はこ
２００３年より南仏在住。千葉大学では国際言語文化学科、フランスではアート・コミュニケーション・言語学科の学士を取得。ニース大学を卒業後、数年間モナコの企業にて展覧会、博覧会をプロデュース、開催する仕事をし、現在は同様にモナコの学校で日本人の子供たちの教師をしつつ、フランスで司法通訳士の資格を生かし、通訳、翻訳の仕事をしております。
街歩き、美術館巡りから、海山ハイキングまで様々なアテンド、旅のお手伝いなどに加え、司法通訳士の資格を生かしたビジネスシーンでの通訳、フランス生活における行政手続きの補佐など、フレキシブルに対応させていただきます。
- 居住地：
- ニース/フランス
- 現地在住歴：
- ２００３年７月より在仏
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的にはフレキシブルなので、２週間前までに言っていただければ、ウィーク、週末ともにOKです。
- 使える言語：
- 日本語 、英語（中級）、フランス語（上級）
- 職業・所属：
- 教師、司法通訳士、翻訳家
- 得意分野：
- アート、映画、スポーツ（特にラグビー、マラソン、サッカー）、ハイキング、南仏の海山、各種手続き
現在、はこさんは、サービスを提供していません。
はこさんが回答したニースの質問
楽天フランスでの購入代行（雑誌１冊あたり代行手数料1000円×11冊=11000円）
フランスの文化を研究している研究者です。 楽天フランスから資料として雑誌のシリーズをいくつか 代行して購入いただける方を探しております。 雑誌は1冊あたり1000円前後のものですが，1...
はこさんの回答
Soda様、 よろしければ、購入代行可能です。こちらで購入して日本にお送りするということですと、別途郵送料がかかることになりますが、構わないでしょうか？ よろしければ、ご連絡ください。
leboncoinで購入したけど届かない
こんにちわ leboncoinで購入したけど届かなかったことある方いますか？ その際、どのような対処されたでしょうか？
はこさんの回答
今日は。 個人的には、leboncoinはあまり信用できなさそうなアノンスもあるので、直接受け渡しができる場合のみ利用するようにしています。
お菓子づくり用のシリコン型を購入していただきたいです。
お世話になります。 フランスのPCB社製のシリコン型の購入をお願いしたいです。 日本の会社さんでは現在は輸入を中止しており、取り扱いが無いとのことでした。 なので、フランス現地で購入出来た...
はこさんの回答
今日は。ご連絡いただきありがとうございます。 ご希望の品はPCB Creation社のパピヨン２、サイズが２８ x ２１、５ｃｍのものでよろしいでしょうか？こちらでしたら、PCBの方で在庫あり...