ひかりさんが応募したバルセロナの公開募集

通訳・ビジネス通訳ラーメンの簡単な通訳

スペインバルセロナで開催されるAlimentaria2020にJETROジャパンパビリオンの小さなブースで出展します。その時の通訳をお願いしたいです。通訳と言っても難しくありません。来場者に日本のラーメンを試食してもらいます、私がラーメンを作りますので来場者様に、簡単な説明をお願いしたいです。4/20~23の4日間です。10:00~19:00まで4日間の業務です。(最終日は10:00~18:00です。)お昼休み1時間ございます。よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。今のところ予定されている日程で4日間業務可能です。 大学院生ですが就業許可のあるビザも所有しています。 ご興味ございましたら、個別にご連絡ください。 よろしくお願いします。 ...

こんにちは。今のところ予定されている日程で4日間業務可能です。
大学院生ですが就業許可のあるビザも所有しています。
ご興味ございましたら、個別にご連絡ください。
よろしくお願いします。

ひかり

rh1187さん

★★★★
この回答のお礼

返事ありがとうございます。可能であれば、4/17、18の2日間で観光もしたいです。私は65歳なので強行軍はできそうにないので2日に分けます。これも合わせると、予算は17万円くらいですがいかがでしょうか?

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの追記

評価有難うございました。
予算範囲内で承りますので、詳細はお手数ですが
「このロコに相談・依頼する」
というボタンから個人宛メッセージをお送りください。
よろしくお願いいたします。

ひかり

すべて読む

送迎旅のアレンジと案内を検討しています。

10月28日朝バルセロナに到着します。
初バルセロナです。

空港から宿までの送迎と当日のガイドをお願いしようかなと検討中です。
ご都合会う方いらっしゃいましたら相談に乗っていただけませんでしょうか?

29日の朝一のサグラダファミリアの予約と
29日夜のカタルーニャ音楽堂のコンサート以外は予定が決まっていません。

おいしい料理を食べに行ったり、
モザイクタイル、料理の体験を希望します。

よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。 28日の空港送迎、ホテルチェックインサポート(公共交通機関あるいはタクシー利用)、その後市内観光のアテンド可能です。 内容についてはご希望を伺ってプランニングしていきます。...

こんにちは。

28日の空港送迎、ホテルチェックインサポート(公共交通機関あるいはタクシー利用)、その後市内観光のアテンド可能です。
内容についてはご希望を伺ってプランニングしていきます。

よろしければ個別にこ相談ください。

ひかり

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成日中の暑さについてアドバイスください。

来月7月中旬の日中の暑さはどのような感じでしょうか?

マドリッドで数日の滞在後にバルセロナへ移動します。
マドリッドでは日中の観光はしんどいくらいの暑さと聞きました。

バルセロナも同じように考えた方が良いでしょうか?
早朝と夕方に動くようにし、シエスタをする方が良いでしょうか??

滞在中にしたいことは・・
サグラダ・ファミリアをはじめグエル公園などガウディ建築を見る
モンセラット観光
街並みぶらり散歩(ここはご対応いただけるロコさんを探し依頼をしたいと思っています)
バルセロネータをぶらり(海水浴もできるのでしょうか!?)

よろしくお願いいたします。。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。 バルセロナは6月・7月が一番暑い月ですが、日本に比べると湿気が少ないので木陰に入るとそう暑くありません。ただ日本人にとっては日差しが痛いと感じると思います。 サングラス・帽子・...

こんにちは。
バルセロナは6月・7月が一番暑い月ですが、日本に比べると湿気が少ないので木陰に入るとそう暑くありません。ただ日本人にとっては日差しが痛いと感じると思います。
サングラス・帽子・日焼け止め・水分補給 
そして日本で売ってるひんやりするボディシートなど持参されてください。

グエル公園など屋外の観光施設は午前中早い時間がお勧めです。
またモンセラットも出来れば頑張って早い時間の電車に乗ってくださいね。
日中暑い時間に美術館や屋内の観光施設を組むと良いと思います。
町並み観光は、まめにバルやカフェなどで休憩をとり、歩きやすい靴でお越しください。
バルセロネータやビーチではもちろん海水浴もできます。ヨーロッパの方はビーチ目的に来る方が殆どです。

昨年の日本の夏に比べるとバルセロナの夏はそう酷暑ではないです。
楽しい旅になりますように。

ひかり

Casamarinaさん

★★★★★
この回答のお礼

素早い返信ありがとうございます!大変助かります。
昨年の日本の暑さに比べればマシと聞いて一安心です。
午前中の早い時間に、観たいものは周るのが良さそうですね。
ビーチに行けることもわかり益々楽しみになってきました!

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの追記

特に女性は日焼け対策をお忘れなく!
(それとスリ対策)
バルセロナに来られる日程の頃、私は日本に一時帰国予定ですので
アテンドできず残念です。質問等にはお答えできますので、また何かありましたらお問い合わせください。
素敵な旅になりますように。

ひかり

すべて読む

ガイド・旅行同行観光の案内・同行できる方を探しています

4月29日(月)~5月1日(水)の3日間中で2日、ご案内お願いできる方を探しております。
50代女性初スペインひとり旅です。
行きたい場所、したいことは、
①フィゲラス~ジローナ
ダリ美術館をメインとしたおすすめ観光
②お勧めワイナリー巡り
宜しくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

4/29(月)30(火)であれば、今のところご案内が可能です。ご検討ください。 フィゲレスのダリ美術館の近くにタコのガリシア風などが美味しいガリシア料理レストランがあるそうですよ! ひかり

4/29(月)30(火)であれば、今のところご案内が可能です。ご検討ください。
フィゲレスのダリ美術館の近くにタコのガリシア風などが美味しいガリシア料理レストランがあるそうですよ!

