マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリからの日帰り可能な観光地について
昨年、フランス縦断で初めてパリに行きました。（１日半） その途中で、ルーアン、ブブロン・オン・オージュも行きましたが 素敵でしたが時間がほとんどなく残念でした。 モンサンモッシェルは１泊し...
マキさんの回答
credor様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 ヴェルサイユ、フォンテンブロー、ジヴェルニー、シャルトル、ランス、トロワ、プロヴァン等素敵です。 ...
空港到着７時の場合の時間の過ごし方について
３月上旬に、CDG空港に７時に到着します。 大きめのスーツケース他荷物がありますが、いったん、新凱旋門付近の宿泊予定のホテルに移動して、 とりあえず、荷物を預かってもらって、 市内...
マキさんの回答
credor様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私なら、仰る様に、先ずホテルに荷物を預け、観光に出掛けると思います。ショッピングは、お店によりますが、大...
パリのアンティークマーケット や 蚤の市
３月７日（木）～３月１１日（月）までパリのLa Defense付近のホテルに宿泊予定です。 この日程で、開催されております パリの アンティークマーケットや蚤の市がありましたら 教えてい...
マキさんの回答
saosaya様 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 有名なのはこの二つでしょうか？ Marché aux puces de St. Ouen Puces de Van...
レンヌ中央市場でボルディエバター
レンヌに行くので、中央市場でボルディエのバターを買いたいと思っています。時間が取れるのが日曜日の朝なのですが、日曜日はボルディエの店舗は開いてないのでしょうか？ 月曜の朝にモンパルナスに戻るた...
マキさんの回答
midori100300様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 レンヌのお店は日曜日閉まっている様です。 http://www.lebeurrebor...
パリのデモの影響について
4月にパリを観光で訪れます。パリ到着が土曜日ということもありデモと被るため心配しております。ホテルはエッフェル塔付近の為、Le Bus Directを使いホテルまで向かおうと思っていましたがエッ...
マキさんの回答
Im様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 今日本に一時帰国しているので、今週末の情報はよく分かりませんが、11月より土曜日はデモで外出が難しい状況です。先...
ジャック・ルコーを置いているお店
質問お願いします。ジャック・ルコー置いているお店、品ぞろえ良いお店、ご存知でしたら教えてください。
マキさんの回答
Junquot様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 パリ1区にお店がある様です。 https://m.facebook.com/Boutique.Jac...
転送代行頂けるパリ在住の方
パリのデパートのオンラインで購入した商品の、転送代行サービスを引き受けて頂ける方を探しています。フランス国内で送料が異なりますので、 パリ在住の方でお願いします。こちらがオンラインで決済し、商品...
マキさんの回答
june_2019様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方かお...
バスティーユ白鳥の湖当日券の購入サポート依頼
オペラバスティーユでの白鳥の湖当日券を3席購入したいのですが、サポート又は代理購入を依頼できる方はいらっしゃいませんか？ 予定は2/19or20です。
マキさんの回答
mari614様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 立ち見席を５ユーロで購入出来る様です。 当日オペラバスティーユで販売されます。３２席ある様...
空港までの迎えとモンマルトル観光
札幌の６０代の夫婦です。２月末からパリで３泊してその後スペインに行く予定です。ド・ゴール空港からホテルまでの迎えと、次の日の半日ぐらい、パリ市内（モンマルトル辺り）の案内と夕食をサポートして頂け...
マキさんの回答
yogitana様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私は運転出来ませんし、2月末から3月初めの冬休みの間久し振りに日本へ帰国するので、日程が重なっていて...
パリ、ニース 、カンヌ
エンタメの仕事をしており、 5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。 ２つありまして、 1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。 2 パフォーマンスショー...
マキさんの回答
kusaushi様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私はパリのロコです。 1)に関して、フランス人の子供で日本語が分かる子供となると難しいですが...