ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん
返信率
本人確認

アヤ

香港在住29年。台湾生まれ、日本、アメリカ、香港育ち。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間社長秘書とオフィスマネジャーとして勤務。経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催とコーディネーター、展示会出展、商談やミィーティングの同行通訳の経験あり。中国語、広東語と英語はネイティブなので、ご出張のアテンド、商談通訳などご安心して通訳をお任せ下さい。
観光でしたら、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験のご案内をさせていただきます。香港観光、子連れ案内、会員制レストランや香港食べ歩きの手配など、何かお手伝い出来る事がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

居住地:
香港
現地在住歴:
29年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語 
職業・所属:
秘書、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマネージャー、セールス、販売、イベントコーディネーター
得意分野:
展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査、コーディネート、視察アテンド、ショッピング、香港観光、グルメ、Carousell、ネットショッピング(タオバオ)、利用者目線で考える事、時間を効率的に使う

このロコに相談するアヤさんに相談するお気に入り

アヤさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ひろさん
2023年11月27日ひろさん
評価

相談の段階からレスポンスも早く、私たちの要望に合わせてプランを考えてくれました✨
空港に着いたのが14時半、そこから夜まで観光案内してもらいました。
空港で両替、ディズニーホテルのチェックインのお手伝いもしてもらいました。
次の日がディズニーで、チケットとアプリの連動が不安であやさんが通訳してもらい助かりました。
時間を無駄なく使い、効率よく香港案内をしてもらい、満足です。
夫婦だけでは観光できないスポットや地下鉄、徒歩、フェリーも時間配分も完璧で楽しかったです☺️
短時間でしたが、たくさん観光名所回れて驚きしかないです。そして写真もたくさん撮って頂き記念に残る思い出ばかりでした。
優しく丁寧で帰国するまでサポートして頂き助かりました。
たくさん話もでき、移動中も私たちの疲労はないか?など気遣いまでして頂きました。

香港観光するときはあやさんにお願いしたいと思います。
本当に楽しい香港旅行でした。ありがとうございました🥰

1)Disney Explorers Lodge出発。
2)青衣駅 (Tsing Yi) → 香港駅に移動
3)中環街市 (Central Market) 2021年にリニューアルされてた歴史のある市場。
4)中環の世界一長いといわれる 「ヒルサイドエスカレーター」に乗る
5)「蘭芳園」 香港ナンバー1ミルクティーをいただく。
6)地元の人も大好きな「泰昌餅家」で熱々なエッグタルトをいただく。
7)香取慎吾が書いたSHINGOアートを見にいく。
8)大館(旧中央警察署・中央裁判所・監獄 )見学。
9)ランドマークのクリスマスデコレーションを見る。
10)St John Cathedral に寄ってからピークトラムに乗り、ビクトリアピークへ 。
11)Peak Galleria の展望台へ景色を
12)Mak’s Noodlesで夕食をいただく。
13)Lions Pavilion(涼亭) の展望台で景色を見る。
14)ピークトラムで降りて、スターフェリー乗り場へ歩く。 途中有名な中国銀行や香港上海銀行を見る。
15)スターフェリーに乗って九龍サイドの尖沙嘴 (Tsim Sha Tsui) へ。海の上で香港サイドと九龍サイドの夜景を見る。
16)1881 Heritageとペニンシュラホテルのクリスマスデコレーションを見る。
17)旺角のナイトマーケットの女人街に行く。
18)Langham Placeの中にあるKee Wah BakeryとMarket Placeでお土産を買う。
19)地下鉄で荔枝角まで行って、そこからタクシーでホテルへ移動。

依頼内容

空港到着後からホテルまでの送迎、観光案内