TMK
¡Hola!?
バルセロナで暮らしているTMKと申します。
思えば2003年、家族の反対を背に大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました。
初めて訪れたロンドンで目にした歴史深い重みのある建物、背筋をピンと張りながら歩くヨーロッパの人々に憧れ、
気が付けばそのまま日本には帰国せず?縁あってバルセロナに辿り着いていました。
今思えば恐ろしいことですが、若気の勢いでスペイン語知識ゼロでこの地に来てしまったため、ツライ?そして貴重な学生時代を経た後は、日系商社で貿易事務全般、留学サポート会社ではスペインだけではなく世界の語学留学の手配・サポートをしてきました。
現在は主に観光・アパレル関係の翻訳をしながら、お声がかかれば観光アテンドとして出かけるという日々を過ごしています。
大好きなデスクワーク仕事をしつつ、観光でいらっしゃる方と一緒にバルセロナというキラキラした街をご案内できるという、本当に贅沢な毎日を過ごさせていただいています?
学生時代から旅が好きで、留学中は陸続きなことを良いことに格安フライトを使って毎月のようにヨーロッパ諸国を訪れる生活。
バルセロナ在住になってからは、当時とは旅のスタイルが変わったものの、常に街の裏路地を練り歩き、気になるお店はすぐに行きたいリストへ追加、街で行われるお祭り、イベントをチェックしながら、休暇を使って旅に出かけます。
バルセロナの魅力は、ガウディ、グルメ、ショッピング、バルセロナデザインのグッズを楽しむことはもちろん、
お茶目な現地の人々との触れ合い、生活を垣間見ること!
定番の観光スポットはもちろん、在住者・現地の人がするような自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!
私のご案内のモットーは、
『せっかく8時間の時差を超えてバルセロナにいらっしゃったのだから、
好きなこと、好きなところ、好きなだけバルセロナ風にワガママにエンジョイ☆彡してもらいたい!』
です。
そんな旅のお手伝いができればと思っております。
あなたの旅にピッタリのレストラン、ホテル、ルートの相談などお気軽にご相談ください♪
よろしくお願い致します。
TMK
- 居住地:
- バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2003年より現在15年目
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- フレキシブルに対応可
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
- 職業・所属:
- バルセロナ関連全般、観光・翻訳・通訳
- 得意分野:
- 定番のバルセロナ観光・現地の生活が垣間見れる旅・美味しいものバル・カフェ巡り・裏路地散策・ショッピング・留学
TMKさんが回答したバルセロナの質問
年末のバルセロナの治安について
初めてバルセロナへ年末まで旅行します 先週、デモがあったようですが、グラシア通り、ランプラス通り、市場、カタルーニャ広場、ピカソ美術館周辺、バルセロネータ辺り、サクラダファミリア、グエル公園な...
TMKさんの回答
ソラさん もうすぐこちらにいらっしゃるのですね。楽しみですが、報道などでご心配なところですね? デモに関しては交通機関がマヒしたくらいで、現在はむしろクリスマス休暇気分満載で影響はないで...
dos cafeteras買える店
dos cafeterasのコーヒークリームキャラメルを、購入できるお店をご存知の方、教えて下さい。 スーパーでも買えるのでしょうか? 100g.220g.330g全てのサイズが置いてあると...
TMKさんの回答
nachikoooさん Hola! バルセロナ在住ですが、一般のスーパーでは見受けたことがありません。 ネットでみたところ、El Corte Inglesというスペイン唯一のデパートのグルメ...
バルセロナ観光ガイドしていただける方希望
1月6日・7日にバルセロナに行くのですが、ぶちゃけ観光名所はサグラダファミリアしか知りません。 2日間、観光スポット・グルメ・ショッピング等案内していただける方いらっしゃいますか? 当方、5...
TMKさんの回答
むらいたさん Hola! ご質問頂きありがとうございます。 バックパッカーの息子さんとの合流地が、バルセロナとは。楽しみですね! さて、是非ご一緒したいのですが、6日は既に予定が入って...
サクラダファミリア周辺のディナー
サクラダファミリア周辺で美味しいパエリヤ(夜)が食べられるお店を探しています。サクラダファミリア周辺は美味しくないのにぼったくりな店が最近出てきていると聞いたので、現地在住の方おすすめの本当にお...
TMKさんの回答
kishi1010さん ¡Hola! サグラダファミリア付近・・・確かになかなかお勧めのお店難しいです? 最近私が行きつけの炭火焼料理のお店で、いつもはお肉や野菜料理を頼むのですが、...
バルセロナからフィゲラスへ
少し先の話ですが、バルセロナに両親を連れて行きたいと思っています フィゲラスのダリ美術館や街並み散策を日帰りで予定したいと思っています スペインは3回目(とはいっても、初めてのスペインは20...
TMKさんの回答
Rinnaさん Hola! ご両親とバルセロナ、フィゲラスの旅をご計画中なのですね。楽しみですね! 美術館も電車もご自身で手配することは十分可能かと思います。 旅行のハイシーズンで...
バルセロナでの子供服の購入
こんにちは。 12月にバルセロナへ参ります。 スペインはtiny cottons やLittle Creative Factoryなど日本ではおしゃれな子供服の生産地というイメージを持ってい...
TMKさんの回答
ようへいさん Hola! ご質問をお寄せいただきありがとうございます。 お勧めの子供服をご案内しますね。 NICE THINGS Mini https://www.nicethi...
ラチナータの商品を日本へ
ラチナータの商品をとても気に入っています。 どなたか代わりに買い付けと配送をお願い出来ないでしょうか? 定期的な配送を希望しています。 宜しくお願い致します。
TMKさんの回答
さらささん Hola! ご相談ありがとうございます。 ラ・チナータ私もファンです! 是非お手伝いしたいのですが、液体物などの郵送は難しいと思います。 私が日本へ里帰りする際などタイミ...
空港からサンツ駅そばのホテルまでの送迎アテンド
こんにちは。初めてバルセロナを訪問します。 スペイン語に明るくなく、夜に空港に着くので、市内まで送迎いただける方を探しています。 まだ先の話ですが、来年2月18日(月)19:10到着予定です...
TMKさんの回答
ヒラカワさん Hola! ご質問をお寄せいただき有難うございます。 もし宜しければ送迎のほうをお任せいただければ思いますので、ご相談をお待ちしております。 よろしくお願い致します。...
10/19(金)バルセロナ市内観光4時間
10/19(金)バルセロナ市内観光の案内をお願いします。 時間:12:00~16:00頃 待ち合わせ場所:サグラダファミリア周辺 人数:大人2人 ハネムーナーです。 午前中にサ...
TMKさんの回答
seasontravelさん Hola! ご結婚おめでとうございます。 もうすぐバルセロナにいらっしゃるのですね。楽しみですね! 今までハネムーナーの方と何組かご一緒してきましたが、ロ...
タクシーの利用可能人数について
3人で60リットルくらいの中型のスーツケース3つの場合、タクシー1台に乗せてもらえるのでしょうか。空港から市内までのロコさんの付き添いサポートは3人で3スーツケースがある場合はタクシー1台無理で...
TMKさんの回答
ちかさん Hola! 空港からタクシーに乗る際、タクシー乗り場で荷物と人数に見合ったタクシーをあてがってくれるはずです。 追加料金は発生しますが、専用車として大き目のタクシーを事前に...