MARIさんが応募したコモの公開募集

その他宅急便受け取りと配送

イタリアでお気に入りのブランド品を受け取った後パリへ送ってくださる方を探しています。お礼は25€で、配送料金は実費で払います。ブランド品購入も自分で行います。セール中で急いでいます。よろしくお願いします。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんにちは。 もしまだ決まっていなければ、喜んで引き受けますよ。 ブランドに疎いので、検品など難しいことはできませんが。 武藤真理

こんにちは。
もしまだ決まっていなければ、喜んで引き受けますよ。
ブランドに疎いので、検品など難しいことはできませんが。

武藤真理

すべて読む

予約・手配代行南イタリアと北イタリアのドライバーさん手配について

初めて質問させていただきます。
6月にイタリア滞在を予定しておりまして、荷物をもって移動しづらい場面や車でないと行きにくい場所でお手伝いいただけるドライバーさんを探しています。

南イタリア:
ナポリ空港から宿泊先までの送迎でお見積りいただける方、ご連絡いただけると嬉しいです。(日程、人数、荷物、その他詳細は個別にやりとりさせてください。)

北イタリア:
レッジョ・ネレミリア周辺で行きたいところがあり、ミラノからですと車で2時間20分程度、ボローニャから1時間20分程度、パロマから1時間程度です。行きは自力でも行けそうなのですが、帰りは夜になり、公共交通機関がなくなってしまうので、お迎えのみ来ていただくか、拘束時間が長くなってしまいますが往復でお願いできる方いらっしゃればご連絡いただけると嬉しいです。
(日程、人数、荷物、その他詳細は個別にやりとりさせてください。)

以上です。どうぞよろしくお願いします。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

お返事が遅くなりました。 北イタリアコモでハイヤー会社を経営しております。 ミラノから レッジョ エミリア迄往復可能ではありますが運転手を待機すると1時間あたりの待機料金が発生するのでも...

お返事が遅くなりました。
北イタリアコモでハイヤー会社を経営しております。

ミラノから レッジョ エミリア迄往復可能ではありますが運転手を待機すると1時間あたりの待機料金が発生するのでもし8時間など長い時間であれば少々お高くなってしまうと思います。

片道/往復のハイヤー料金は車のタイプによって変わるので見積もりをお出しするには人数 荷物量を教えてください。

よろしくお願いします。
武藤真理

パリ在住のロコ、Choco_Mintさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございます。
詳細、個別にてご相談させていただければと思いますので
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他急募!MANCATO PAGAMENTの支払いについて

ただいま、イタリアをレンタカーで旅行中です。
高速の降り口で正しく料金支払いができず、MANCATO PAGAMENTというレシートのようなものが出てきました。
高速道路の入口の発券機が故障していて、ヘルプにきた係員に券をもらったのですが入口の登録がされておらず高額な高速代を請求されています。

料金の支払い方法についてサポートしてくださる方、できれば正しい入口からの料金を支払う方法をサポートしてくださる方、お力を貸していただけませんでしょうか。

よろしくお願い致します。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんにちは、 高速道路入口で貰った券には何処から入ったのか書いてないのですか? 書いてなければ何処から入ったのか自分で申告して適切な料金のみ払うと言い切ってください。入口で機械が故障していたの...

こんにちは、
高速道路入口で貰った券には何処から入ったのか書いてないのですか? 書いてなければ何処から入ったのか自分で申告して適切な料金のみ払うと言い切ってください。入口で機械が故障していたのはあなたのせいではないので、絶対押し切って レンタカーを返す前に支払いを済ませ解決してください。未解決のままだとレンタカー会社に請求が入って(多分遅延で罰金もついて) レンタカー会社はあなたのクレジットカードを登録してますので 勝手に支払われます。

レンタカーを借りたばかりで高速に入ったのであれば そこらら近い入口しか入れる可能性がないので、証明出来るのですが。その場合 レンタカー会社からの領収書など見せても良いかもしれません。

がんばって戦ってください。健闘を祈ります。
真理

jhさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
何とかwebサイトで支払うことができました。
高速の降り口で出てきたレシートにも支払いがなければ罰金の記載もあり、ヒヤヒヤしましたが何とかなりよかったです。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの追記

