マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリの様子について教えてください
こんばんは。 北駅からホテルまでの送迎について質問したことがあります。 その際に皆さん親身にご対応いただきましたので、 再度投稿させていただきました。 以前はブリュッセルとパリに滞在...
マキさんの回答
とこちゃん様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に増して...
パリ初日のガイドについて
12/17にパリに行きます。母娘旅行です。 一番不な初日に、案内をしていただけますと幸いです。 イルミネーション見学、ディナー（できればホテルまでの送迎まで）を可能でしたらお願いしたいです。...
マキさんの回答
ずんこ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、年末に引越しを控えており、その関係で、ご依頼日は既に予定が入っており、ご依頼を...
フランスでの通訳をお願いしたい
12月11日 Le Mans。14日 Paris にて犬好きの方を探してます。日本から女性2人と犬2頭でフランスへ行きます。
マキさんの回答
Treasurstin様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私はパリ在住ですし、犬も飼っておりますので、是非１４日とお答えしたい所なのですが、この日...
パリ市内散策ガイドをしてくださる方
パリは初めてのひとり旅です。 1月27日、パリ市内散策ガイドをしていただける方はいらっしゃいませんでしょうか。一日もしくは半日希望。 急いで観光コースめぐりより、パリっ子が行くようなお店でシ...
マキさんの回答
Sacko様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 ご依頼の日は、子供をお医者さんへ連れて行かなければならない為、待ち合わせ場所や解散場所にもよりますが、１１...
2月のマルシェでのお買い物について
2月のマルシェでお勧めの食材はなんですか？ 真冬の旬の食材について知識がないので教えてください。 アパルトマンに滞在なので、自分で料理して食べるつもりですので、日持ちしないものでもかまいませ...
マキさんの回答
ひるねねこ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 冬は、余りこれが旬の食材！と言う様な物はありませんが、それでも、みかん、かぼちゃ、栗、アンディーヴと言う少...
11月28日 蚤の市
11月28日または29日のどちらか蚤の市へのアテンド希望です。
マキさんの回答
シマシマ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、この週末は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引き受けさせて頂く事が出...
１１月１２日〜１３日もしくは１１月１６日〜１７日のいづれかの日にちで２時間程の通訳のお願い。
初めまして。１１月１２日〜１３日もしくは１１月１６日〜１７日のいづれかの日にちで２時間程の通訳のお願いしたいです。 内容 パリのグラフィックデザイナーと仕事をしており、その方とのミーティ...
マキさんの回答
XOSHIKI様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 １１月１７日（火）１２時半位から１５時位迄でしたら時間が取れます。 ただ、私はヨークシャテリア...
二回目のパリですが不安です
はじめまして！質問お願いいたします。 年末年始にパリに旅行できることになり、現在エクスペディアでフライトとホテルを同時予約しようとしている者です。 パリへは去年ハネムーンパックでロンドン...
マキさんの回答
Megumilk様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 モンパルナス周辺は、特に治安が悪いと言う事はありませんよ。 オペラ座付近と変わらないと思います。オ...
空港からホテルまで、送迎をお願いできませんか？
こんにちは。11/18早朝着で数日パリに滞在予定です。ホテルはアーリーチェックインをしたいと思うのですが、空港でどなたかピックアップしていただける方いらっしゃいませんか？少し観光しながらホテルに...
マキさんの回答
Moon67様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には子供がおりまして、子供が学校に行っている間、私の都合が付く日に、ご依頼を...