フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creation

返信率

MONOCOTO creationさんが回答したフライブルクの質問

アーティスト、パフォーマーの方にご質問です。

はじめまして。
ドイツを拠点に、アーティスト、パフォーマーとして活動している方々にお聞きします。
個人で活動している方(特に決まっている雇用先はない)は、どの種類のVISAを取得しましたか?

また、決まった雇用先を拠点に、就労ビザ、アーティストビザなどを所持し、アーティスト、パフォーマーとして活動をしていても、途中で雇用先が変わる際(ただし以前と同じ活動内容)は、そのたびにVISAや書類を変更する必要があるかご存知ですか?
ご回答いただけると幸いです。よろしくお願いいたします。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

はじめまして、MONOCOTO creationです。 ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。 フリーランスビザはカテゴリー...

はじめまして、MONOCOTO creationです。
ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。

フリーランスビザはカテゴリーとしてアーティストビザと一緒の括りだと思いますが、ビザを申請する際に仕事のポートフォリオ、収入証明書、仕事の契約書などを外国人局に提出か掲示する必要があるのですが、KSKというアーティスト保険に加入していることで信用度もアップするようです。
※KSKに関しては、別の方からの質問で少し触れているので、以下に説明をコピペします。

KSKはいわば助成金のようなもの(厳密には違いますが)で、保険会社が自分の公的な国民年金や健康保険料を一部支払ってくれるというものです。自分の専門分野で仕事はしているけれど収入の少ないクリエイターたちが加入できるありがた〜い保険です。
誰でも入れるというわけではなく結構厳しい審査があり、芸術的に他者から評価されていること、たくさん収入はないけど自分の専門分野の仕事で2件以上の依頼主がいる(つまり、自営業)ことなどが条件に挙げられます。
制作する資料は英語でも大丈夫ですが、とにかく自称でないことがかなり重要で、例えば展覧会の印刷物に名前が載っている、雑誌や新聞などで紹介されているなど、芸術方面で活躍していることが証明できないといけません。分野は、音楽、演劇、舞踊、美術、デザイン、職人、教員職など幅広いです。
職種が変わらないなら、ビザを申請しなおす必要はありませんが、30歳以下でワーホリビザを取得した方が他のビザに変える際はもちろん必要です。

ビザや保険に関しては、ギャラリストさんや雇用先にサポートしてもらえる職業の方なら、まずはそちらに相談した方が早いと思います。

ご健闘をお祈りします。
MONOCOTO creation

akto さん

★★★★★
この回答のお礼

KSKという保険のことについて興味があったので、詳しく教えていただけて嬉しいです。
ありがとうございます!参考にさせていただきます。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

すべて読む

ダンサーの為のアーティストビザ

こんにちは。アーティストビザについて詳しい方を探しております。師匠の元でのダンスの勉強のため、個人でニュルンベルク近くの田舎町に去年末から移住しました。現在ワーキングホリデービザを申請中で、書類が揃っていてもなかなか都市によってすんなりビザが降りないのだと実感中で面食らっています。大学か、労働ビザを提示されましたが、ドイツではダンスの勉強をメインにしたいのでそれに見合ったビザはアーティストビザ(フリーランスビザ)かと小耳に挟みました。
1年間のワーホリの後、アーティストビザに転向したいと思っています。仕事するために滞在するというよりは、ダンスの勉強のために滞在したいと思っています。十分な残高証明と、日本でのダンサーとしての仕事の実績などがあれば申請可能なのでしょうか。必要な書類など、教えて頂けたらと思います。
ドイツ語は勉強中ですが、まだまだ十分に話せません。
よろしくお願いします。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

モモコさん、 はじめまして、MONOCOTO creationです。 ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。 ドイツに...

モモコさん、

はじめまして、MONOCOTO creationです。
ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。

ドイツに移住後にワーホリビザを申請したということでしょうか?
年齢制限(〜30歳まで)があったと思いますが、日本でだったら取得はそんなに大変ではなかった覚えがあります。
他のビザ(就労や学生ビザなど)は基本的に残高証明もしくは当面の収入証明ができて、受け入れ先もしくは仕事先があれば大抵は出たと思います。今は難民問題などがあって、少し厳しくなっているかもしれませんが…。
お師匠さんの元でダンスを勉強するのであれば、まずはそのダンスカンパニーなどから在籍証明か研修契約書のようなものを一筆書いてもらった方が良いと思います。

ちなみにアーティストビザは、自分の専門職で生計を立てれるほどの収入がない限り、なかなか出してもらえません。
逆に、学生ビザは学校にさえ入れれば出るので、収入は両親などに一時的に協力してもらい経済負担証明書などを日本で作成してもらうことも可能です。

