はこ
2003年より南仏在住。千葉大学では国際言語文化学科、フランスではアート・コミュニケーション・言語学科の学士を取得。ニース大学を卒業後、数年間モナコの企業にて展覧会、博覧会をプロデュース、開催する仕事をし、現在は同様にモナコの学校で日本人の子供たちの教師をしつつ、フランスで司法通訳士の資格を生かし、通訳、翻訳の仕事をしております。
街歩き、美術館巡りから、海山ハイキングまで様々なアテンド、旅のお手伝いなどに加え、司法通訳士の資格を生かしたビジネスシーンでの通訳、フランス生活における行政手続きの補佐など、フレキシブルに対応させていただきます。
- 居住地:
- ニース/フランス
- 現地在住歴:
- 2003年7月より在仏
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 基本的にはフレキシブルなので、2週間前までに言っていただければ、ウィーク、週末ともにOKです。
- 使える言語:
- 日本語 、英語(中級)、フランス語(上級)
- 職業・所属:
- 教師、司法通訳士、翻訳家
- 得意分野:
- アート、映画、スポーツ(特にラグビー、マラソン、サッカー)、ハイキング、南仏の海山、各種手続き
現在、はこさんは、サービスを提供していません。
はこさんが回答したニースの質問
ニースよりロスチャイルド邸へのアクセス
2023,05に、ニースの現代美術館近くのバス停「Promnade Des Arts」より、81番のバスでロスチャイルド邸へ行こう計画しています。現在この路線は運行されていますか。
はこさんの回答
今日は。 ニース市内及び近郊のバス網は2023年1月に改変され、現在は同じバス停から15番のバスになります。15番の路線自体は以前のものと変わりませんので、ご心配なく。 ニースから出発の...
ニース空港でPCR検査ができますか?
2023年2月現在、ニースの空港に日本入国用のPCR検査などができる機関はありますか?
はこさんの回答
今日は。 ニース空港内にPCR検査を受けられる薬局はありますが、結果を受け取れるのは基本的に24時間以内となりますので、早朝に受ければ当日の夕方から夜にかけて、昼以降に検査を受けた場合は結...
今年の9月パリ旅行を計画しています。入国条件がいまいちよく分かりません…
フランス入国条件ですが、下記の在日フランス大使館のページに入国条件があるのですが、ちょっと自信がないのでわかる方教えてください。 https://jp.ambafrance.org/art...
はこさんの回答
現状では、ワクチン完全接種者には、上記2点のみとなっております。 フランス指定のワクチンパスは、もう1つのメッセージにて先にご回答させていただいた通りの方法でということになります。空港で提...
今は規制されていませんが、Pass Vaccinal(ワクチンパス)とはどのようなものですか?
下記のURLで、フランスでのワクチンパスというものが今年3月に規制緩和されたということを知りました。 https://www.tokutenryoko.com/news/passage/134...
はこさんの回答
今日は。 現在、フランスでも日本同様にコロナが再流行の兆しを見せておりますが、今までのところワクチンパスの再登場は話題に上っておらず、公共交通機関でのマスク着用義務すら復活しておりません(...
カンヌもしくはニース PCR検査について
初めまして。子供が2週間後にカンヌにある学校へサマー留学に行きます。帰国入国時のPCR陰性証明(指定の書類は紙にして持参予定です)にサインをして頂けるPCR検査場について教えて頂きたいです。カン...
はこさんの回答
今日は。 PCR検査に関しては、検体を採取する場所(主に薬局です)と、実際に検体をテストする場所が異なり、基本的に結果はインターネット(メール)で24時間以内に受け取ることになっています。日本...
フランスのジンについて
はじめまして。 1、2年後を目処に日本でジンを作る予定ですが、それにあたって本場ヨーロッパで、 ①蒸留所の視察(作り手からの情報収集) ②バーやレストランでの視察(どんな人がどんなシチュエ...
はこさんの回答
はじめまして。 私自身はそこまでお酒には詳しくありませんが、南仏にはいくつかジンを作っている蒸留所がありますので、視察のためのコーディネート、ご案内のご同行などできるかもしれません。 よ...
ニース周辺の滞在先とコロナ検査
7月下旬にニース周辺に1週間、中学生の子ども達と滞在しようと計画中です。 基本的にはプールやビーチでのんびり過ごして、たまにシャガール美術館やエズ村に足を伸ばす程度の観光しか考えていません。ヴ...
はこさんの回答
今日は。 まず、PCR検査に関してですが、市内のかなりの薬局で予約なしで受けることが可能で、基本的には当日夜には結果をメール、または携帯電話の番号にて受け取ることができます。現在フランスでは、...
ニース2週間の滞在地域
はじめまして。7月中旬に2週間ニースに滞在予定です。ニースを拠点に近郊の町マントン・エズ・ヴァンス・アンティーブ・カンヌその他諸々を訪れたり、ニースではマルシェで買い物してのんびり過ごしたいと思...
はこさんの回答
今日は、あこさん。 Malaussena に関しては、大通りなのでさほど危険はありません。ただ、ヨーロッパの大概の国同様、鉄道駅近辺はどこも治安が悪く、Malaussenaから駅北側の裏に...
leboncoin購入代行
leboncoinでどうしても欲しいテントを見つけました。購入していただき日本へ発送していただくことは可能でしょうか。 https://www.leboncoin.fr/equipement_...
はこさんの回答
今日は。 テントの方、ご確認させていただきました。 まず、私の住んでいるところからですと遠すぎるので、受け取りは郵送となります。leboncoinの支払いに関してはセキュリティーのシステ...
フランスから周辺の国への入国について
2022年の秋、フランス旅行を計画しています。 フランス周辺の国、スペイン、スイス、ドイツ、オランダ…にも足をのばして旅行したいと思っているのですが、コロナウィルス感染拡大防止のため、入国...
はこさんの回答
今日は、 2022年秋のご計画とのことですので、投稿より時間が経っておりますが、ご返事させていただきます。 現状では、フランスに関しましては、日常生活でもほとんど規制は無くなり、入国も衛...