ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

アヤ

居住地:
香港
現地在住歴:
32年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語 
職業・所属:
秘書、コーディネーター、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマネージャー、セールス、販売、イベントオーガナイザー
得意分野:
アテンド、スケジューリング、展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査、コーディネート、ショッピング、香港観光、グルメ、Carousell、ネットショッピング(タオバオ)、利用者目線で考える事、時間を効率的に使う事

香港在住32年、横浜出身です。父の転勤で香港へ。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間、社長秘書とオフィスマネージャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催・コーディネーター、出張サポート、展示会出展、商談・ミーティングの同行通訳などの経験があります。中国語、広東語、英語はネイティブレベルですので、出張のアテンドや商談通訳など、安心してご依頼ください。

観光に関しても、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験をご案内します。香港観光、会員制レストランや食べ歩きの手配、企業の出張コーディネートなど、お気軽にご相談ください。

相談者のレビュー

hokutoさん
hokutoさん
依頼内容

映画ロケ地である会員制の中国会にアテンドいただきました。
そのほかご厚意で、国外からの予約ができない店のご相談に乗っていただいたり、どうしても欲しいお土産の通販&ホテル受け取りなどの手配などもしていただきました。

口コミ

作品愛あふれる丁寧なご案内で、安心して楽しむことができました。朗らかなお人柄と、行き届いた心遣いで、心から楽しい時間を過ごすことができて感謝しています。
事前に旅行の準備でアレルギーカードを作っていた際にも、広東語表記のご相談にのっていただいたり、準備段階でも大変お世話になりました。信頼できる方です。

reniさん
reniさん
依頼内容

映画のロケで使われたレストランにご案内いただきました。
特別な場所ですので、事前準備も含めご案内頂いき、安心して訪問できました。
香港は初めての私共に、香港旅のコツを教えてくださったり、滞在中は気にかけてくださいました。
お陰様で安全に香港旅行を終えました。

口コミ

とても親切にしていただきました。
不慣れな私共に寄り添って丁寧にご案内くださり、とても感謝しています。
また訪港の際にはお願いしたいです。

Kさん
Kさん
依頼内容

映画『トワイライト・ウォリアーズ』のロケ地・中国会での食事と見学、その他街歩きにて観光スポットや面白い場所の案内、美味しいもの巡り、買いたい製品を一緒に探していただきました。

口コミ

中国会での食事と街歩きのアテンドでお世話になりました。
ノープランでお任せをしてしまいましたが、わたしとの会話から興味のあることを引き出していただき、結果、自分が見たかったもの・食べたかったものを沢山体験することができました。
アテンドをお願いした当日以外の別日の単独での予定についても経路のアドバイスやお店の情報やその他のサポートもしていただき、本当に助かりました。
1人では体験できなかったこ

中国会での食事と街歩きのアテンドでお世話になりました。
ノープランでお任せをしてしまいましたが、わたしとの会話から興味のあることを引き出していただき、結果、自分が見たかったもの・食べたかったものを沢山体験することができました。
アテンドをお願いした当日以外の別日の単独での予定についても経路のアドバイスやお店の情報やその他のサポートもしていただき、本当に助かりました。
1人では体験できなかったこと、みつけられなかったことと出会えたことが本当に宝物です。

今度は友人とまた再訪する予定ですので、その際にまたお願いしたいと思っております。
たくさんの楽しい体験を本当にありがとうございました!!

かしわぎさん
かしわぎさん
依頼内容

香港で会員制レストラン「中国会」のお食事と館内ツアーで利用しました。入館そのものが通常不可能な場所ですが、同行してもらうことで映画ロケ地であるホールでのお食事や撮影に使われた場所の見学を楽しむことができました。

口コミ

相談の段階から大変ご親切にアドバイスをいただきました。連絡も密に頂戴したので、ずっと安心して旅が進められました。当日の体験は他ではとても得難く、忘れられないものになりました。

山口さん
山口さん
依頼内容

客先香港出張に伴い、ホテルへの差し入れ手配。

口コミ

いつも迅速かつ柔軟に対応してくださり本当にありがとうございます!
またよろしくお願い申し上げます!

