Marga_MADさんが回答したマドリードの質問
旅行地下鉄のクレカ利用、闘牛場周辺について

★★★★★この回答のお礼アトーチャ駅最寄りのホテルに滞在予定です。
その日は闘牛前までフリーなので美術館にいくか、歩いてソル駅付近を散策しようかなと思い、アトーチャかソル駅からベンタス駅に向かおうかと思った次第です。
地下鉄、ファミレスとご回答ありがとうございます!
Marga_MADさんの追記
嬉しいご評価をいただきありがとうございます!
地下鉄2番線、5番線が最寄りの美術館、博物館は多いのでその後Ventas闘牛場に行かれるのには便利ですよね。蛇足になりますが、(週末はプラド遊歩道(Paseo del Prado)が車両通行止めになっていることもよくあるので闘牛場が開催されている日はその区間のルートが変わる可能性もありますが)、アトーチャ駅から水色の無料バス001番が出ていて、終点のモンクロア(地下鉄およびバス駅)まで繁華街を乗り降りでき街歩きには便利です。
※青い1番バス(有料)とは違う線になりますのでご注意ください。
また有料(普通の市バス料金)ですが、街の南北を行き来する27番バスもマドリードの観光箇所を巡るにはとても便利です。
こちらも週末等にルートが少し変わる日もありますが、すぐ隣の平行する道を進むので迷うことはないと思います。マドリードの観光をぜひ楽しまれてくださいね。
移住・現地生活日本人の握る寿司屋を知っている方

Marga_MADさんの回答
おはようございます。 Ryupon96さんはマドリードでお仕事をされているということですから、市内には多くのレストランに日本人の寿司職人さんがいらっしゃると知られていて、その上で評判の良いお寿...
★★★★★この回答のお礼ご丁寧にありがとうございました🙇♂️🙇♂️

Marga_MADさんの追記
嬉しいご評価をいただきありがとうございます!
お役に立てましたら幸いです。
私も飲食店に勤務していますが、勤務先のお薦めはお酒に合う料理と和風カクテル、バリスタの創作コーヒーなのでお薦めさせていただきましたお店は忖度抜きのところばかりです。
お酒とお酒の肴関係のご要望がありましたらまたご連絡ください☺️
旅行8月12日の皆既日食について

Marga_MADさんの回答
こんにちは! 皆既日食観測良いですね! 私も見たかったです。 (ちょうど日本に里帰り中😭) カスティーヤ・レオン自治州で広範囲で観測できるのでブルゴス県の田舎町等まだ穴場なのでは…と...
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございます。今回ちょうど旅行の時期と皆既日食が合ったので、なかなか見ることができない天体ショーを見られればいいと思っています。場所もなんとか探してみます。
今年は帰国中とのことですが、来年、再来年もスペインで皆既日食があるとのことなので、その時は見ることができるといいですね。(私もまた旅行に来たいくらいです。。)
Marga_MADさんの追記
ご多忙の中、嬉しいご評価と温かいお言葉をありがとうございます。
そうなんだ!あと2年チャンスがあるんだ、と国立地理院のページを見たところ、一番観測しやすい状況にあるのは今年みたいでした🥲
来年ぜひ灼熱のアンダルシアでお会いしましょう😆👍✨
旅行7月上旬のセゴビア観光

Marga_MADさんの回答
kororin61様 こんにちは! 4月のご旅行を安全に楽しまれたとのこと、とても良かったです。 (カテドラル特別展の件では大変失礼いたしました) 7月上旬のセゴビア…暑いです!...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
トレドのカテドラル特別展の件、とんでもありません。ご丁寧に追記をありがとうございます。お陰様で特別展なしでもカテドラル見学を堪能することができましたので、どうぞお気になさらないでください。乗車方法の説明もありがとうございました。当日は、何かあると怖いので早めにホテルを出て駅に到着し、余裕を持って電車に乗ることができました。やはりセゴビアは暑いのですね。同行者が中世の街並みが見たいと言うのですが、マドリッド街中での屋内の観光にするか、もう少し検討してみることにします。
カルタヘナについてもありがとうございます。
こちらも暑いのですね。今回のカルタヘナ訪問の目的は、恐らくMarga_MADさんがおっしゃっている、そのフェスを観ることです。同行者は3日間観に行くようですが、私も1日だけ一緒に行くつもりです。
Marga_MADさんの追記
早速のご評価をいただきありがとうございます。
温かいお言葉も恐縮です🙇♀️
カルタヘナでフェスに参加されるのですね!Rock Imperium Festivalでしょうか?
友達は去年出演しましたが、出演者の宿泊先は市内から車で20分強の周りには海しかない郊外のリゾートホテルで会場↔︎ホテルの往復移動しかできずカルタヘナの街歩きは楽しめなかった様です。
カルタヘナ市内は楽しそうですね!海辺の城壁跡が会場のすぐ隣というか、ほぼ会場にあるみたいですね。(友人の動画情報…)
海辺の街なのでまた雰囲気が変わると思いますが、こちらもがっつり中世の街並みを楽しめるのでは、と思います。折角海辺の中世の街を訪れるのでしたら比較対象で内陸のセゴビアも行きたいですね!
ただ夏のフェスで体力を消耗されていると思いますので、体調次第で訪れられるという様なゆるい計画の方が良いかもですね。またお守り代わりにひとつお伝えしたい言葉がありますが、ご存知でしたらすみません。
Suero oral hiposódico
スエロ・オラル・イポソディコ
経口補水液です。
ちょっと熱中症怪しい…となったらすぐ薬局でお買い求めください。
粉末状のものを水に溶かして飲むタイプ(polvo para solución oral)がポピュラーなのでミネラルウォーターのボトルで作ってください。そうなる前に暑さ対策と水分補給を十分にされて真夏のスペインの満喫されます様に!
移住・現地生活確定申告その他についての質問です(至急です)

