
アイ
- 居住地:
- グアナファト/メキシコ合衆国
- 現地在住歴:
- 2023年4月〜
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 平日、休日ともに可能
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属:
- 元:会社員(営業企画、webマーケティング)、現:通訳&教師
- 得意分野:
- メキシコのグルメ、観光、営業企画、Webマーケティング、不動産紹介、通訳・翻訳(英・西)、日本語講師
メキシコ人の夫と結婚し、2023年4月〜メキシコ、グアナファトに在住しています。現在メキシコで子育て中です!
観光、留学、ビジネスでメキシコに来られる方、お困りごとがあればぜひご連絡ください。
●サービス内容
①国際結婚手続き、VISA取得、子供の国籍取得など
苦戦しながらも一通り体験しましたので、実体験をもとに必要書類、方法などアドバイスできればと思います。(日本にいる間に準備が必要な書類もあります)
—————
②グアナファト中心街でアパート・部屋レンタル
留学、旅行、出張などで住居を探されている方、お知らせください。
—————
③観光ツアー
生まれも育ちもグアナファトの夫と共に、グアナファトのおすすめグルメ紹介、穴場スポット観光ツアーを実施しています。
楽しく安全に、現地らしさを味わいたい方ぜひです😊
日時、送迎有無などはフレキシブルに対応可能です。
—————
④スペイン語/日本語オンライン授業
楽しくおしゃべりしながらスペイン語/日本語を学びませんか?😊
オンラインで時間もフレキシブルに対応可能です。
初級〜中級レベルで、会話や文法などご希望に合わせてプライベート授業実施しています。
興味がある方はお気軽にメッセージください。
—————
●ビジネスでご利用の方:
製造現場での通訳経験があります。
短期、中長期出張などで通訳・翻訳が必要な場合ご連絡ください。
相談者のレビュー

個人でのグアナファト訪問で、スペイン語皆無・英語も拙い為に案内を依頼しました。
ミイラ博物館とカラフルな街並みを散策したい、のざっくりとした依頼でしたが
とても充実した滞在をすることが出来ました。
年齢も近かったため、どういったものが好きなのかが細かく伝えなくても伝わり
思っていた以上にグアナファトという町が好きになりました。
写真映えする街ということもあり、様々なフォトスポットで撮影をして頂きました。本気の撮影でした😂
あまりの楽しさに、現地で延長を依頼したほどでした。笑
初めての町に行くとき、街の規模が分からないため
何泊がオススメなのか?等旅のプランの段階から相談に乗っていただき
最後は別れた後の私個人のトラブルにも対処して頂いてしまい至れり尽くせりでした。
そこが地元のように感じられるほど楽しく過ごすことができました

一人旅でグアナファトへ旅行するにあたって、スペイン語も喋れないのもあり夜の街を歩くのが少し不安だったので現地を案内いただける方を探していました。
人柄がとてもよく、事前のご案内から、当日の対応まで、グアナファト旅行を楽しめるよう配慮いただけて、正味24時間程度の限られた時間での滞在を最大限満喫することができました。
あまりプランがないままお願いしたのですが、こちらの希望や、当日のコンディ
一人旅でグアナファトへ旅行するにあたって、スペイン語も喋れないのもあり夜の街を歩くのが少し不安だったので現地を案内いただける方を探していました。
人柄がとてもよく、事前のご案内から、当日の対応まで、グアナファト旅行を楽しめるよう配慮いただけて、正味24時間程度の限られた時間での滞在を最大限満喫することができました。
あまりプランがないままお願いしたのですが、こちらの希望や、当日のコンディションを確認いただきながら、柔軟に行き先を提案いただけたのがとてもよかったです。滞在時間は限られていましたが、昼間と夜と印象が変わるグアナファトのよさを知ることができました。
現地をよく知るロコさんと一緒だからこそいける場所にも案内いただき、写真スポットも抑えながら、歴史的背景や逸話なども交えながらお話しもしていただけたので、大満足でした。
当初は安心して旅行するために申し込みをしていましたが、それ以上のサービス内容で、お願いして本当によかったです。
現地のかたが日本へ旅行される際の旅行サイトの検索方法についての情報共有をいただきました。
ご夫妻でとても親切にご対応いただきました。また、こちらが知りたい情報を丁寧に共有いただきました。メキシコに旅行に行った際にはガイドもお願いしたいてす。

