アヤ
最終ログイン・1日以内
本人確認済
香港在住30年。台北生まれ、横浜、ロサンゼルス、香港育ち。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間社長秘書とオフィスマネジャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催とコーディネーター、展示会出展、商談やミィーティングの同行通訳の経験あり。中国語、広東語と英語はネイティブなので、ご出張のアテンド、商談通訳などご安心して通訳をお任せ下さい。
観光でしたら、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験を有効よくご案内をさせていただきます。香港観光、子連れ案内、会員制レストランや香港食べ歩きの手配など、何かお手伝い出来る事がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
海外で販売されているフォトカードを購入しに行くことができないので、販売されている国にお住みになり、代行などをお仕事にしていらっしゃる方に、代わりに購入してもらい海外にいる私に送っていただくことを依頼させてもらいました。私の住む母国語も話せる方でしたので、とても心強かったです。遠くに住んでいても、とても信頼して頼める方で、連絡もこまめにしてくださいました!
はじめてこのサービスを知り依頼させていただきました。はじめは緊張した部分もありましたが、すぐに慣れとても素晴らしいサービスを受けることができました!