マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
5月1日のMay Dayについて質問です。
4月30日の早朝にパリに到着して、5月3日の午前中まで滞在予定です。 5月1日は休館している施設も多いと聞き、どのようにスケジュールを組もうか悩んでいます。 現在のスケジュールは日帰...
マキさんの回答
Matsumi様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 5/1(日)は、メーデーで、日曜日で、春休み最終日なので、閉まっている所が多くても不思議ではありません...
[通訳・翻訳・同行]AEとセキュ登録のサポートをしてくださる方を探しています
auto-entrepreneurとsécurité socialの登録手続きをお手伝いしてくださる方を探しています。 インターネットのAEサイトを見ているのですが、当方、フランス語をあまり理...
マキさんの回答
スノ様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 時間があれば、喜んでお手伝いさせていただくのですが、今引越しを終えたばかりで、色々とやる事があり、非常に忙しくし...
パリでショッピングをする予定です。
初めまして。 ３月２２日（火）にパリでショッピングをする予定です。１１時半頃〜１６時までの約５時間です。 行く場所は決めています。詳細を聞きたい時に困りそうなので、通訳を希望しています。 ...
マキさんの回答
KENJI様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の日は既に予定が入っている為、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません...
美術館巡りパリ市内２日間に同行して下さる方いらっしゃいませんでしょうか？
初めまして。 ある芸術大の研究生です。女性２０代です 初めてのフランス（海外も初めて）でして３月３０日３１日で、ルーブル美術館、オルセー美術館、ポンピドウー国立近代美術館を回りたいと思ってい...
マキさんの回答
コーラ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には家庭があり、子供もおりますので、夜遅く迄の外出は難しいです。何方か他の方...
パリ市内美術館巡り２日間に方いらっしゃいませんでしょうか？
初めまして。 ある芸術大の研究生です。女性２０代です 初めてのフランス（海外も初めて）でして３月３０日３１日で、ルーブル美術館、オルセー美術館、ポンピドウー国立近代美術館を回りたいと思ってい...
マキさんの回答
コーラ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には家庭があり、子供もおりますので、夜遅く迄の外出は難しいです。何方か他の方...
北駅からホテルまでの送迎＋アルファ
4月27日(水)パリ北駅に朝9時くらいに2名で到着します。 お迎えに来ていただける方いらっしゃいませんか？ 治安が悪いと聞いているので、心配で。。。 同時にミュージアムパスと、メトロの...
マキさんの回答
ぐりこ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の日はヴァカンス中でパリに不在の為、ご依頼をお引受けさせていただく事が出...
パリ市内1日観光に同行していただける方いらっしゃいますか？
5/2(月) 主に王道なエッフェル塔やセーヌ川・凱旋門など見て写真を撮ったり(オススメスポットがあれば教えてください)、 おいしいスイーツが食べたいです！ あと、ショッピングでお土産を...
マキさんの回答
ちい様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 月曜日は、子供の学校の関係で、私の自由時間が短い為、ご希望の内容を全て叶えるのは難しいと思われますので、大変申し...
シャトレ・レアール駅について
パリのレアール駅の周辺の工事はまだ行っていますか？ その周辺にホテルを取ろうと考えていますが、騒音など工事の状況が気になります。
マキさんの回答
Matsumi様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私はこの界隈に住んでいる訳ではないので、今朝の情報と言う訳ではありませんが、確か未だに工事をして...
パリでのアテンドをお願いします。
こんにちは 私は４月１〜６日まで一人でパリに滞在の予定です。 アクセサリーの材料を買いたい。 ホテルでアフターヌーンティーをする。 素敵なシチュエーションで写真をとってほしい。 ...
マキさんの回答
Hitomi様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 4/5(火)、待ち合わせ場所にもよりますが、12:30~でしたら都合がつきます。20€/hでお引受...