Marga_MADさんの回答
はじめまして。 大変な状況ですね。 ビザの更新申請の期日は今月中とかなのでしょうか? 客観的に考えて、国際的な税務関係に明るい税理士さんのお薦め、ご紹介等がどなたかから出ればそれがベストだ...
★★★★★この回答のお礼Margaさん
早速のご回答を心からどうもありがとうございます。
私はスペイン語がまだできないので(英語なら良いのですが)、いざとなったら通訳の方を探して、国税庁の方に相談する方法が取れるのですね。ビザの期限は5月下旬です。(期限後3ヶ月後まで大丈夫との情報もあったような気がするのですが定かではありません)
大変不安なので、なんとか頑張ってみます。
重ね重ねどうもありがとうございます。
Marga_MADさんの追記
ご評価をいただきありがとうございます。
実際にお手伝いができず申し訳ない気持ちでいっぱいです。
スペイン語での理解が難しいと公的な書類関係の手続きが大変ですよね。
多分国税庁の確定申告を手伝ってくださる方々も英語での対応が難しそうですし…
前段階としてSantaさんのケースがサービスを受けられる条件に当てはまっているかも確認しなくてはですし、当てはまっていたら電子署名かアプリか入れたりリファレンスを申請したり初年度は色々準備をしなくてはだと思います。
そのため通訳・翻訳のプロに助けてもらうことは有効ですし、英語はバッチリということでしたら、スペイン語↔︎日本語の方に加えてスペイン語↔︎英語の通訳・翻訳の方に前段階から一緒にチェックしてもらったり、国税庁のサービスを利用できる条件に当てはまっていなかった場合、その方の信頼のおける税理士さんを紹介してもらたっりするのも一案かと思います。
また時間も限られていますし、日本人の居住者の方向けの税務サービスを行なっている人や会社にコンタクトを取られるのが良いかと思いますが、もうされていますよね…評判等は全然分からず恐縮ですが、こういう会社をネットで見かけましたのでお知らせします。既にコンタクトを取られていましたらすみません。
https://omakasemadrid.com/また私自身はお薦めできる税理士さんがいませんので本当にお力になれず申し訳ありません。
Santaさんの確定申告がうまくいきビザの更新期日に間に合う様に解決ができることを願っております。
旅行セゴビア駅からの移動について

Marga_MADさんの回答
cathe__rin様 こんにちは。 駅に到着してもしタクシーが見当たらなかったらセゴビアタクシー協会(Radio Taxi Segovia)に電話をかけて呼ぶことが出来ます。 htt...
旅行レンフェ、セルカニアスについて

Marga_MADさんの回答
こんばんは。 バラハス空港のご到着ターミナルはどちらでしょうか? 近郊線(Renfe Cercanías)は第4ターミナルから出ています。 始発駅ですので迷いません。 その他のターミナル...
★★★★★この回答のお礼こんなに丁寧に教えて頂きありがとうございます!確かに油断してたら乗り過ごしてしまいそうです。アドバイスが貴重すぎます!!飛行機はコリアンエアーか、中東が落ち着けばエミレーツになるかと思います。とりあえずt4に向かえば間違いないですね、また色々質問するかもしれません、よろしくお願いします!

