
和さんが回答したミュンヘンの質問
ドイツ国内販売会社から届く商品の引き取り、短期保管、日本国内への転送をスポットでお願いします。
- ★★★★この回答のお礼
ご質問いただき、ありがとうございます。重複しますが、当初は月一回程度で一回当たりの商品購入価格は数万円~数十万円です。
和さんの追記
月一回程度であれば、対応可能です。
こちらは、全体にオープンになるところですので、詳細については、個人の方へご連絡を頂きますよう、お願い致します。
ミュンヘン案内とロマンチック街道
和さんの回答
始めまして。 お日にちお決まりでしたら、直接ご連絡頂けると幸いです。- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
返信遅くなり申し訳ありません。
こういったお願いは初めてですので、まだ不慣れでわからないことがたくさんあり戸惑っております。
1日案内をお願いしたい日ですが、6/17又は6/18のどちらかお願いしたいと思っています。
どういった内容案内か、料金等詳しくお知らせしていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。 和さんの追記
ご連絡ありがとうございます。
直接、ご相談の方へご連絡お待ちしております。
空港帰国時チェックインカウンター手続き
和さんの回答
遅くなってしまいましたが、対応出来ますので、まだお決まりではなければ、直接ご連絡下さいませ。- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。ただ今検討中です。
商品をお探しいただけるかのご相談です
和さんの回答
お問い合わせの件、以前RIMOWAの代行買い付けをしておりましたので、 取扱店は把握しております。 確かに電話の問い合わせでもなかなか親切に対応してくれませんので、 直接店頭へ行っての確認...- ★★★★★この回答のお礼
和さん、お返事ありがとうございます。
以前に同様の依頼のご経験がお有りとのこと、大変心強い次第です。
追って、一度ご相談の連絡をさせていただければと思います。どうぞ、よろしくお願いいたします。
オンラインショップの注文
和さんの回答
こんにちは。同じような内容で、作業をお受けしておりますので、対応可能です。 こちらの回答は公開になりますので、直接ご連絡いただければ、金額をご提案出来ます。 どうぞ宜しくお願いします。- ★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます!ご返信が遅くなってしまい申し訳ありません。
たくさんの方からご回答いただきましたので、内容を一つ一つ、きちんと拝見して、お願いする方にのみ、後程、ダイレクトメッセージを送らせて頂ければと思います。本当は個別にご返信をさしあげたいところなのですが、たくさんの方にご連絡を頂いたため、このような形でご返信させて頂き申し訳ありません。どうぞ宜しくお願い致します。
ミュンヘン空港からホテルのチェックイン
和さんの回答
初めまして。 5月のいつ頃になりますでしょうか。 5月前半でしたら、お受け出来ますので、詳細分かりましたら直接ご連絡下さいませ。
ギャランティー代理受け取り&ニュルンベルグ発送
和さんの回答
ご質問の件、店舗はミュンヘン市内でしょうか。 それでしたら、承れますので、詳細お知らせ下さいませ。- ★★★★★この回答のお礼
ご返信ありがとうございました。
またの機会がございましたら宜しくお願いします
ダッハウ強制収容所見学
和さんの回答
初めまして。 お日にちは、いつになりますか? ダッハウは、一度行ったことがあり、オーディオガイドは英語があります。 どの程度の日本語訳が必要かにも寄りますが、同行は可能です。
展示会での通訳に関しまして
和さんの回答
初めまして。 同行、英語通訳業務であれば、対応可能です。 ご連絡お待ちしております。
展示会の同行通訳に関しまして
和さんの回答
初めまして。ISPOでの通訳はこれまで2年連続で経験しております。 お役に立てれば幸いです。ご連絡お待ちしております。
和さんの回答
初めまして。
この作業にとても興味があります。どのくらいの頻度での対応が必要になりますか。
もし、出来れば、直接ご連絡頂けると幸いです。
どうぞ宜しくお願いいたします。