グアナファト観光半日ツアー
アイさんのおかげで、初めてのグアナファト滞在がとても素敵なものになりました!
グアナファトは比較的コンパクトで回りやすい街ではあるものの、見所を熟知している方と回った方が何倍も楽しいです!死者の日を満喫できて、メキシコ人のとても気さくな旦那様ともお会いできて、忘れられない旅の始まりになりました。
急な日程変更へも柔軟に対応してくださり助かりました。
ありがとうございました!!!
1日ほど休暇が出来たので、グアナファトの観光をお願いしました。
グアナファトを観光するならこのロコに頼むのが最善です。
小道が多く、迷子になりやすい街中も時間を無駄にすること無くスムーズに案内してくれます。
また、礼拝堂や教会堂など地域の文化、歴史にも詳しく丁寧に教えてくれます。
食事も地元ならではの美味しいレンストラから屋台まで案内してくれますよ😋
明るくて無邪気な方なので、誰とでもすぐ打ち解けれると思います。
旦那さんもとてもいい人で、普通の観光で
グアナファトを観光するならこのロコに頼むのが最善です。
小道が多く、迷子になりやすい街中も時間を無駄にすること無くスムーズに案内してくれます。
また、礼拝堂や教会堂など地域の文化、歴史にも詳しく丁寧に教えてくれます。
食事も地元ならではの美味しいレンストラから屋台まで案内してくれますよ😋
明るくて無邪気な方なので、誰とでもすぐ打ち解けれると思います。
旦那さんもとてもいい人で、普通の観光ではまず見る事ができない、広大なグアナファトの絶景ポイントに案内して頂きました。
街、山、人すべてが素晴らしいこのグアナファトを堪能するなら、ぜひサービスを受けることをおすすめします!
グアナファト空港から街までのアクセスが不便な為、空港送迎と街の案内をお願いしました。
1日のガイドを2日に分けていただき、夜空港ピックアップから夜景観光とレストラン、翌日街の散歩からまた空港へ送り届けていただくという流れで、大変助かりました。
観光スポットはもちろんですが、現地在住の方ならではの細い路地裏、おしゃれなカフェやパン屋さん、ご飯やさんなども案内していただき貴重な時間を有意義に過ごせました。
また空港送迎には旦那さんにも手伝っていただきましたが、人柄の良い方でとても好感が持てる方で良かったです。
グアナファト1日観光のアテンダント
とても親切で街の色々な歴史や建物に詳しく充実した観光になりました。良い写真も色々撮って下さいました。
ありがとうございました。
グアナファトの1日観光案内とバスターミナルまでの送迎を依頼しました。
バスターミナルと街の中心までは距離があるため非常に助かりました。観光案内では、街の歴史の説明から写真映えするスポットの紹介まで至れり尽くせりの内容でした。人柄も明るく楽しく、1日があっという間に感じました。車での移動も対応していただいたため、グアナファト全体を1日で満喫できました!
またグアナファトに来たいと思わせてくれる、最高のサービスを提供してくれます。
とても親切で、お話しも楽しかったです!
こちらの要望以上に素晴らしいプランを提供していただきました!
休暇中の観光ガイドと空港の送迎をお願いしました。
風景や建物が綺麗な場所もリクエストしたのですが、ちょうど満月の時期だったこともあり、いろんな場所でよい写真がたくさん撮れました。
こちらの予定に合わせて柔軟に対応してもらえました。
また、グァナファトはコンパクトながら街全体が複雑な構造なので案内を頼んでよかったと思います。食事に連れ出してもらったお店も全部美味しかったです。


グアナファトの半日観光案内と通訳をお願いしました。
とてもフレンドリーな人柄で旅好きのロコさんということで、私たちと気が合い、楽しい時間を過ごしました。地元の人ならではのお店の情報も教えてもらい、グアナファトの旅を満喫できるようにサポートしていただきました!
何よりスペイン語がわからないので、お店の人とのやり取りをお願いできたのはありがたかったです。
グアナファトをまた訪れる際にはまた依頼したいと思います。