あめさささん
あめさささん
依頼内容

carousellでの商品購入代行、日本への郵送

口コミ

2回目の利用でしたが今回も迅速、丁寧な対応をしていただきありがとうございました!
またお願いすることがありましたら是非よろしくお願い致します!

ガンジーさん
ガンジーさん
依頼内容

市内観光と食べ歩きスポット紹介

口コミ

この度は大変お世話になりました。
短い時間でしたが、効率よく回って頂き、
香港を大満喫出来ました。
また、いつの日か訪れた際は是非お願いしたいガイドさんです。

マナブさん
マナブさん
依頼内容

友達三人で旅行中に現地ガイドとして急なお願いにもかかわらず、柔軟にこちらの希望を叶えていただき、充実した旅行となりました。ありがとうございました。

口コミ

とても親切で柔軟な対応をしていただきました。
またお願いしたいと思います。

トムさん
トムさん
口コミ

Wechatでの会議通訳をお願いしましたが、事前打合せが出来たので、とても安心してお任せすることができました。
その場で状況に応じた柔軟な対応をしてくださった点も非常にありがたかったです。
信頼できる通訳の方で、機会があればまたお願いしたいです。

てるさん
てるさん
依頼内容

今日行った所のリストアップです!

1)ホテルで集合。海沿い歩きながらフェリー乗り場へ。
2)mammy pancake でエッグワッフルいただく。
3)スターフェリで香港島(湾仔)方面へ
4)フェリー乗り場からタクシーでモンスターマンション見学
5)トラムに乗ってフォートレスヒルへ。
6)マニングス(薬局)で買い物
7)中環街市を通ってタピオカミルクをいただく。(2021年にリニューアルされてた歴史のある市場。)
https://proms316-hk.com/2021/11/12/central-market/
8)中環の世界一長いといわれる 「ヒルサイドエスカレーター」 に乗る。
9) 大館(旧中央警察署・中央裁判所・監獄 )見学。
https://www.hongkongnavi.com/miru/317/
10)BAKEDHOUSEでサワードウエッグタルトをいただく。
11)香取慎吾さんの絵を見る。
12)泰昌餅家でエッグタルトとミルクタルトをいただく。
13)地下鉄でモンコックスニーカー街に行く。
14)ローストグース 晩御飯
15)女人街(屋台)
16)夜景

口コミ

初めて香港へ旅行に✈️
5月は雨季で雨予報でしたが一瞬パラパラ降ったくらいでとても快晴☀️
レストランとかはガンガン冷えてるのでご注意!
ランキングNo.1という事で迷わずあやさんをご指名させていただきました✨
事前に自分たちがしたい事や行きたいところなど伝えて、ピックアップしていただいてましたが、当日急遽やりたい事などにも柔軟に対応して下さいました😊
とにかく無駄がなく、完璧にスケジュー

初めて香港へ旅行に✈️
5月は雨季で雨予報でしたが一瞬パラパラ降ったくらいでとても快晴☀️
レストランとかはガンガン冷えてるのでご注意!
ランキングNo.1という事で迷わずあやさんをご指名させていただきました✨
事前に自分たちがしたい事や行きたいところなど伝えて、ピックアップしていただいてましたが、当日急遽やりたい事などにも柔軟に対応して下さいました😊
とにかく無駄がなく、完璧にスケジュールを立てて下さるので、かなりスムーズに旅を楽しめました😊お人柄もとっても素敵で気さくな方でした✨15時〜19時の4時間利用させていただきましたがかなり満足です^ ^
「今回あんまり時間がない…」という方は、半日なくてもあやさんなら楽しませてくれるので特にオススメいたします🤣✨
この度はありがとうございました🇯🇵🇭🇰