
ひでき
- 居住地:
- ロンドリーナ/ブラジル
- 現地在住歴:
- 2011年5月から
- 基本属性:
- 男性/30代
- ご利用可能日:
- 基本的に週末OK
- 使える言語:
- 英語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳者
- 得意分野:
- 商品紹介、食べ物紹介
ブラジル在住12年目です。今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラジルのいろいろな商品や場所などを知っていますので、予算に応じた商品とかをご紹介できます。通訳、翻訳なども経験がありますのでよろしくお願いいたします。
相談者のレビュー
ブラジルのショッピングサイトでの買い物代行。
とても丁寧で良い方と巡り合えたと思います。また機会がありましたらぜひお願いしたいです。
とても迅速、丁寧で安心して依頼出来ました。
信頼度100%の方です。
とても気持ちよく対応していただきました。
またよろしくお願いします。
趣味の鉄道模型の輸入代行サービス。
とても親身になってご対応下さり、安心して依頼できました。
メルカドリブレに出品されているサッカーユニフォームの購入代行でお世話になりました。
丁寧な対応ありがとうございます。引き続きよろしくお願いします。
ブラジルで販売している商品を購入して頂き、日本へ発送して頂きました。
只今続けて依頼中です。とても真摯に動いていただき助かっています。
分かりやすく、親切でした。
mercado livre での購入代行
初めて購入代行を利用しました。
色々分からない事が多く何度も質問などをしても返信も早く、丁寧に対応してくれました。
最初は無事に購入できるか不安でしたが、最後まで対応していただき本当に感謝しています。
また、購入代行の機会がありましたら、依頼したいと思っています。
Mercado Libreにて家族の思い出の人形の手配をお願いしました。人形よりも送料や手数料の方がずっと高くなってしまいましたが、丁寧に対応していただきました。
コロナ禍で動きづらいにもかかわらず、とても丁寧に対応していただきました。


通訳手配について
親切な対応をして下さり、具体的な話ができました。