ワーホリが取れたと仮定して、その後にアーティストビザを取得したいとのことですが、もしまだであればKSK(Künstler Sozialkasse)というアーティスト保険を申請することをお勧めします。
KSKはいわば助成金のようなもの(厳密には違いますが)で、保険会社が自分の公的な国民年金や健康保険料を一部支払ってくれるというものです。自分の専門分野で仕事はしているけれど収入の少ないクリエイターたちが加入できるありがた〜い保険です。
誰でも入れるというわけではなく結構厳しい審査があり、芸術的に他者から評価されていること、たくさん収入はないけど自分の専門分野の仕事で2件以上の依頼主がいる(つまり、自営業)ことなどが条件に挙げられます。
制作する資料は英語でも大丈夫ですが、とにかく自称でないことがかなり重要で、例えば展覧会の印刷物に名前が載っている、雑誌や新聞などで紹介されているなど、芸術方面で活躍していることが証明できないといけません。分野は、音楽、演劇、舞踊、美術、デザイン、職人、教員職など幅広いです。

フリーランスビザもアーティストビザもカテゴリーとしては一緒の括りだと思いますが、ビザを申請する際に仕事のポートフォリオ、収入証明書、契約書などを外国人局に提出か掲示する必要があるのですが、KSKに加入していることで信用度もアップするようです。
ビザが先かKSKが先か微妙なところですが、どちらか一方が出ればおそらく両方取れると思います。

受け入れ先のお師匠さんに協力してもらえるなら、まずはそちらに相談してみてはいかがでしょう。

ご健闘をお祈りします。
MONOCOTO creation

モモコさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。
師匠に相談します。参考になりました。感謝します。

すべて読む

ドイツでのビザ取得のお手伝いをいただけるコンサルタントを探しています。

ビザ取得のお手伝いをしていただける方を探しています。
家族は妻と1歳半の子供です。
できれば今の仕事をいかしたアーティストビザを考えています。
よろしくお願いいたします。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

altphonicさん様、 はじめまして、MONOCOTO creationです。 ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。 ...

altphonicさん様、

はじめまして、MONOCOTO creationです。
ハンブルクで大学卒業後にフリーランスビザを取得して、現在はフライブルクでデザイナーをしております。

アーティストビザの取得とのことですが、現在はお住いは日本でしょうか?
もしドイツであれば、KSK(Künstler Sozialkasse)というアーティスト保険を申請することをお勧めします。

KSKはいわば助成金のようなもの(厳密には違いますが)で、保険会社が自分の公的な国民年金や健康保険料を一部支払ってくれるというものです。自分の専門分野で仕事はしているけれど収入の少ないクリエイターたちが加入できるありがた〜い保険です。
誰でも入れるというわけではなく結構厳しい審査があり、芸術的に他者から評価されていること、たくさん収入はないけど自分の専門分野の仕事で2件以上の依頼主がいる(つまり、自営業)ことなどが条件に挙げられます。
制作する資料は英語でも大丈夫ですが、とにかく自称でないことがかなり重要で、例えば展覧会の印刷物に名前が載っている、雑誌や新聞などで紹介されているなど、芸術方面で活躍していることが証明できないといけません。分野は、音楽、演劇、美術、デザイン、職人、教員職など幅広いです。

フリーランスビザもアーティストビザもカテゴリーとしては一緒の括りだと思いますが、ビザを申請する際に仕事のポートフォリオ、収入証明書、仕事の契約書などを外国人局に提出か掲示する必要があるのですが、KSKに加入していることで信用度もアップするようです。
ビザが先かKSKが先か微妙なところですが、どちらか一方が出ればおそらく両方取れると思います。

ギャラリストさんにサポートしてもらえる職業の方なら、まずはそちらに相談した方が早いと思います。きっと頼りになりますよ!

ご健闘をお祈りします。
MONOCOTO creation

Altphonicさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
日本では完全に音楽だけで家族も含め生活しているので、収入証明はできます。
ドイツではまだですが
4月に移動するので、早速、やってみます。

すべて読む

ワーホリでフルタイムで働き税金も払うことはできるか?