ひかり

Leoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡有難うございます。
サグラダファミリアの見学予約に手間取っておりまして、日程が決定できておりません。
他日との調整がつきましたら改めてお願いさせていただきたいと思います。
もし、他の方からご依頼ありましたら、そちらを優先してください。
せっかくご連絡いただきましたのに、本当に申し訳ありません。
29日か30日フリーになりましたら、改めてお願いさせていただきます。
有難うございました。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの追記

Leoさん、了解しました。
サグラダファミリアは日が近いと予約が取れない場合も多いので、そちらの予約が優先です!
日程調整がうまくいくとよいですね。
旅行のプランニングも楽しんでくださいね。

ひかり

すべて読む

ガイド・旅行同行空港~市内移動のアテンド

エルプラット空港から市内のホテルまで、バス・地下鉄を利用する移動のアテンドをしてくださる方を探しております。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

アテンド可能ですので日時をお知らせください。 ひかり

アテンド可能ですので日時をお知らせください。

ひかり

Leoさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。今回はほかのロコさんにお願いすることになりました。
また、ご縁ありましたら宜しくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行3/12バルセロナの観光アテンド

3/12(火)のバルセロナ観光アテンドを探しています。
前日までに有名な観光スポットはツアー等で参加予定の為
少しローカルな場所の観光やお土産の購入等が出来ると嬉しいです。
よろしくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。 3月12日(火)のアテンド可能です。 12日の内容はツアー等で訪問される予定の場所や ご希望等うかがって柔軟に対応可能ですので よろしければご連絡ください。 バルセロナ...

こんにちは。
3月12日(火)のアテンド可能です。
12日の内容はツアー等で訪問される予定の場所や
ご希望等うかがって柔軟に対応可能ですので
よろしければご連絡ください。
バルセロナはこのところ晴天続きで気持ちが良い天気ですよ。
素敵な旅になりますように。

すべて読む

ガイド・旅行同行ガイドのお願いと、おねがい。

はじめまして。ビジネスでMWCと観光でバルセロナに3月4日までおります。
柔軟に日程を調整できる、初心者観光者です。
過去の質問にあると思いますが、下記ご教示いただきたく質問をしました。
1)昼間と夜はここを見ておいたほうがよいという、入門編のガイドをしていただけるかたを探しております。
IT系なビジネスに強い方ですと、なおよいです。(ガイド料・交通費・食事など負担をします。)
2)音楽(DJ・作曲をしており)が楽しめるスポット
3)和食がおいしいお店(グルメですが、体が慣れるまで和食を食しまして・・・
当方40代男性です。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。 日時によっては対応可能です。 ただし私はIT系ではなく美術系です。 1)ご希望やご興味を伺ってアドバイスいたします。   2)どのようなジャンルがお好きですか? 3)...

こんにちは。
日時によっては対応可能です。
ただし私はIT系ではなく美術系です。

1)ご希望やご興味を伺ってアドバイスいたします。  
2)どのようなジャンルがお好きですか?
3)お気持ち分かります。バルセロナには日本食レストランも沢山ありますが、大半は中国人経営です。日本人に人気があるところをご紹介します。予約代行のみでも承ります。

ご希望であればお声かけください。

naguuunさん

★★★★
この回答のお礼

早速ご返信いただきまして、ありがとうございました。
お返事がおそくなり、申し訳ございません。

すべて読む

ガイド・旅行同行観光・サッカー・バル

3月上旬2週目前半あたりにベルセロナへ行きます。
初めてのバルセロナとなりまだ何も決められずにおりますが、
王道のサクラダファミリア等の建築物の観光の他、
サッカー観戦(3/10)、バルやフラメンコなどスペインらしいことを体験したいと思っています。
空港からの送迎・観光案内等同行頂ける方を探しております。
何かアドバイスがあれば是非お願いします。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。最近トラベロコに登録したため、回答が遅くなりました。対応してくださる方は見つかりましたか?日程によっては対応が可能ですので、もしまだお探しのようでしたらご相談くださいね。良い旅になり...

こんにちは。最近トラベロコに登録したため、回答が遅くなりました。対応してくださる方は見つかりましたか?日程によっては対応が可能ですので、もしまだお探しのようでしたらご相談くださいね。良い旅になりますように。ひかり

すべて読む

ガイド・旅行同行初めてのスペイン、バルセロナ観光アテンド希望

50代と70代の夫婦です。
GWを挟んで個人旅行を予定してます。
バルセロナにはGW明け2日半の滞在ですが、その間1日一緒に周って頂ける観光アテンドを探しています。
サグラダファミリアとグエル公園は必須、他いくつかのガウディ建築を見学、出来ればベイエリアの方にも行ってみたいと思っています。残り1日半は、モンセラットに行くか、他の市内観光を考えています。
ダンナがあまり体力が無いため、ゆったりとしたスケジュールで、また、並ぶことが嫌いなので、出来るだけ混雑する時間帯を避けたスケジュールを希望します。

バルセロナ在住のロコ、ひかりさん

ひかりさんの回答

こんにちは。最近トラベロコに登録しましたのでご返信が遅くなりました。対応していただける方は見つかりましたか?もしまだお探しでしたら、ご相談ください。ひかり

こんにちは。最近トラベロコに登録しましたのでご返信が遅くなりました。対応していただける方は見つかりましたか?もしまだお探しでしたら、ご相談ください。ひかり

すべて読む