Haruさんが応募したアーバインの公開募集

その他ドジャースクラブハウスにてキャップにデコピンと大谷のサイン刺繍依頼

下記の様な状況でのお取り扱いして頂けるか、して頂ける場合の見積もり、アドバイスお願い致します。初めての問い合わせです。MLB公式オンラインショップにて子供の誕生日のプレゼントでドジャースゴールドチャンピオンキャップ(つば種類、サイズ有り)購入、同時にデコピンと大谷のサイン刺繍を依頼、商品届きましたが刺繍が入っていない。問い合わせたが回答無し。調べて刺繍を入れて頂ける所は、ドジャースクラブハウスLAに数件有り。インスタグラムのメッセージに入力、問い合わせているが返事が無い、見ても貰えていない。子供が納得いかず、①キャップを御社かクラブハウスに送り刺繍をして貰い、送り返して頂く、クラブハウスに送る場合受け取り出来るか疑問。御社に送りクラブハウスにて刺繍して頂き(刺繍金額不明)送り返して頂く。②キャップも新しく同じ物を御社にて代行購入して頂き、刺繍して頂き、送っていただく。上記の内容です。下記URL:キャップ、刺繍の画像です。
https://jp.mercari.com/item/m43144493317
https://jp.mercari.com/item/m89355321388
https://jp.mercari.com/item/m70350110030
刺繍位置はお任せ、希望色はm70350110030です。

よろしくお願い致します。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

購入された当時、MLBの公式サイトで刺繡をオーダー出来る様になっていたのでしょうか? 今サイトを見るとそのようなオプションはもう無いようですが、その刺繍がオーダーした時に送ってくる確認のメール...

購入された当時、MLBの公式サイトで刺繡をオーダー出来る様になっていたのでしょうか?
今サイトを見るとそのようなオプションはもう無いようですが、その刺繍がオーダーした時に送ってくる確認のメールに記載されていますか。
MLBSHOP.COMで購入されたと思いますが、カスタマーサポートの844-760-4052に電話をして話をするのもオプションだと思います。英語が苦手でしたら、私が電話してもいいのですがオーダーの確認メールが必要になります。
ドジャースクラブハウスとはドジャース球場の事と思いますが、刺繡を出来る所が数件ありとありますが、ネットかどこかで探されたのですか?詳しいお店の名前とか分かりますか?

Ribon2002さん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。まずは購入店に関しましてLAの弁護士に調べて貰いました。回答は日本向けなど海外へネット通販しておりますが、常にトラブルの絶えない問題有るショップとの事でした。既に関わり合わない方が良いとの事でその様にします。それと、こちらのサイト色々なロコ様の回答及びLOCOTABI自体の手数料がとても高く利用出来る金額ではございません。また悪質なロコ様は高額な手数料の提示を平気に提示、あまりにも常識無い方もおられるので、利用は控えます。

すべて読む

その他EbayのUSアカウント作成について

ご覧いただきありがとうございます^^
私は日本の福岡県在住、ミッキーと申します。
骨董品や工芸品、ミリタリー系の収集を長年趣味としております。
イーベイのUSアカウント作成につきお手伝いいただける方を探しております。
※できればイーベイなどのネットアカウント取得に詳しい方を探しております。
報酬もお支払い致します。
ご検討いただけると幸いです。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

こんにちは。私の知る限るではUSアカウントというようなものはなく、Eメールと携帯番号があれば誰でもどこの国からでも作れると思います。Google、アップル、フェースブックのアカウントでも作れると...

こんにちは。私の知る限るではUSアカウントというようなものはなく、Eメールと携帯番号があれば誰でもどこの国からでも作れると思います。Google、アップル、フェースブックのアカウントでも作れると思います。日本から作ろうとするとなにか不具合とかエラーメッセージの様な物が出てくるのですか?

