
アヤ
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 32年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語
- 職業・所属:
- 秘書、コーディネーター、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマネージャー、セールス、販売、イベントオーガナイザー
- 得意分野:
- アテンド、スケジューリング、展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査、コーディネート、ショッピング、香港観光、グルメ、Carousell、ネットショッピング(タオバオ)、利用者目線で考える事、時間を効率的に使う事
香港在住32年、横浜出身です。父の転勤で香港へ。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間、社長秘書とオフィスマネージャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催・コーディネーター、出張サポート、展示会出展、商談・ミーティングの同行通訳などの経験があります。中国語、広東語、英語はネイティブレベルですので、出張のアテンドや商談通訳など、安心してご依頼ください。
観光に関しても、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験をご案内します。香港観光、会員制レストランや食べ歩きの手配、企業の出張コーディネートなど、お気軽にご相談ください。
相談者のレビュー

香港にある中国会という会員制のレストランに入りたくて同行をお願いしました。食事だけでなく建物の中を見学させて頂けた上にテラスにも案内して貰えて貴重な体験が出来ました。
とても親切に対応して頂きました。話しやすく気さくな方だったので安心して色々相談する事も出来ました!道に迷った事を話すととても心配して下さり最後まで気遣って頂き本当に有難かったです。また香港に行く時はお願いしたいと思います。ありがとうございました!
オンラインで
現地の状況、オススメのお店など聞いたことになんでも答えてもらえました。
色々と教えていただきありがとうございました!
会員制レストランの予約、周辺の案内をお願いしました。
今回、夫との2人旅でこちらのサービスを利用させていただきました。
非常に効率的にご案内いただき、限られた時間の中でも多くの場所をまわることができました。
自分たちだけでは入る勇気の出ないようなローカルの卸売店や飲茶のお店にも連れて行っていただき、とても貴重な体験でした。
また、探していた商品があったのですが、お店を探したり在庫確認や電話もしてくださりました。
その他のサポートも行き届いており
今回、夫との2人旅でこちらのサービスを利用させていただきました。
非常に効率的にご案内いただき、限られた時間の中でも多くの場所をまわることができました。
自分たちだけでは入る勇気の出ないようなローカルの卸売店や飲茶のお店にも連れて行っていただき、とても貴重な体験でした。
また、探していた商品があったのですが、お店を探したり在庫確認や電話もしてくださりました。
その他のサポートも行き届いており、お土産やグッズの情報も大変助かりました。
次に香港を訪れる際も、ぜひアヤさんにお願いしたいです。
展示会の通訳をお願いしました。
新しい取引先を見つけるために香港コスモプロフへ行ったのですが、細かい点などを交渉出来たり、
日本へサンプルを送って頂く手配もしていただき、とても助かりました。
今回初めてロコ旅を利用しましたが、想像以上に丁寧な対応でとても良かったです。
アヤさんにお願いできて、ラッキーでした。
また機会がありましたらぜひお願いしたいと思っております。
スマートフォンの個人輸入のお手伝いをして頂きました。
手配に際し、いろいろとご配慮いただき誠にありがとうございました。
香港のフリマサイトのCarousellにて
商品の購入を代理でお願いし、日本に発送をしていただきました。
プロフィール欄を読ませて頂き、信頼できそうな方だと思い依頼しました。
また香港のフリマサイトのCarousellでの実績や評価を多数お持ちの様でしたので、お願いしました。
思っていた以上に、先方とのやりとりをスムーズに行って頂き、貴重な商品を購入して頂けて本当に助かりました。
お取引の間も、何の心配もなく安心してお願いできたので
有り難かったです。
今回ロコタビというシステムを初めて知りま
プロフィール欄を読ませて頂き、信頼できそうな方だと思い依頼しました。
また香港のフリマサイトのCarousellでの実績や評価を多数お持ちの様でしたので、お願いしました。
思っていた以上に、先方とのやりとりをスムーズに行って頂き、貴重な商品を購入して頂けて本当に助かりました。
お取引の間も、何の心配もなく安心してお願いできたので
有り難かったです。
今回ロコタビというシステムを初めて知りましたが、
海外に1人で行く際等、これからもお願いできる人が世界にいると思うと心強いシステムだなと思いました!
アヤさん本当にお世話になりありがとうございました!
この度はお世話になりました。こちらの想定以上のお仕事をしていただきました。適切なアドバイスもありがとうございました。またビジネスでお願いしたいと思っております。
きめ細やかなサポートありがとうございました。次回も是非依頼したいです。
突然のご連絡にもかかわらず
丁寧に教えてくださって
ぜひ何度もご連絡させていただきたいと
思える方でした(*^^*)
また香港に行った際に必ずお願いいたします!


11月半ばの香港旅行で中國會(チャイナクラブ)での朝食アテンドをお願いしました。一般人は入れない会員制の場所での食事、その後に上階の図書室見学やテラスからの眺め、いずれも素晴らしく一生の思い出です。貴重な体験をありがとうございました。
大変丁寧かつフレンドリーに接して下さり、楽しく過ごさせていただきました。撮影ポイントもツボを押さえて下さってありがたかったです。