Marga_MADさんの追記
嬉しいご評価をありがとうございました!
もしターミナル1や2に到着でしたら地下鉄8号線でNuevos Ministeriosまで行き10号線に乗り換えてチャマルティン駅に行くというルートも考えつくかもなのですが、現在肝心の10号線がNuevos Ministerios駅からCuzco駅まで不通となっていますので、その区間の代替バスも出てはいますが移動が大変困難な状況です。
そのため、他のターミナルに着いても空港間移動バスに乗って第4ターミナルまで行ってCarcaníasでチャマルティン駅にご移動することをお勧めいたします。尚地下鉄10号線不通の理由は両駅の中間にあるSantiago Bernabéu駅の改修工事のためです。
ここはサッカーのレアル・マドリードのホームスタジアム最寄りの駅となります。
ホテルよりスタジアム見学に向かわれる際は10号線直通で到着出来ませんのでご留意ください。
旅行Renfeに乗るときにパスポートの原本は必要でしょうか?

Marga_MADさんの回答
おはようございます。 高速列車に何度も乗っていますが、今のところパスポートの提示を求められたことはありません。 バルセロナでもマドリードでもトレドでもチェックされるのは列車チケットと荷物だけ...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。身分証明書としてパスポートは持ち歩かなくてはいけないのですね。
また、パスポート再発行に必要な書類も教えていただき、ありがとうございます。戸籍謄本も必要だったとは知りませんでした。急いで用意します。これまでの旅行では写真も1葉しか持って行っていなかったので、こちらも用意しないといけませんね。高速鉄道はそんなに早く乗れなくなってしまうのですね。ギリギリにならないように余裕を持って駅に向かいます!トレドの特別展示企画についても全く知りませんでした。ありがとうございます。チケットを購入して楽しんできたいと思います。

Marga_MADさんの追記
kororin61様
嬉しいご評価をいただき誠にありがとうございます。
ただ、大変申し訳ございません!!ベストアンサーを取り消していただけるのでしたら取り消していただきたいくらいお詫びを申し上げなくてはいけないことがあります。Renfeに乗るときにパスポートの原本は必要か、というご質問以外のところで早とちりによる誤った情報をご案内してしまいました。蛇足情報でご迷惑をおかけしてしまいました。
トレドのカテドラル着工800周年特別展は5月25日より開催されるのです。(5月25日はオープニングセレモニー等で一般入場不可のため実質5月26日より開催)
ご質問文の最初に4月25日よりご旅行とあったことを確認し今週土曜日!!とご出発直前であったことに気がつきました。
まだあと1ヶ月は開催されませんので、残念ながら今の時期は特別展の鑑賞は出来ません。誠に申し訳ございませんでした。挽回にもなりませんがトレドのカテドラルのご注意事項をお知らせさせてください。
日曜日に訪れるときは、午前中はミサのため施設を見学するための入場が出来ません。
日曜日の一般見学は14時から17時30分の間の入場時間となります。
ご存じかと思われますが、念のためお知らせ申し上げます。加えて2点補足させていただきます。
1. 乗車について
列車のドアが開かなくなるのは「出発時間の2分前」と通知されています。
ただ、出発3分前なのにドアを開けてもらえず列車に乗れなかったり、出発予定時刻の2分前に列車が出発してしまった事例を目の当たりにしました。(それぞれ別の日の事例です)
これには驚きましたし、列車に乗り遅れてご旅行のスケジュールが台無しになってしまわない様に5分前とお知らせさせていただきました。
いずれにせよ出発予定時刻数分前ではこの様な危険もありますので、時間には余裕をもってご乗車されてください。
尚、どの高速鉄道会社も「30分前にはセキュリティチェックポイントに到着するように」と注意書きをしています。
トレドはマドリード↔トレド線の乗客しか見られないのでそんなに早く着かなくても何とかなりますが、バルセロナや、特にマドリードの高速列車乗り場は混みあいますので、早めのご到着をお勧めいたします。
またマドリードのアトーチャ駅(正式名称 Madrid Puerta de Atocha - Almudena Grandes駅)は乗車される列車や行き先により改札が地階(日本式1階)と1階(日本式2階)に分かれていますのでご留意ください。
トレド行きは地階の乗り口よりセキュリティチェックを受け改札(同じく地階)に向かいます。
蛇足情報:アトーチャ駅でセキュリティチェックを通過後のエリアにあるカフェテリアや飲食の売店はエリアの外と同じ店でも2倍の料金設定になっていますのでご注意ください。
駅で軽食を買い車内でお食事をされることをお考えの場合は、セキュリティチェックを通る前にご購入することをお勧めいたします。2. パスポート盗難、紛失時の手続きについて
外務省のこんな時、パスポートQ&Aより
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/pass_4.html
戸籍謄本はパスポートが手元にない場合のなりすまし防止の身分証明書ということで提示が必要(Q5)
写真2葉は「紛失一般旅券等届出書」提出用に1葉、新しいパスポートが必要な場合更に1葉となるため(Q24)
です。
また、このページの上部に
「パスポートの申請についての個別のご質問や詳細については、国内から申請する場合は各都道府県の申請窓口、国外から申請する場合は各在外公館(大使館、総領事館又は領事館事務所)までお願いします。」とありますので、在スペイン日本国大使館領事部のパスポート関連の手続き(4. 旅券を紛失(盗難含む)した場合の手続き等についてが該当)と盗難被害に遭ったらのページもご案内いたします。
https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000046.html
https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000055.htmlhttps://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000048.html (領事部サイトマップ)
以上です。
ご出発直前の貴重なお時間を費やさせてしまい大変申し訳ございませんでした。
せめて、何かもしあった場合に上記の情報がお役に立てれば幸いです(お守り代わり)が、情報が全く必要のないくらい順調で楽しくて、沢山の良い思い出を作って日本に無事にご帰国できる旅を心より願っております。Buen viaje!!
Marga
旅行8月のスペイン旅行:熱波・酷暑は大丈夫?