すべて読む

海外調査・海外進出支援アナハイム Plastec West(展示会)のサポートスタッフを募集しています。

下記展示会への出展を予定しており、
3日間、弊社ブースにてサポートスタッフとして働ける方を探しています。

展示会:Plastec West (今年度よりMD&M Westと同時開催)
HP:https://www.mdmwest.com/en/show-information/show-sectors/plastics.html
日時:2025/2/4(火)- 6(木)10時-17時(最終日は16時まで)
場所:アナハイム・コンベンション・センター

<主な業務内容>
・製品説明、デモ
・来場者との商談
・その他雑務

主にプラスチックを切る為のハンドツール(2機種)をブースにて展示し、体験会を実施します。
本展示会は3Dプリンターと射出成型業界の来場者(及び出展社)が多く、それらの加工用として製品PRします。
出展目的は、「アメリカ販売代理店を作る事」です。

<募集要項>
・1名のみ、性別年齢問わず
・英語でのコミュニケーションが取れる方

ご応募いただいた方の中から弊社にて数人選定し、ビデオ通話での面談を行う予定です。
面談の際に業務詳細や報酬に関して、ご説明をさせていただきます。

募集は予告なく締め切りますので、ご承知の程よろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

こんにちは。 飯塚と申します。在米歴は50年以上で英語には問題ありません。 今は勤めていた会社を辞めて、人事や給与計算のコンサルティングをしています。 このお仕事に興味がありますので、...

こんにちは。

飯塚と申します。在米歴は50年以上で英語には問題ありません。
今は勤めていた会社を辞めて、人事や給与計算のコンサルティングをしています。
このお仕事に興味がありますので、もしよろしかったらご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

飯塚

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成サンフランシスコからディズニーランドへの往復移動について

来月の6月にサンフランシスコへ旅行に行きます。
滞在ホテルはユニオン広場近くです。
そこで旅行最終日(火曜日)にディズニーランドへ1人で行く予定です。
飛行機はオークランド空港(OAK)→サンタアナ空港(SNA)を往復でサウスウェスト航空のPriority and Express Lanes付きチケットを購入しました。
往路 オークランド空港 6:10発
復路 サンタアナ空港 19:05発
ホテル~空港、空港~ディズニーランドの移動はUberかロコタビの利用を考えています。
質問です
1:飛行機の国内線は出発2時間前に空港に到着するようにと聞きますが、Priority and Express Lanes付きチケットであれば2時間前に着く必要はないのでしょうか?どれくらい前に到着すれば大丈夫でしょうか?
2:帰りのディズニーランドからサンタアナ空港へのUber移動は夕方の交通渋滞など考慮して何時ごろディズニーランドを出発すれば大丈夫でしょうか?

ご教授よろしくお願いいたします。
それともし、ホテル~オークランド空港の往復(又は片道)、サンタアナ空港~ディズニーランドの往復(又は片道)、の送迎をしてくださるロコの方ございましたら、よろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

チェックインする荷物がないと想定して、普通60分から90分前であればOKです。出来る事なら早く着いた方がもちろんいいでしょう。とにかくゲートへ出発の30分前に着いていればOKです。一番ネックなの...

チェックインする荷物がないと想定して、普通60分から90分前であればOKです。出来る事なら早く着いた方がもちろんいいでしょう。とにかくゲートへ出発の30分前に着いていればOKです。一番ネックなのがゲートに行く途中のTSAの検査なので、Express Laneだと早く進めると思います。
帰りはディズニーランドを17時頃出発で平気だと思います。ラッシュアワーなので、飛行場まで時間がかかると思いますが、30分から45分で着くと思います。
これは個人的な意見ですが、送り迎えはUberの方がロコに頼むよりお安いと思います。

追伸 サウスウエスト航空は通常指定席ではなく早い者勝ちなので、ゲートで早く並んだ方がいい席が取れます。良くないシートでも一時間ぐらいのフライトなので我慢出来るとも思いますが。

トシさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切に、ありがとうございます。
ご参考にさせていただきます。

すべて読む

購入代行商品の買付配送を出来る方募集

アメリカ在住の方でアメリカのサイトより商品を購入していただき、商品を日本へ発送していただけませんでしょうか?
※継続依頼も考えています。
実費以外の手数料は商品代金の5%でお願い出来たらと思います。(相談可)
よろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

こんにちは。 どの様な品物をご購入のおつもりですか?それによって手数料にも関係してくると思いますので。

こんにちは。

どの様な品物をご購入のおつもりですか?それによって手数料にも関係してくると思いますので。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロサンゼルス発グランドキャニオンツアー

はじめまして、あやこと申します!

