シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOY

返信率

JOYさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

浦東空港から中山公園付近の移動について

ネットで色々調べるも、きちんとした情報が見当たらないのでどなたか教えてください。
標題について、
・エアポートバス機場6線の終点で下車との情報がありましたが、現在6線は廃線になっているという情報を目にしました。
6線は廃線になっていますか?
もし廃線でしたら、空港から中山公園付近への移動は何がベストですか?
移動の時間帯は平日昼間で、スーツケースを持っての移動です。
ご回答宜しくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

Churuchuruさん おはようございます? インターネットで調べましたが、 路線廃止にはなってないみたいですよ。 万が一の為に別の行き方を伝授します。 浦東空港第一ターミナ...

Churuchuruさん

おはようございます?
インターネットで調べましたが、
路線廃止にはなってないみたいですよ。
万が一の為に別の行き方を伝授します。
浦東空港第一ターミナルと第二ターミナルの中間に磁悬浮と記載されたリニアモーターがあり、これで地下鉄二号線の龙阳路駅迄行けます。価格は60元かな?
ここで地下鉄二号線に乗り換え、中山公園駅迄行けます。全行程約一時間、地下鉄代も含め65元程度。
浦東空港から直接地下鉄二号線で中山公園駅迄行けますが、全行程1時間半掛かり、やはり途中の广兰路駅でホーム向かい側に来る電車に乗り換えが必要になります。
時間は掛かりますが、この方法ならば8元程度で中山公園駅迄行けます。

6号線バスは動いているとは思いますが、仮に乗れなくても方法はありますので安心して来てください。

JOY

cyurucyuruさん

★★★★★
この回答のお礼

6線、ありますか!!
それならありがたいのですが・・・
ダメでも色々方法があるとの事で、助かりました。
ありがとうございました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの追記

上海の地下鉄チケットの買い方を伝授しておきます。

二号線の中山公園駅なら、パネル上で駅の記載された場所を押します。
そうするとその駅迄の価格が表示されますので、その金額を機械に投入することでチケットが買えます。硬貨か10元札しか使えないので、空港で両替した際に10元札があるか確認してください。
地下鉄に乗れるようになると活動範囲が広がりますので、楽しみが何倍にもなりますよ。

すべて読む

テニス 上海マスターズについて

お世話になります。
来月、上海マスターズの観戦をします。
早く会場に行きたいので、空港からタクシーで直接向かう予定なのですが、
大きいスーツケースを持ったまま会場に入場出来るかご存知の方いらっしゃますか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

Cyurucyuruさん 昨年やはり日本人をお連れしましたが、とてもとても大きな荷物を持って入れる状況ではないですし、帰る際にはとんでもない状況になってしまうと思います。会場はかなりの...

Cyurucyuruさん

昨年やはり日本人をお連れしましたが、とてもとても大きな荷物を持って入れる状況ではないですし、帰る際にはとんでもない状況になってしまうと思います。会場はかなりの田舎です。大きな荷物を持って帰りのタクシーを捕まえるのは至難の技だと思います。

JOY

cyurucyuruさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事いただきありがとうございます。
そうですね。帰りも大変ですよね。
まずはホテルに直行するようにします。
ありがとうございました。

すべて読む

中国 taobao 洋服の代行について

中国のサイトtaobaoで購入したい商品があるのですが、代理購入、更に日本に発送して頂くことは可能でしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

なおさん お急ぎでなければ対応可能です。 今日本に居て人民元支払いの対応が出来ないのですが、 10月頭に戻りますので、それ以降でも宜しければ大丈夫です。 JOY

なおさん

お急ぎでなければ対応可能です。
今日本に居て人民元支払いの対応が出来ないのですが、
10月頭に戻りますので、それ以降でも宜しければ大丈夫です。

JOY

すべて読む

チケット代行購入お願いします

チケットの予約代行をして下さる方を探しています。http://ticket.nelke.cn/nelke/ticket/pc/performance.jsp?id=15
こちらのチケット2枚先着購入を代行、日本に発送して下さる方いらっしゃいましたらどうかお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

mm0610さん 5人の若い中国人に聞いてみました。 答えは、『会員ではないので購入出来ません』。 ところが、会員になる方法がどこにも記載されていないのです。 私も最初は会員登録...

