マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
8/14, 15で空いている3星レストラン
8/14、8/15にパリで食事したいと思っています． 情報によりますとこの時期はバカンスで休業のお店が多いとか． 空いているお店をご存知でしたらお教えいただけると幸甚です．
マキさんの回答
ゲル様 こちらからもご連絡有難うございます。 先程三つ星レストランで予約が出来そうなレストランを二つお伝えさせていただきました。 ご参考になさって下さい。 素敵な旅行にな...
レストランの相談、予約手配に対応してくださる方おられましたらよろしくお願いします．
8月に初めてパリへ旅行を計画しています． 8/15の昼食か夕食でできたら3星レストランで食事したいかなと思っています． お勧めのレストランの相談や、予約手配までお願いできる方がおられれば...
マキさんの回答
ゲル様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 https://www.oetkercollection.com/fr/hotels/le-bristol...
モンマルトルからエッフェル塔
モンマルトルエリアから「エッフェル塔を含んだパリの景色を望め写真を綺麗に撮れる場所」をご存知の方は「通り名」や位置情報などがお分かりの方はお知恵を拝借できませんでしょうか。 昨日周辺をサク...
マキさんの回答
あず様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 Rue Lepicからエッフェル塔が綺麗に見える様です。一度行ってみて下さい。 素敵な写真が撮れると良いですね。 ...
パリでの買い物と洗濯
パリで洗濯ものが出来るところを探しています。コインランドリーの様なあまり高くないところがありますか？ あと、スーパーマーケットの様な所で安く食料やお酒を調達できる所教えてください！ ...
マキさんの回答
p5370様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 ホテルはこちらで間違いございませんか？ https://www.hotelmathis.com/ ...
ひとり旅でのグルメについて
パリは２回めですが今回女性ひとり旅です。ディナーの際にお薦めのお店やデリなどあれば教えてください！ よろしくお願いいたします！
マキさんの回答
Ariel様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 http://www.cafe-constant.com/fr/ こちらはお一人様でも気軽に行けるかと思...
パリ郊外の問屋街での買付アテンド通訳について
2019年今年の9月11日〜13日までの3日間、パリ郊外の問屋街での買い付けのアテンド通訳をお願いできる方を探しております。 10年ほど前までは定期的に行っていたのですが最近はイタリアのみ、年...
マキさんの回答
NAOKI様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 買付アテンドをさせていただいた事はありますが、私は子供が学校に行っている間、私の都合がつく時にのみご...
パリ にお住いのかた！海外買い付け・発送パートナーさん大募集★
はじめまして、ミワです。 以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。 初めてトラベロコを利用しますので至らない点あるかと思いますので、ご指導もいただけたらと思います。 ■内容...
マキさんの回答
ミワ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フランスではこう...
「Soirée Disco」の服を 購入又はレンタル出来る店を教えて下さい。
はじめまして。 「Disco」がテーマの服を 購入又はレンタル出来る店を探してます。 7月に知人の誕生日パーティーに招待されました。南仏の知人の別荘です。 「Soirée Disco」...
マキさんの回答
Alpha様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 こちらでかりる若しくは購入する事が出来ると思います。 http://www.location-...
モンサンミッシェルツアー 9月
2名でパリ市内発でモンサンミッシェル島内＆修道院の日本語ガイドを希望しています。移動アクセスは快適重視であればローカル交通も大丈夫です。同行ガイド代もお支払いすればいいのですね。
マキさんの回答
DENTAL TOUR様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は子供が学校に行っている間、私の都合がつく時にのみご依頼をお...
オンライン購入品転送サービスについて
オンライン購入品転送サービスについて フランスのオンラインショップにてシューズの購入を考えております。 売り切れ必須商品のため購入できるかはわかりません。 オンラインショップでの購入...
マキさんの回答
HungaryLife様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方...