良かったです。楽しい旅を続けてください。

すべて読む

購入代行ROLEXを探しています

私は古いROLEXの時計を探しています。

ebayやchronoといったサイトで探していますがなかなか見つかりません。

そちら現地のWEBサイトや知人、店舗などを通して探して頂きたいと思いご連絡しました。

⚫ブランド
ROLEX

⚫年式
※1910~1940年位までに製造されていた時計です。

⚫ケースの形
toneau形[トノー形]
※樽の形に似ている事からそう呼ばれているようです。

⚫参照URL
https://www.vintage-wristwatches.co.uk/watches-catalogue/archived-watches/rolex-watches-archive/1930-silver-square-vintage-rolex-watch-3835/

https://www.vintage-wristwatches.co.uk/watches-catalogue/archived-watches/rolex-watches-archive/1930-9ct-gold-tonneau-vintage-rolex-watch-3889/

※この時計ようなケースの形を気に入り探しています。

見つかった場合、購入代行をお願いしたいです。

※古い時計ですので多少状態が悪くても大丈夫です。
是非、宜しくお願い致します。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

マスさん こんばんは。 お手伝いをさせていただきたいのですが、私はとても高級装飾品には疎いので無理だと思います。すみません。 武藤真理

マスさん こんばんは。

お手伝いをさせていただきたいのですが、私はとても高級装飾品には疎いので無理だと思います。すみません。

武藤真理

すべて読む

購入代行スポーツウェアを日本へ転送希望

はじめまして、メギーです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
インターネット通販のスポーツウェアを購入したいのですが、日本は配送先に含まれないので、
一旦イタリアで荷物を受取り、日本に転送して頂ける方を募集致します。
商品は10枚ほど購入予定です。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんにちは メギ-さん。 メギ-さんが直接購入なさるのですか? 日本への送料に10000円の手数料でお受けします。 そんなに大きくないのであれば、日本に1月17日に行きますので ス-ツ...

こんにちは メギ-さん。
メギ-さんが直接購入なさるのですか?

日本への送料に10000円の手数料でお受けします。
そんなに大きくないのであれば、日本に1月17日に行きますので ス-ツケ-スに入れて持って行って 日本から送っても良いですけど。

イタリア コモ県在住です。
真理

メギーさん

★★★
この回答のお礼

すみません💦
依頼は転送のみですので、前回香港でお願いした際には手数料は2000円でしたので、その位もしくは3000円程度でお願いできる方を探しています。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの追記

了解です。
郵便局近くに住んでらっしゃる方が良いですね。
では 良いお年をお迎えください。
真理

すべて読む

通訳・ビジネス通訳イタリア語でイタリアの会社との通訳代行

はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか?宜しくお願い致します。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

イタリア北部、ミラノから 約40kmの町 コモに住んでいます。イタリア滞在は26年です。ナイフの会社が何処にあるのでしょうか? 出来れば その会社の近くに住んでいらっしゃるロコが良いと思いますよ...

イタリア北部、ミラノから 約40kmの町 コモに住んでいます。イタリア滞在は26年です。ナイフの会社が何処にあるのでしょうか? 出来れば その会社の近くに住んでいらっしゃるロコが良いと思いますよ。必要であれば 早急に行けると思いますし。私でよろしければ、
電話又は メールでの通訳であれば 1時間3000円(ロコたびの手数料除く) で引き受けさせて頂きます。ご検討くださいませ。 武藤真理

すべて読む

購入代行イタリア発売のcoccolottiというおもちゃ

こちらのくまさんを入手したいのですが
日本では販売されていません。
ebayでも国内発送のみでした。
こちらを代理購入、または日本へ転送していただけないでしょうか?

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんばんは センロスキ-さん。 リンクを送ってくださったら 購入希望の品を見てみます。 購入料金に私の住所までの送料、セロンスキ-さん宅までの料金(最低でも 3500円位 かかります...

こんばんは センロスキ-さん。

リンクを送ってくださったら 購入希望の品を見てみます。

購入料金に私の住所までの送料、セロンスキ-さん宅までの料金(最低でも 3500円位 かかります。)私の手数料 3000円 その合計額に ロコタビへの手数料が20% かかります。

ちょっと 高くなってしまうのでは。。。?

でも ご希望でしたら、お手伝いさせてもらいますよ。

真理

相模原在住のロコ、センロスキーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
少し検討いたしますので
お願いの際はよろしくお願い申し上げます。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの追記

了解です。
コモは寒いですが、日が長くなってきました。
何かありましたら また連絡くださいませ。

真理

すべて読む

購入代行プルバック式おもちゃの購入代行と日本への発送について

タカラが海外向けに販売していたチョロQ式の飛行機のプルバックカーを探していましたらイタリアのebayで見つけました。国外発送はしないようなので購入代行していただき日本に送っていただける方いらっしゃいますでしょうか?

