寅次郎
私、生まれも育ちも東京世田谷、姓は木枯、名は寅次郎、人呼んで(自称)フランクフルトの寅次郎と発します。木枯紋次郎と寅さんを尊敬しながらもドイツに40年住んでいる不思議な日本人です。あっしには関わりがないのは本物の紋次郎ですが、みなさんと関わりたいのがフランクフルトの寅次郎、旅に出るのが本物の寅次郎ですが、旅に出たみなさんをお迎えするのがフランクフルトの寅次郎です。
さて本題です。40年に渡るドイツ生活とビジネス経験を生かし、顧客企業様の欧州ビジネス展開に際して多肢に渡る
サポートを致します。客観的アドバイスでない、主体的行動がモットーです。
ビジネス以外で個人のお客様の要望にもお答えいたします。
個人のお客様へのサポート例
1. 英語/ドイツ語の通販サイトで欲しい商品を見付けたが、
ことばが不安なので購入をサポートしてほしい
2. ドイツ車に乗っているが、修理部品が無くて困っている。
現地のディーラーで入手してもらえないか
3. 個人旅行のサポートをしてほしい
4.ドイツにある日本製ビンテージバイクの購入・輸出サポート
- 居住地:
- フランクフルト市内
- 現地在住歴:
- 1985年6月
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 基本365日、先約がない限り、一時帰国で不在でない限り いつでも対応可能。
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- メッセ見学アテンドからブース設営、見学後に発生する事後フォローまで含めたトータルなサポート
寅次郎さんが回答したフランクフルトの質問
フランクフルトおすすめの観光場所
10月にサッカーメインの旅行をする予定です。フランクフルトの試合だけチケットが確保できていません。(観戦したいカードは会員先行で完売してしまうとの情報もあり) もしも確保できなければ、観光に切...
寅次郎さんの回答
Kuriko 様 1日なのか半日なのかでプランが変わりますが、市内だけの散策であれば、午後からレーマー広場散策、夜はザクセンハウゼンでリンゴ酒とドイツ料理を楽しむ、といったところでしょうか...
ドイツのクリスマスマーケットについて
11月末から12月初旬にかけて6日間のクリスマスマーケット巡りをする予定です。 添乗員付きツアーですが、クリスマスマーケットではフリータイムが多く一人参加予定です。 ドイツに訪れるのは初...
寅次郎さんの回答
まっきー様 頂いた情報が少ないので一般論での回答になります。 1.この時期のドイツはすでに日本の真冬とお考えください。私の住んでいるフランクフルトは 概ね仙台と同じような寒さとお考えく...
ツェル村への観光案内
10月下旬に家内と二人でフランクフルト旅行に行きます。 黒猫のワインで有名なツェル村に行きたいのですが、ご案内して頂けるプランをお持ちでないでしょうか。よろしくお願いします。
寅次郎さんの回答
junmayo 様 モーゼル河沿いの村ですね、フランクフルトから」の日帰り旅行に程よい距離です。 ワインは私も好きなので楽しくご案内できると思います。 ライン川、コブレンツと合わせて巡...
急募 同行通訳お願いします
9月13日ダルムシュタット/ハイデルベルク近郊での同行通訳をお願いします。17:00~23:00位です。 出来れそう遠くない場所ににお住まいの方でお願いしたいですが もし宿泊が必要であればそ...
寅次郎さんの回答
フランクフルト在住ですが、当日、21時までに終了することができればサポート可能です。
電車でスイスからフランクフルトへのアクセス
電車でチューリヒからバーセル経由でフランクフルトへ旅行を考えていました。しかし、途中のRastatt駅 ~ Baden-Baden駅の区間が閉鎖になったため、別のルートを考えています。 ド...
寅次郎さんの回答
DBのサイトによればこの間、代替バスが運行されていますが、旅行時間が増すことは考慮されたいという但し書きがあります。どうしてもこの時期にこの区間を旅行しなければならない理由がなければ別ルート ...
Rastatt駅 ~ Baden-Baden駅の閉鎖について
今月、スイスのバーゼルからフランクフルトへ電車で行く予定があり、DBで切符を購入したのですが、標記のタイトル通り、Rastatt駅 ~ Baden-Baden駅が閉鎖になってしまいました。詳しく...
寅次郎さんの回答
DBのリファンドに関するフォームにはメールアドレスも必須事項として記入することになっているので通常ですとオートリプライで申請を受け付けましたという受理確認のメールが届くと思います。DBの電話番号...
8月30日フリードリヒスファーヘン(ドイツ)での英語⇔日本語通訳
8月30日am9:00~pm6:00くらい ドイツのフリードリヒスハーフェン(http://www.messe-friedrichshafen.de/)にて開催される自転車の展示会(http...
寅次郎さんの回答
松本様 本年は都合がつきませんが、ユーロバイクには出展経験もあり、メッセ以降のフォローについてもサポート可能です。何かありましたらまたお問合せください。 Eddie Umezawa
8月14日から18日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳
8月14日から18日の5日間、ドイツで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。 場所:ミュンヘン、シュトゥットガルト、ケルン 時間:9時~17時ぐらい ド...
寅次郎さんの回答
ご希望の期間、通しでアテンドすることはできませんが、15日,16日,18日であれば可能です。 私のご提供しているサービスをご参照頂き、よろしければご用命ください。
ドイツでアイリストになるには
ドイツでアイリストして働きたいです。 ドイツの美容師免許は必要ですか? よろしくお願いします。
寅次郎さんの回答
専門外なので、一般論としてしかお答えできませんが、ご指摘の通り、美容師免許が必要と思います。 更なる調査をご希望の場合、私のご提供しているサービス、現地事情に関する調査をご利用、ご用命 頂け...