mm0610さん

5人の若い中国人に聞いてみました。
答えは、『会員ではないので購入出来ません』。
ところが、会員になる方法がどこにも記載されていないのです。
私も最初は会員登録しようと思いましたが、どこにも登録方法の記載がありません。

恐らくですが、このチケットはダフ屋にしか流通しないルートで販売されています。
(以前にもここまでひどくないですが、類似のケースがありました)

つまり9月9日には誰も購入出来ません。
9月25日以降、ダフ屋経由にて販売が開始されます。
勝手な読みですが、初値は3万円程度ではないかと思います。
言い方は悪いですが、ダフ屋とやくざが組んだ世界でのトレードです。
でもこのルートでしかチケットは流通しないのですから。。。。
中国にはまだまだこういう世界がたくさんあります。

JOY

ゆーさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答頂きありがとうございます。
会員登録が出来ないのですか!!?
そんな世界なんですね。
こちらは既に上海までの飛行機、ホテルを予約してしまっているのでどうにかチケットを手に入れたいと考えています。
会員登録が、出来なければどなたにお願いをしても購入は出来ないんですね。
とても悲しいです。
どうしたら良いかわからないですね。
お調べ頂きありがとうございます。
また、なにか情報などありましたら些細なことでも教えて頂けると嬉しいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの追記

登録出来るそうです。
登録だけは頼みました。
後は、9月9日にチケット購入出来るか否かですね。
でも中国はブラックの世界が大半なので、チケットは必ず買えるんです。
値段が違うだけの話で。
まずは、9月9日トライしてみましょう。

でも、私が9月14日から日本に一時帰国してしまうので、
どうしても他人経由でチケットをお渡しする可能性があります。
その点だけは、ご容赦下さい。

JOY

すべて読む

9/27 登坂広臣 ファンミーティングについて

9/27に登坂広臣のファンミーティングがあります。そのチケットが、9/9の10時から中国のサイトで先着販売があり、中国語のみなので代行してくださる方探しております。
先着順なので、発売時間の10時に購入できる方、いらっしゃいましたら代行お願い致します!

http://ticket.nelke.cn/nelke/ticket/pc/performance.jsp?id=15

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

mukaさん まずは、当該チケット販売会社の会員になっている人を探してみます。 JOY

mukaさん

まずは、当該チケット販売会社の会員になっている人を探してみます。

JOY

mukaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
どうしても行きたいので、よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの追記

mukaさん

何人かの若い中国人に聞いてみました。
答えは全て同じで、『会員しか購入できません』なんですが、
私も会員登録をしようと思っても登録する方法がどこにも記載ないんです。

つまり、こういうことです。
この販売ルートは、ダフ屋にしかチケットが回らないルートになっています。
以前にも同様のことがありました。
恐らく、9月15日以降ダフ屋に話せば4万円、3万円と言った価格で交渉が始まる
スタイルです。
残念ながら、中国ではまだまだこういったことが普通に行われています。
当日開演前まで交渉は可能ですので、可能性を信じて中国に来られるというのが
一つの方法。もう一つは早めにダフ屋と交渉する方法。
いずれにしても、中国式裏取引の世界での購入方法です。
かなり危ない世界での話です。

JOY

すべて読む

日本語⇒中国語の通訳を探してます

7月27日(木)、28日(金)に上海出行われるChinaJoyというゲームショウに参加いたします。
その際に日本語⇒中国語の通訳をお願いしたいのですが、どこで依頼すればいいでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

ec041034さん こんにちは。 私は、ショウをご覧になったり、ショウの出品者との買い付け交渉まではやったことがあります。 つまり、かなり高いレベル=通訳を専業にされている方...

ec041034さん

こんにちは。

私は、ショウをご覧になったり、ショウの出品者との買い付け交渉まではやったことがあります。
つまり、かなり高いレベル=通訳を専業にされている方までは行きませんが、
一般的なことであれば通訳は出来ます。
さて、ここで質問をさせて頂きたいのですが、
① ほぼ1日しゃべりっぱなしですか?
② プレス等の通訳も必要ですか?