ワーキングホリデービザでドイツにきているものです。
今年の冬からこちらの大学に通うつもりです。
それまではワーホリビザでの滞在になります。
将来もドイツで暮らすつもりなので、学生ビザに変わるまでワーホリビザでできるだけ稼ごうと考えていました。
しかし先日あるバイトの面接官から「ワーホリ?じゃあミニジョブじゃないとだめだっけ?フルタイムで働いてくれたら助かるんだけどな」と言われ困惑。
ミニジョブだったら月450ユーロまでで非課税ですが、将来こちらで生活する予定なので、450ユーロを超えてフルタイムで働きながら税金や社会保障を払いたいと考えています。
そこで質問です。ワーホリでフルタイムで働きながら月収450ユーロを上回って課税対象となることは法律的に可能でしょうか。ご回答願えれば幸いです。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

pinkoさん、 はじめまして、MONOCOTO creationです。 ワーホリビザの場合、法的にはフルタイムで働くことはできないと思いますので、どうしてもフルタイムで働きたい場合...

pinkoさん、

はじめまして、MONOCOTO creationです。

ワーホリビザの場合、法的にはフルタイムで働くことはできないと思いますので、どうしてもフルタイムで働きたい場合はおそらく別のビザを取得する必要があると思います。

また、課税対象になるのは確か年収17,800ユーロくらいの収入が必要なので、秋に学校が始まるまでの間それ以上働く、または別のビザを取得予定がないならば、450ユーロを超えてフルタイムで働きながら税金や社会保障を払うのは現実的に難しいと思います。

雇い主の方が、オーバー分は現金ニコニコ払いしますという方であればフルタイムで働ける可能性はありますが、そこに税金は加算されないだろうし、多分それは法律違反だと思いますので今後のためにあまりお勧めしません。

あまり参考にならないかもしれませんが、こんなところでしょうか。

すべて読む

フランクフルト拠点の観光

はじめまして。

五月下旬にフランクフルトを拠点に一週間ほど観光予定です。
フランクフルトから日帰りで行ける良い場所があったら教えてください

現在考え中の行き先は
マインツ
ケルン
ハイデルベルグ
ヴュルツブルク
などをざっくりと考え中です。

*一人での初ヨーロッパ観光の上、ドイツ語・英語共に全く出来ないので、
 場所によってはガイドをお願いしようかと思っています

よろしくお願いします。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

koiwaiさん、 はじめまして、フライブルク在住のものです。 こちらはフランクフルトからICEで3時間くらいのところにある環境都市、または黒い森などがある地域として有名な小さな街です。...

koiwaiさん、

はじめまして、フライブルク在住のものです。
こちらはフランクフルトからICEで3時間くらいのところにある環境都市、または黒い森などがある地域として有名な小さな街です。
もしいらっしゃることがあれば、半日〜1日ほどの観光であればお付き合いいたしますのでご興味がありましたらご連絡ください。

一人旅、素敵ですね!
楽しんでいらしてください。

MONOCOTO creation

koiwaiさん

★★★★★
この回答のお礼

回答有難うございます。
フライブルグは少々遠いですね、、
又の機会にお願いいたします。
有難うございました。

すべて読む

2016年夏、旅行時期、観光について

初めて質問します。
来年の夏に友人と二人でドイツ旅行を兼ねて友人を訪ねる予定です。
(60代二人旅で70代の方を訪ねます)
8月から9月中旬までの間で、お盆を避けて10日間ほどを考えていますが、
8月初旬、下旬、9月初旬で迷っています。
飛行機、宿泊など、費用的にはあまり差はないでしょうか。
ネット検索をすると既に飛行機や宿泊の予約ができるようで少し焦っています。
訪問先は一軒はMarburgのAngelburgで、もう一軒はミュンヘンの近くのMarkt Schwabenです。両方を入れたゆっくりの観光ルートでお勧めがありましたらお教えください。
よろしくお願い致します。

フライブルク在住のロコ、MONOCOTO creationさん

MONOCOTO creationさんの回答

oceanblueさん、 はじめまして。フライブルク在住のものです。 南ドイツは去年の8月はまだかなり暑かったので、ドイツの暑い夏を満喫するならば早めに、少し涼しくなる季節の方が外を歩く...

oceanblueさん、

はじめまして。フライブルク在住のものです。
南ドイツは去年の8月はまだかなり暑かったので、ドイツの暑い夏を満喫するならば早めに、少し涼しくなる季節の方が外を歩くには楽なので、9月ならば日本の暑さを逃れて避暑に訪れる感じになるのではないでしょうか。

飛行機代は、日本から旅行代理店などで購入するのであればこちらから参考になる情報はありませんが、自分で手配するのであればスカイスキャナーなどネットから格安チケットを入手できますし、その時に格安の宿泊施設の案内やリンクがある場合もありますので、旅行に慣れている方であれば一考の余地もあると思います。

自分で全て手配すれば、好きなようにスケジュールを組んだりぶらりと気になる街を散策したりできますので、旅行代理店のツアーより絶対にお勧めします。

それでは、良い旅を!

MONOCOTO creation

oceanblueさん

★★★★★
この回答のお礼

フライブルクは仕事関係で5年ほど前に5日間滞在しました。
懐かしいです。
チケットはネットで購入しました。日程を立てて宿泊先を考えます。
アドバイスありがとうございます。

すべて読む