Alice
パリ在住20年！アートギャラリーの経営から現在はアートコンサルタントをしています。対応的確です。
- 居住地：
- パリ郊外フォンテンブロー/ フランス
- 現地在住歴：
- 1996-
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- いつでもOK
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語 少々
- 職業・所属：
- アートコンサルタント
- 得意分野：
- アート、グルメ、郊外
Aliceさんが回答したパリの質問
マレ地区ショッピング案内について
5月16日のお昼からランチもかねて案内の方探しています マレ地区とレアル地区などを重点的に回りたいと思っています。 製菓道具、雑貨屋、パッサージュ、おすすめのお店とかルートがあればよろしくお...
Aliceさんの回答
この日は正午から18時30 分までの間で、ご希望の物を扱っている所、およびレアール周辺をご案内できます。ベルさんがお菓子専門家ですか。
パリの観光とオススメスポット教えてください
仕事で初めてパリに来ました。 仕事中はアテンドがいるのですが、休みの日はいないので、どう過ごそうか、悩んでいます。 早く仕事が終われば土日空いてしまいます。どなたか色々案内してくれる方探して...
Aliceさんの回答
Zousanさん 今週末ですか。 両日、スポットのご案内とお買い物のご案内ができます。詳しいことを教えていただければ、此方からオススメのプランを提案します。
30名程でラフなイベントができるスペースを探しております。
パリ在住のみなさま 初めまして、コーカと申します。 ７月にパリにて、ワークショップを交えたラフな交流イベントの開催を予定しております。そこで、30名ほどのイベントができるオススメの場所...
Aliceさんの回答
コーカサン、 なんのワークショップをするかにもよりますが、日本に文化センターのような所が良いかと思います。
アンティーク好き、雑貨好きの方でご一緒してくださる方
4／25〜5/3の間に蚤の市やブロカント巡りなど一緒に行ってくださる方を探しています。 今回、母(70歳)と娘(本人)の二人旅で、パリは3回目です。ホテルはオペラ座の近くです。今回が最後の...
Aliceさんの回答
まだお決まりでなければと思いましてご返事お送りします。 私の好きな場所に行かれたい様なので、喜んでご案内します。 日程としては4月25日から5月3日の期間全日都合がつきます。(蚤の市の営...
3月14日、１時間ほどの通訳（日本語とフランス語）をして頂ける方を探しております。
3月14日の午後に１時間程度、研究上の聴き取り調査を行います。分野は政治・外交です。研究のためです。通訳をして頂ける方を探しております。
Aliceさんの回答
KTさん 研究のためということですがどの程度のレベルを通訳に求めているのでしょうか。もし条件が合えば時間等は都合がつきます。 Alice
パリ観光ガイドをしていただける方を探しています
4/28日に蚤の市を含めた市内観光をしていただける方を探しています。 前日夕方に到着します。 両親と私の３名です。足腰は割と丈夫な方です。 行きたい場所は蚤の市（ヴァンヴまたはクリニャンク...
Aliceさんの回答
もっこさん 4月28日のガイドができますのでご返事しました。 予定として9時にシャンゼリゼで待ち合わせの後、クリニャンクールの蚤の市まで4時間でご案内します。その間に、凱旋門、エッフェル塔、...
通訳を見つけております。
2月19日、パリで医療器械商談の通訳を引き受けていただける方を探しております、 お引き受けできる方がいらっしゃればお願いしたく問い合わせしました。
Aliceさんの回答
商談ということですが医療機械に詳しくなくてもできるようでしたらお引き受けいたします。この話が進むようでしたら、詳しい内容(時間帯、商談相手等)を明記お願いいたします。
通訳依頼をおねがいできますか？
4月23～３日間前後通訳おねがいできますか？現地にて
Aliceさんの回答
通訳できますが、何の通訳になりますか。(商談、旅行、etc) また時間帯はどのように設定していますか。 詳しいことを教えてください。
1日通訳をしていただける方を探しています
急な話ですが、1月15日に通訳をお願いできる方を探しています。 仕事での同行 通訳のお願いになります。 日本でパトリックというスニーカーブランドを扱っているメーカーのものになります。 ...
Aliceさんの回答
１５日は何時にパリに戻る予定ですか？時間が許せば出来ます。また拘束時間がわかった時点で報酬もお知らせできます。