ロサンゼルス発、陸路でグランドキャニオンに行きたいと考えておりますが、
LAのダウンタウンにあるホテル〜グランドキャニオン〜LAのホテル(もしくはアナハイムのホテル)と案内をできる方はいらっしゃいますでしょうか。
ご回答と合わせて料金等どのくらいで行なっていただけるかお教えいただけますと幸いです。

ルート66、グランドキャニオンのサンライズやサンセット、
複数の展望台を楽しみたいため現在1泊2日で検討しています。
宿についてはグランドキャニオン近辺(ウィリアムズあたり)を考えています。
ご案内してくださる方のお部屋もこちらで手配等をさせていただければと思いますが土地勘がないので相談に乗っていただけますと幸いです。
1泊2日が難しい場合は日帰りツアーのご提案等いただけますと幸いです。

■人数:2人(男1、女1)
■時間:当日早朝〜翌日夜まで
■場所、エリア:LA〜グランドキャニオン〜LA(もしくはアナハイム)

予定している日程まで日が迫っているため、現在複数の方へ並行して相談をさせていただいております。
大変恐縮ではございますが何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
以上、お忙しいところ恐れ入りますがご検討の程よろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

はじめまして。 当方は60代の男性です。この旅行について質問があります。 日程はいつ頃なのでしょうか?間近いとのことなので、多分無理だと思いますが、日程によってご案内できるかどうかお答えしや...

はじめまして。
当方は60代の男性です。この旅行について質問があります。
日程はいつ頃なのでしょうか?間近いとのことなので、多分無理だと思いますが、日程によってご案内できるかどうかお答えしやすいと思います。
車は私の車を使うということでしょうか?それともレンタカーですか?
LA~グランドキャニオンは片道で7,8時間かかるので、1泊2日は無理ではありませんが、2泊3日の方が余裕があると思います。
サンセットやサンライズを見るのなら、グランドキャニオン内のホテルに泊まった方が楽だと思います。ただ空室が無い場合もあり、コストもかかります。一部屋一泊$300から$400ぐらいです。
以上ご参考までに。

あやこさん

★★★★★
この回答のお礼

Haruさん初めまして!
ご回答いただきありがとうございます。
ロコの方のお車でと考えておりました。
ただ今回スケジュールが結構タイトなので旅のプランを再検討しようかと思います。
何かお願いすることがあればまた相談させてください。
ありがとうございました!

すべて読む

ガイド・旅行同行8/19-サンノゼ入りしますーSF,Yosemite,ロス25まで

はじめまして、久しぶりに本土に娘、息子をつれて戻ります。
短期間なので、効率よくまわろうとかんがえてさがしていると、こちらにたどり着きました。
ホテルもなにもかもたかいので、どうやって回ろうかと思案中です。
今のところ、
19から21,SFステイ
21 早朝にヨセミテ出発、
その日はまるせど に宿泊予定、
23の早朝までにかえってきて、ロスに飛ぶ、
25日までロスに滞在、できたら、24にラスベガス?)むりか、、
と、、

そこで、お手伝い、シェアハウスされているロコの方々で、できるだけリーズナブルに助けていただける方、さがしています。
SF,LAエリアで、ご提案していただけませんか?

娘、息子は西は初めて、息子はヒューストンで、今インターンしてます。7末におわり、8月は旅行に合流です。

よろしくお願いします。。。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

こんにちは。 お手伝いをする事は多分無理だと思いますが、ヨセミテ国立公園の情報をお伝えしたいと思います。ご存知かも知れませんが、ヨセミテは今とても混んでいるので、SFから朝早く出てもヨセミ...

こんにちは。

お手伝いをする事は多分無理だと思いますが、ヨセミテ国立公園の情報をお伝えしたいと思います。ご存知かも知れませんが、ヨセミテは今とても混んでいるので、SFから朝早く出てもヨセミテ行の道路は渋滞がひどいとの事です。今年は雪解けの水量が多く、パークの中でいけない場所もあると聞きます。
ラスベガスに行くのであれば、SFからラスベガスに行って、LAに行く方が効率的と思います。

miyonさん

★★★★★
この回答のお礼

重要な情報ありがとうございます。渋滞がひどいのはしりませんでした。
朝早くくらいうちにでて、とおもっていますが、どのくらい渋滞なのでしょうか、一泊マルセドでして、パーク2日みて、オークランドに戻ろうと思っていますが、、、夜の10時までにかえるは何時に出れば大丈夫そうでしょうか、余分に1時間みていたほうがいいくらいでしょうか?
ヨセミテ観光ははじめてのため、悩んでいます。。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの追記