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんにちは、マタベイさん。 商品購入代と私の自宅までの送料、マタベイさん宅までの送料 に手数料5000円をお願いしたいのですが、それでよろしければ お受けします。 日本までの送料は1...

こんにちは、マタベイさん。

商品購入代と私の自宅までの送料、マタベイさん宅までの送料 に手数料5000円をお願いしたいのですが、それでよろしければ お受けします。

日本までの送料は1㎏未満で 30-40ユ-ロ、日本円で3700円-5000円 くらいです。速い便か普通便で値段は変わります。早い便は600円くらい増しで保険も付けられます。残念なことに、国際郵便はかなり コロナで遅くなってます。早い便でも2週間以上かかってます。

ロコタビへの手数料は 全てを合計した金額の20パ-セントなので、例えば プルバックカ-が 私の自宅までの送料込みで1000円だとすると、それに日本までの送料 4000円として プラス 私の手数料5000円、合計10000円に 20パ-セント加算されて12000円になります。

マタベイさんが直接 eBayから買って 私の住所に送っていただければ、日本への送料に私の手数料 (この場合は3000円)、その合計額に20パ-セント なので 少し安くなります。商品の金額次第だと思いますが。

実はイタリアは明日から又 ロックダウンに入ります。郵便局は大丈夫だと思うのですが、一応確認しておきます。

ご検討ください。もしよければ商品のリンクを送ってください。
真理

マタベイさん

★
この回答のお礼

ありがとうございました。日本のebayサイトからはできないようでしたがよく調べたらイタリアebayからは直接購入できました。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの追記

良かったですね。
今 かなり国際郵送便が遅れています。
ちょっと予想より時間がかかるかもしれません。できれば保険付きで郵送してもらったほうが良いと思いますよ。

真理

すべて読む

購入代行家具の買付代行及び輸出

初めまして。先日、質問した時は、コロナで船がでていませんとお聞きしました。5月末からノックダウン解除と聞きご質問いたします。ALTACOM社のFABOというテーブルを日本に住む私の住所まで送っていただきたいです。イタリアのネットサイトでも売っていました。手数料も含め金額を教えて下さい。お願いいたします。住所先は香川県です。どうぞよろしくお願いします。支払い方法などお伝え下さい。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんばんは。ゲンさん。FABOでなくFEBOだと思うのですが。ベネチアの家具製造会社で ミラノの家具屋で インタ-ネットで売ってますね。ミラノのお店での値段は約1350ユーロからです。テ-ブルの...

こんばんは。ゲンさん。FABOでなくFEBOだと思うのですが。ベネチアの家具製造会社で ミラノの家具屋で インタ-ネットで売ってますね。ミラノのお店での値段は約1350ユーロからです。テ-ブルの足の金属に光沢があるもの、無いもの また塗装がしてあるものなど 選択出来ます。またテ-ブルも沢山種類があり 選んだものによって値段が変わるようです。

会社が営業を始めたかどうか 明日電話してみます。

真理

すべて読む

購入代行イタリアebayの商品を代理購入

イタリアebayで出品されている商品を代理購入して、日本へ発送して頂ける方を探しています。
片手で持てるプラスチックの商品ですので、重量があるとか危険物とかの類ではありません。
(出品者に問い合わせた所、イタリア国外への発送には対応していないとの事)
何方かいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

コモ在住のロコ、MARIさん

MARIさんの回答

こんにちは。 イタリアの郵便ははっきり言ってとても悪いです。 届かないことも 結構あります。ですから イタリアから送る場合 保険付きにするかまた DHL、UPS、EMS とかで送ったほうがい...

こんにちは。
イタリアの郵便ははっきり言ってとても悪いです。
届かないことも 結構あります。ですから イタリアから送る場合 保険付きにするかまた DHL、UPS、EMS とかで送ったほうがいいと思います。
または スイスの近くに住んでいるので、スイスから郵便で送るか(こちらは 確実に届きます)。
購入希望の商品のリンクしていただければ、可能かどうか 答えられると思いますよ。

真理

warpさん

★★★★★
この回答のお礼

とても参考になる情報をどうもありがとうございました。
また次回機会がありました際には、ご相談させてください。

すべて読む