仮に上記であれば、本物=専業の方を探す必要があります。
幸い知り合いに通訳をやっている中国人が何人かいますので、
彼らを通じてゲーム業界について多少知識がある人を探してもらった方がいいと思います。
(通訳って、自分の知らない範囲のことは通訳出来ないんです)

宜しくお願いします。

JOY

井上数馬さん

★★★★★
この回答のお礼

① ほぼ1日しゃべりっぱなしですか?
② プレス等の通訳も必要ですか?
⇒いえ、このような事はなく、私個人がブースに立ち寄り都度、ブースに立っている方とお話するだけなので、そこまで負担はないと思います。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの追記

早速のご回答ありがとうございます。

それでしたら我々ロコでも対応可能ですので、
何人かにお見積りを取って頂ければ大丈夫なはずです。
因みに、私も対応可能です。

JOY

すべて読む

上海ディズニーランドからホテルまでの移動について

ツアーでディズニーランドに行きます。帰りは自力でホテルまで帰れなければいけません。
3号線赤峰路の近くの天虹国際大酒店というホテルです。地下鉄がいいのか、タクシーがいいのか、それぞれの時間と料金がわかれば有難いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

mayumi37990@yahoさん こんにちは。 上海は、おかしな交通ルールがあって、外環状線の外側(ディズニーも外側)で運営されているタクシーは外環状線の内側に入れません。 ...

mayumi37990@yahoさん

こんにちは。

上海は、おかしな交通ルールがあって、外環状線の外側(ディズニーも外側)で運営されているタクシーは外環状線の内側に入れません。
ディズニーには、内側に入ることが出来るタクシーも来ますが、空港と異なり台数はそんなに多くはありません。結果として、以下の方法がBESTではないかと思います。

ディズニーには、地下鉄11号線が乗り入れています。
そこで3つ目の駅、罗山路で乗り換え。9号線の龙阳路方面行きに乗り換えて頂き、
2つ目の駅龙阳路からタクシーに乗って頂くのが良いと思います。
全行程の時間は1時間強。費用は地下鉄が4~5元。
タクシー代は夜10時前なら50~60元。夜10時以降なら、70~80元程度だと思います。
タクシーの運転手にホテルの名刺を出せば、大きなトラブルはないと思います。

JOY

mayumi37990@yahoさん

★★★★★
この回答のお礼

親切な回答ありがとうございます。
交通ルールまで教えていただき、参考になります。

すべて読む

武術交流をしたいです。

武術愛好家はいませんか?
私は日本にて武術太極拳の愛好家です。
本場中国にて本格的に選手として、
また毎日の健康法として実施されている方と
交流がしたいです。
できれば交流会などで表演を見たりもしたいです。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、JOYさん

JOYさんの回答

Taijiさん 初めまして。 私は太極拳に関しては、街中で訓練をしている人しか見たことがないので、 ネットで調べてみました。 詳しく調べたという訳ではありませんが、 どうも訓練...

Taijiさん

初めまして。
私は太極拳に関しては、街中で訓練をしている人しか見たことがないので、
ネットで調べてみました。
詳しく調べたという訳ではありませんが、
どうも訓練=ゆっくりとした型を数十分行なうものしか出てこないのですが、

Taijuさんのご希望は型を習いたいということなのでしょうか?
それとも武術=空手のような対戦をご希望なのでしょうか?

素人回答にて申し訳ありません。

JOY

taijuさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ご親切にありがとうございます。
実際にされている方は本場でも少ないようです。
また別の機会によろしくお願いします。

すべて読む