ごし1/1にチューリッヒからミラノへ移動します。今回、年配の父母同行の旅行となります。足が悪い為、長い距離を徒歩...
Marinaさんの回答
すみません、私も年末年始は不在にしております!
ホテルについて教えてください
ミラノ中央駅周辺で、周囲の治安が良い、格安ホテルを教えてください。
Marinaさんの回答
まず基本的にミラノ中央駅付近は治安は良くないです。 私は現地に在住しているので格安ホテル名がすぐ出てこないのですが、基本的に治安が良いのは、Turari, Montenapoleone 付近と...
セリエAのサッカー観戦について
18時8半にミラノ空港に到着した場合、20時開始のサッカーを観戦するには可能でしょうか。
Marinaさんの回答
ご質問ありがとうございます。 さすがに厳しいと思います。。。 マルペンサ空港到着でしょうか? 荷物出てくるのもかなり遅いですし、その時間帯だとパスポートチェックが長蛇の列の可能性が高い...