IIDA0615さんが回答したタイペイ(台北)の質問

TAISPOアテンド

3月上旬の展示会(TAISPO)に行きたいのですが、2日間アテンドをお願いしたいと思っています。台湾は初めてですので夕方からは、観光案内もお願いしたいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

コハル 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう、アテンドの...

コハル 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、アテンドの御依頼は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

もし宜しければ、弊社が承らせて戴きたいです。
状況をお聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む

仕事の通訳をお願いしたいです

2月か3月に台湾に仕事で行く予定です。
場所は新北市です
生地の輸入の為ですが、現在はメールで英語を翻訳して何とか交渉をしています。
本格的に昇段する為、通訳をしていただける方が必要です。
私とスタッフ1名の、合計2名での予定です。
聞きたい事、言った事をしっかり伝えてくれる方にお願いしたいと思ってます。

1日か2日お願いしたいと思います。
仕事後観光もお願いしたいと思ってます。
予算など全くわかりませんが、可能な方で是非とお手を上げていただける方、よろしくお願い致します

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

2938 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう、ご旅行は...

2938 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、ご旅行は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

お聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む

高雄で胡椒餅と玉里麺が食べられるお店ご存じないですか?

 4月から5月にかけて台湾へ行きますが、最終日は高雄の方に居ます。
 今回の旅では玉里まで行くのが厳しいのです。

 そこで、高雄で玉里麺が食べられるお店ご存知の方いらっしゃったらご指南をお願い致します。

 また別に私の好きな胡椒餅ですが、これも高雄では六合夜市で1カ所売っている所しか出会えていません。
(ここのはイマイチ美味しくないです)これも、もしどこかご存知の方いらっしゃったら、教えて頂けると
大変有り難いです。どうぞよろしくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

バンコク18年生 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう、...

バンコク18年生 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、ご旅行は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

お聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

バンコク在住のロコ、バンコク26年生さん

★★
この回答のお礼

飯田様

 これは台湾に住むロコの人全員に送信されている「旅のQ&A」です。
 「ただでも教えてあげるよ」と言う心と懐の太い方の善意の回答を頂いて
台湾旅行検討中の読者が拝見して、参考にさせて頂く機能です。

 直接のお問い合わせでは有りませんから、無理に回答する必要も無いのですよ。
 ただ、読者側としては回答下さったロコの方がどれ位、親切で台湾に精通しているのかなど、お仕事依頼を誰に頼むかで大いに参考にさせてもらっています。

 以後、何か回答しやすいもの有れば、どうぞよろしくお願い致します。
 今回は評価は私の方がアドバイスしてるので低い目です。すみません。
 

すべて読む

アドバイスをお伺いしたいです

みなさま、はじめまして。
2/19(金)から2泊3日で台北にて行われる公演を観に行きます。

去年、友人と初めて台北1泊旅行してとても楽しかったのですが
諸事情で私だけ先に帰国しなければならなかったためほとんど時間がなく
同僚に教えてもらった「先進海産店」と「月下老人」しか行けませんでした。

今回も公演がメインなのであまり時間がないのですが
可能な範囲内で主にグルメを満喫したいと思っております。

1) 金曜夜ごはん(恐らく22時以降)
女ひとりでしかも金曜22時以降でも気兼ねなく安心して食事ができるお店はありますでしょうか。

2) 土曜朝帯~ランチをはさんで15時ごろまで
もし可能であればおすすめのモデルコースを教えていただけるとうれしいです。
月下老人にも行きたいです。

ちなみに中国語はほぼ初心者で
英語もあまり得意ではなく少し不安でして・・・
わがままを言って恐縮ですが
皆様のアドバイス何卒よろしくお願いします!

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

emini1107 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう...

emini1107 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、ご旅行は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

お聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む

台湾でのライブグッズを代行したいただく、というのは可能でしょうか?

好きなアーティストが台湾でライブをするとのこと、

自身の体の都合で飛行機には乗れないので海外や飛行機で行く遠征はできませんがせめてグッツだけでも…と思い
こちらに質問させて頂きました。

物販に並ぶ、という行為に対しネットを介してでしかお話し出来ませんので、
代行費用をお支払いすることでしか恩を返せませんがいかがでしょうか?

また、別件
いつか生活も身体も落ち着いたら台湾の猫カフェにも行ってみたいし
観光もしてみたいと思う建物が多いのですが
猫カフェ事情に詳しい方はいらっしゃいますか?
日本の猫カフェとどう違うのかなと思ってみたり…

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

ななうめ 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 買物代行の件は...

ななうめ 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

買物代行の件はもう、御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

買物代行も猫カフェの件も、
承らせて戴きます。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む

コーディネーターを探してます。

台北市内観光のコーディネーターはどう探したら?
1日市内観光コーディネーターの価格はどのくらい予算?

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

ボブ 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう、ご旅行は御済...

ボブ 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、ご旅行は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

宜しければ弊社でも観光案内を行っております。
御希望をお聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む

台北のお店について。

質問させて頂きます。よろしくお願いします。
来月台北に一人で旅行に行く予定です。

薬膳火鍋や薬膳料理のお店で女性一人でも比較的入りやすい所があれば教えていただけないでしょうか。
ネットで調べると、一人鍋のお店はいくつか見つけたのですが、薬膳のお鍋屋さんがなかなか見つけられません。。

一人で食事するのにはそれほど抵抗はありませんので、比較的利用しやすい所があれば。。!
台北からあまり遠くないところまででご存知でしたらよろしくお願いいたします!

タイペイ(台北)在住のロコ、 IIDA0615さん

IIDA0615さんの回答

コハル 様 御連絡、有難うございます。 返事が遅くなりまして申し訳ありません。 操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。 大変失礼いたしました。 もう、ご旅行は御...

コハル 様

御連絡、有難うございます。
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
操作がよく分からず、只今メッセージを拝見いたしました。
大変失礼いたしました。

もう、ご旅行は御済でしょうか?
まだ、お探しでしょうか?

お聞かせ頂ければ有難いです。

それでは、宜しくお願い致します。

飯田

すべて読む