Marga_MADさんの回答
こんばんは。 マドリード在住です。 8月のいつくらいにご旅行予定でしょうか? と申しますのは、例年マドリードは8月中旬、下旬は気温が急に下がるのです。 確かに8月15日の聖母被昇天辺りま...
★★★★★この回答のお礼生の情報ありがとうございます。

Marga_MADさんの追記
ご評価をいただきありがとうございます!
水分補給と日陰移動で夏の観光を乗り切られてください。
ところで現時点でトレドのカテドラルの7月以降の入場券が発売されていませんが、このカテドラル自体が管理している一般入場券とは別に、カテドラル内部で行われるカスティーリャ・ラ・マンチャ自治州が主催、管理している着工800周年特別展の入場券があります。こちらは既に10月までの入場券が販売されています。
カテドラル窓口に聞いたところ一般入場券を購入してさらに特別展チケットを別で買わないと特別展の部分は見学できないそうです。
ただ特別展は5月25日より開催のためこれから直前変更等あり得ますので公式WEBで最新の情報、販売条件等をお調べください。(公式ですが発表されている値段や条件が同じ過ぎて怪しんでいます)一般入場券 大人12€ 14歳以下6€
4/16現在7月以降は販売されていません
https://tickets.catedralprimada.es/
特別展入場券 大人12€ 14歳以下6€
https://primada2026.es/comprar-entradas/
旅行マドリード空港乗り継ぎ及び手続について。

Marga_MADさんの回答
こんにちは! 1. 有人の荷物預かり所はT-4とT-1のどちらにもあります。 https://www.consigna.es/es 2. 24時間前からオンラインチェックイン可能...
★★★★★この回答のお礼詳しい回答ありがとうございました。ものすごくわかりやすくなるほど~と思うばかりです。
スペイン大好きなので楽しみたいです。
Marga_MADさんの追記
嬉しいご評価をありがとうございます!
スペインにはもういらっしゃったことがあるのですね。
安心しました。(スペイン大好きと伺いましたのでそう思いましたが、早とちりでしたらすみません!)もしBillete Turísticoをご利用されたくても朝早すぎて窓口が開いていなかった!という場合はT-4の専用売り場の向かいにある地下鉄券売機からも購入できます。
地下鉄駅員さんにBillete Turísitco Zona A 1 día(1日券、その日限り有効)をご購入されたい旨をお伝えいただけましたら手伝って貰えますので安心です。
(ちなみに専用売り場窓口の営業時間は朝8時から夜8時までです。)まだご出発されていませんでしたら、お守り代わりに戸籍謄本とパスポート用の写真を2枚携行されることをお薦めいたします。
また昨日(3/28)より地下鉄10番線のRマドリードのホームスタジアム最寄り駅Santiago Bernabeu駅の改修工事のためその前後の駅を含めた3駅が不通となっています。代替バスは出ていますが、Nuevos Ministerios駅からCuzco駅までは10番線が使えませんのでご注意ください。
それでは、今回のご旅行でもスペインを存分に楽しまれてくださいね。
ありがとうございました。


Marga_MADさんの回答
こんにちは。
Atocha駅が最寄りのホテルにご滞在予定なのでしょうか?
Ventas駅には2番線と5番線が通っているのでSol駅、Gran Vía駅、Callao駅、Banco de España駅等でしたら乗り換え無しで到着出来ますね。
どこの駅も電子であれステッカーであれカード支払い対応の自動改札には青いコンタクトレスのピクトグラムが表示されています。
ステッカーで表示されている駅の場合はコンタクトレス支払いに対応していない改札機も併設されていますので、1台通れなくても慌てず他の改札機を試してみてください。
飲食店につきましては、マドリードにはもういらっしゃったことがあるとお見受けしますのでどんな場所でも心配はないかと思いますが、気軽に時間潰しのできる我らがファミレスVIPSがAlcalá通りの200番(Ventas闘牛場を背にしてAlcalá通りを渡りすぐ右)にあります。
https://www.vips.es/restaurantes/madrid/vips-alcala-200
ご参考になりましたら幸いです。