Lira
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
- 居住地：
- Venezia
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- スケジュールが空いていればいつでも！ 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野：
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
Liraさんが回答したベネチアの質問
ベネチア本島からPiazziola sul Brentaへの行き方を教えて下さい。
こんばんは。 ベネチアカーニバル時期に２週間滞在できることになり、色々調べているところです。 ２月最終日曜（2/24）にパドヴァ郊外で開催されるPiazziola sul Brenta...
Liraさんの回答
つつきさん、こんばんは！VeneziaのロコLiraです? 8月の魚市場等についてご質問下さったつつきさんでしょうか？ 既にご覧になったサイト(イタリア語のみ)かも知れませんが、確認して...
シナルンガを拠点とした観光
6月22－29日にシナルンガにヴィラを借りて滞在します。その間に是非行くべきスポットをご紹介ください。 もし1日観光をご案内いただける方があれば、お得意の分野・可能な日程をご紹介願います。 ...
Liraさんの回答
satodojoさん はじめまして！VeneziaのロコLiraと申します? ヴィラを借りてご家族でのご滞在とは素敵ですね?私の住まいはシナルンガからは遠いので、シエナの近く又はフィ...
１２月３１日の市内観光のお願い
12月３０日から１月４日まで家族４人(大人2人、高校生中学生１人ずつ）でベネチアを訪れる予定です。急で申し訳ないのですが、１２月３１日に市内観光をしてくれる方を探しています。
Liraさんの回答
takekudo610637さん 回答が遅くなり、申し訳ありません！ ご希望日は既に予定が入っておりまして、お役に立つ事が出来ません?急ですが、運良くご都合の良いロコさんがいらっしゃ...
クロアチアからの移動方法 と サンマルコ広場付近への移動について
家族４人で、クロアチアでレンタカーによる観光を考えています。 ドブロブニクから北上し、プーラ付近からベネチアに行くことを計画しています。（５月） ネットで調べましたが、よくわかりませんでした...
Liraさんの回答
saosayaさん、はじめまして！ヴェネツィアのロコLiraと申します。 5月のクロアチア、暑くなる前の良い季節ですね? お子様がいらしたり、お荷物の量や体調にもよりますので、どちらの移...
洋服の代理購入をして日本に送って下さる方
イタリアのマックスマーラで洋服を購入して日本に送ってくださる方を探しています。 お礼は3000円（プラスFee）を予定しています。 商品代や送料は別途ご希望の方法でお支払いします。 （Tr...
Liraさんの回答
carriereさん はじめまして！VeneziaのロコLiraと申します。 残念ですが代行購入のリクエストには応じておりません。 トラべロコのルールとして金銭のやり取りは全てサイ...
アクアアルタ時の駐車場について
ヴェネチアに車で行き、トロンケットに車を停める予定です。アクアアルタが来ても大丈夫でしょうか？今年は大きいと聞いていますが、アクアアルタが来るときにはベネチア外に移動させた方がよいのでしょうか？...
Liraさんの回答
camel0621さん トロンケットはアクアアルタの被害が起こらない場所ですのでご安心下さい！ 素敵なご旅行になさって下さいね? Lira
年末年始の食事処について
ベニスでは年末年始は食事処は営業していますか？予約しておかないと入れませんか？
Liraさんの回答
rosegetさん、はじめまして！ VeneziaのロコLiraと申します? 年末年始は観光客の増える時期ですので沢山の飲食店が営業している筈です。 が、大晦日等は特別メニューを設けて...
アクアアルタ後のベネチア
11月1日から4日までベネチアへの旅行を計画し宿を予約しました。しかし、今回の高潮のニュースで中止にするか悩んでいます。ホテルからは明日には普通に戻ると連絡があったのですが、広場や教会、ゴンドラ...
Liraさんの回答
camel0621さん、はじめまして！VeneziaのロコLiraと申します? 同様の質問がありましたので、以下殆どコピペで申し訳ありません。 今回のアクアアルタは本当に凄かったです...
11月3日ベネチア観光
はじめまして、11月3日のお昼にベネチアの空港に到着します。 急ですが、どなたか、ご都合空いていらっしゃいましたら、11月3日に以下をお願い出来ませんでしょうか。 費用の目安も教えていただけ...
Liraさんの回答
ごとうさん、はじめましてVeneziaのロコLiraと申します? 回答が遅くなり申し訳ありません。 当日は残念ですが対応出来ません、涙 ご都合の良いロコさんからご連絡がある事を願っておりま...