香港在住３０年。台北生まれ、横浜、ロサンゼルス、香港育ち。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で１６年間社長秘書とオフィスマネジャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催とコーディネーター、展示会出展、商談やミィーティングの同行通訳の経験あり。中国語、広東語と英語はネイティブなので、ご出張のアテンド、商談通訳などご安心して通訳をお任せ下さい。
観光でしたら、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験を有効よくご案内をさせていただきます。香港観光、子連れ案内、会員制レストランや香港食べ歩きの手配など、何かお手伝い出来る事がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
事前にマッサージ店のことも調べましたが、コロナの４年間で情報も古く。
アヤさんに最新のマッサージ内容&価格を取り寄せていただき、出発前からどのマッサージを受けるか決めることができました。
現地に行ってみると、看板も出ていない雑居ビルの5階にお店がありました。
アヤさんが画像を送ってくださっていたおかげで分かりましたが、画像がなければ、目の前まで行っていても分からなかったと思います。
日本では考えられない店構えでした。
言葉が通じない個人旅行で、現地の日本人の方とつながれているという安心感もありました。
料金以上の情報を教えてくださり、とても感謝しています。
香港旅行へ行く皆さんへ推薦します！
2023年GWの家族旅行で、マッサージ店の予約をお願いしました。
旅行の貴重な時間を計画的に使いたかったので。
自分たちのマッサージが終わったあと、日本人の５人家族が来られたので、やはり予約をお願いしておいてよかったと思いました。
