アヤ
最終ログイン・1日以内
本人確認済
香港在住31年。台北生まれ、横浜、ロサンゼルス、香港育ち。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間社長秘書とオフィスマネジャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催とコーディネーター、展示会出展、商談やミィーティングの同行通訳の経験あり。中国語、広東語と英語はネイティブなので、ご出張のアテンド、商談通訳などご安心して通訳をお任せ下さい。
観光でしたら、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験を有効よくご案内をさせていただきます。香港観光、子連れ案内、会員制レストランや香港食べ歩きの手配など、何かお手伝い出来る事がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
レストランの予約と、一緒にお食事をしていただきました。
友人との二人旅でしたが、現地でアヤさんにお会いした際には、思わずほっとしたことを覚えています。
お人柄がとても素敵で、ご一緒した時間は短いながらも、非常に充実したひとときとなりました。
おすすめのメニューやお店の歴史、逸話なども丁寧にご紹介いただき、憧れていたお店をより深く楽しむことができ、大変満足しております。
香港旅行は今回が二度目でしたが、アヤさんはさまざまな観光地や現地情報にとても詳しく、お話の中で新たな発見や知識を得ることができました。
また、食事後に旅程をお話しした際、その場で交通事情やおすすめのフォトスポットまで教えてくださり、今回の旅全体をさりげなくサポートしてくださったことが印象的で、とても格好良かったです。
誰かにアテンドをお願いするのは今回が初めてで、実は少し緊張しながらご依頼したのですが、最初にお願いした方がアヤさんで本当に良かったと、心から感じております。
今回はレストランのアテンドのみお願いしましたが、次回また香港を訪れる機会があれば、よりディープな香港を楽しみたいと思っていますので、旅程のご相談からお願いできたら嬉しいです…!
このたびは本当にありがとうございました!