SFからヨセミテまでは約3時間ぐらいです。今カリフォルニアは朝の7時頃ですが、ネットで見ると渋滞はないようです。正確に予測するのは難しいですが、混んでいても4時間ぐらいではないでしょうか。ただ7,8月は夏休みなので混むと思っていた方が良いと思います。
Mercedまでは1時間半から2時間ぐらいと思います。
オークランドに夜の10時までの戻るのなら、ヨセミテを6~7時出発で平気だと思います。

英語ですがヨセミテの道路状況を見れます。
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/conditions.htm
ヨセミテのHPです。
https://www.nps.gov/yose/index.htm

すべて読む

その他植物の輸出代行をお願いしたいです。

植物(小型)の輸出代行が可能な方探しています。
想定としては小型植物の輸入代行です。
購入先があるので荷受けして送付する依頼内容ですが、
日本に輸入する場合は植物検疫証明書が必須なので検疫証明書の取得代行、及び日本に送付できる方
もし可能なロコさんがいらっしゃいましたら交渉したいです。
よろしくお願い致します。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

KAIさん、 はじめまして。 質問です。 1.小型植物の輸入代行とありますが、アメリカから日本への輸出という事でしょうか? 2.植物検疫証明書の取得の仕方ご存知ですか?この様な経験が...

KAIさん、

はじめまして。
質問です。
1.小型植物の輸入代行とありますが、アメリカから日本への輸出という事でしょうか?
2.植物検疫証明書の取得の仕方ご存知ですか?この様な経験がないので、それを調べるのにも時間がかかると思いますが、ご存知なら、それだけ時間が短縮出来ると思います。
3.日本政府発行の輸入許可書の様な書類も必要なのでしょうか?
4.小型植物とはどのくらいの大きさの物で、一個を送るという事でしょうか?それとも多数、例えば10個とか全部発送するという事ですか?
もし他の方にお決まりでしたら、返信は不要です。

すべて読む

その他大学講座概要の翻訳(英語→日本語)ができる人はいますか?

1991年~1995年にアメリカの大学(短大・4大)を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。 短大で60単位 4大で60単位はとっていますので、あわせる30科目~40科目あると思います。  目的は、アメリカの大学卒業資格を使って、日本の教員免許(英語)をとるためです。 

講座内容は一般教養で多岐にわたります。 日本側で教育関係者が読むので、できる限りわかりやすい日本語である必要はあります。 ですので、米大学卒業レベルの英語力をお持ちでかつ、日本語力もある方を探しています。 英語はTOEFLのReading程度の文章だと思いますが、日本語にするのは難しいかもしれません。

コストを抑えたいのでプロの方でなくてもいいのですが、単語数ではなく1講座500円でお願いしようと思っています。(プロの方だとお支払いが見合わないかもしれません。) できれば、1講座トライアル的で訳していただきたいです。 

なお、お願するのは1月中旬以降~になると思います。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

こんにちは。 一つトライアルで出来るのなら、原文を見てみたいです。それによって、どの位の労力と時間がかかるかこちらの方でも分かると思います。 もしよかったら連絡下さい。

こんにちは。
一つトライアルで出来るのなら、原文を見てみたいです。それによって、どの位の労力と時間がかかるかこちらの方でも分かると思います。
もしよかったら連絡下さい。

Mocchiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。 現在、別の方と交渉中です。お名前を控えさせていただきますね。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの追記

了解しました。

すべて読む

購入代行郵便局近くにお住まいの方で長期的な転送の依頼です。

はじめまして。^^
郵便局近くにお住まいの方で、よく郵便局を利用される方。
有名デパートから買い付けした商品を日本へ転送するお仕事です。
長期的にお付き合いできる方お願いします。

1転送あたり 1000円
送料、梱包費当方負担

参考までに・・・
Tシャツ1枚をプチプチに包んで、封筒に入れて
USPSの荷物番号ありで
日本に転送した場合の1件あたりの送料をお知らせください。

どうぞよろしくお願いします。

アーバイン在住のロコ、Haruさん

Haruさんの回答

約$35.Tracking Numberなしだったら$25ぐらい。

約$35.Tracking Numberなしだったら$25ぐらい。

すべて読む