はじめまして。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【依頼内容】ウェディングフォト
【内容】2026年8月中にドイツ（デュッセルドルフ近郊）またはオランダあたりでウェディングフォトを撮ってくださる方を探しております。
7月よりデュッセルドルフに在住し、一時帰国で10月に結婚式を挙げるため、8月中に撮影していただき、なるべく早くデータをいただける方を希望します。
ご料金等をご提示いただき、メッセージいただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

はじめまして。こんにちは！以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。

【目的】ネルトリンゲン、ローデンブルクの観光案内
【時期】８月10日から12日の間いずれかの1日を希望です。
【人数】大人：２名の親子です（母50代、娘20代）
【内容】ネルトリンゲンとローデンブルクに行きたいです。ミュンヘンに宿泊予定です。ほかにもおすすめな観光地あれば行きたいです。1日観光に付き合っていただける方か、または旅行プランのアドバイスいただける方を募集します。
ドイツ語はもちろん、英語も喋れません。
移動手段は車でも電車でも大丈夫です。
よろしくお願いいたします。

【海外営業業務委託募集｜日本カレーブランド】

■ 依頼概要
東京発祥の日本カレー専門チェーン「日乃屋カレー」の海外事業部です。
現在、世界各国でのフランチャイズ展開に向け、
現地で営業活動を行っていただける方を募集しています。
日乃屋カレーは国内外約100店舗を展開する業界トップの出店国数を誇るカレー専門店です。 現在、北米・欧州・東南アジア・オセアニア各国での出店を加速させており、勢いを増しております。それに伴い世界各国でのフランチャイジーを積極的に募集するにあたり、現地に精通した方と一緒に展開を進めたいと考えています。

■業務内容
・当社提供の顧客リストへの訪問営業からのアポイントメント取得
　→飲食事業者・法人・投資家へのコンタクト、サンプル商品の案内および提案
・弊社担当者とのオンラインミーティングの日程調整
※メールやSNSでの初期接触は当社でも実施可能なため、現地での直接アプローチ（電話→訪問）を重視します

■業務報酬体系　
基本報酬（時給制）
・各国の相場賃金に準じた時給設定　【ドイツ時給：20€】
▼稼働基準
・訪問営業：1時間あたり2件、または1日単位での訪問件数ノルマ
※活動ログの提出を前提とします

—-----------------------------------------------------------------
以下は可能な範囲での成果報酬(必須業務ではありません)
★ フランチャイズ契約締結による利益発生時に支給
・国や案件規模により条件が異なるため報酬金額は応相談
・ミーティングアポ～クロージングまで可能な方

※まずはエージェント候補の方と面談を実施し、
ご経験やネットワークに応じて個別に条件設定いたします

■ 募集エリア（一例）
ヨーロッパ各国、中東エリアその他
※上記以外の国にお住まいの方もお気軽にご相談ください

■求める人物
・英語または現地語でのビジネスコミュニケーションが可能な方
・現地在住で行動力のある方
・対面営業または電話営業が可能な方
・ビジネスコミュニケーションができる方
・長期的に関係構築ができる方

■ 弊社で用意するもの
・顧客リスト（国別）
・営業用資料
・トークスクリプト（言語対応）
・サンプルレトルトカレー（見込み客への送付用）
・ブランド紹介用素材

■歓迎条件
・現地の飲食業界、ビジネス界に人脈がある方
・日本食・日本ブランドへの理解・関心がある方
・現地ネットワーク（店舗オーナー・投資家・法人等）をお持ちの方
・営業またはビジネス開発経験

■ 応募方法
メッセージにて業務経験の概要をお送りください。 詳細資料と業務説明をお送りします

【7月末からの家族旅行のガイドをお願いします】
家族で8日間のドイツ旅行を計画してます。現在航空券だけで中の移動と宿泊は自分たちで手配しようと思っています。
以前ヨーロッパで現地ガイドをお願いしてフリープランで旅行した事があって、とてもいい旅行になりました。今回は家族では初めてのドイツなので、いい思い出作りが出来ればと思っています。

大まかな予定は以下で、このうちどの部分をお手伝い頂いても良いので、お願いします。
①　7/29　ハイデルベルグ　半日観光　（サウンドオブミュージックゆかりの地を回りたい）
②　7/31または8/1　ミュンヘン～ローテンブルグ　（ロマンチック街道を観光しながら移動）
　　移動は、お車でお送り頂くでも、公共交通機関を使ってガイドだけでもいいです。
　　（大人２人+6才/12才の子供　荷物は80Lトランクが2個の予定）
③　8/1または8/2　ローテンブルグ半日観光　（徒歩）
④　8/2または8/3　ローテンブルグ～ミュンヘン　（往路とは別のロマンチック街道沿いの観光と移動）
⑤　8/1～8/3の間　ミュンヘン～ノイシュバンシュタイン城を含む市内見学　半日観光

以上は事情がそこまで詳しくない状態での大まかな希望です。これ以外のお勧めの旅行プランなどもありましたが、ご情報をお待ちしております。

無駄な経費はかけたくないですが、見所は見ておきたく思います。
ご協力何卒宜しくお願い申し上げます。
　　

ミュンヘンからノイシュヴァンシュタイン城＋リンダーホーフ城＋ヴィース教会＋聖コロマン教会などガイドしていただける方。

はじめまして。

オーストリアのキッチンメーカーさんとのオンライン会議にて、ドイツ語↔︎日本語 の通訳として同席いただける方を探しています。

3月の平日10時〜16時（ヨーロッパ）で日程調整をさせていただければと思います。
できるだけ早めを希望しています。
会議時間は1時間くらいの予定です。
わたしはドイツ語は全くわからないレベルです。
会議の内容は、事前に共有させていただきます。

よろしくお願いいたします。

家族4人で、来週ミュンヘンへ家族旅行の予定です。

ノイシュヴァンシュタイン城を車で案内してくださる方を希望しております。

Unterhachingのホテルに宿泊します。


案内希望日は、8/13(水)か14(木)で、

12(火)、15（金祝）、16（土）も可能です。


夫婦2人と、社会人、大学生の娘2人。
身長は、夫175cm、私と娘の3人は約155cmで普通体型です。
妻の私が体力に自信がなく、車でホテルから送迎案内して頂けると大変助かります。



海外在住歴は約10年（アメリカとフランス）ですが、ドイツ旅行は初めてです。

ご検討よろしくお願い致します。

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。