
Annaさんが回答したロンドンの質問
ロンドン日本語⇔英語通訳
- ★★★★★この回答のお礼
素早い返答ありがとうございます!
今回は他で条件に合う方が見つかりました。
また次回機会があればぜひお願い致します。
アフタヌーン・ティー+α をご一緒して下さる方!
Annaさんの回答
St Pancras駅の近くのRenessance Hotel のラウンジのアフタヌーンティーお薦めですよ! モダンタイプとトラディショナルタイプが選べます。- ★★★★この回答のお礼
すばやいお返事ありがとうございました。
路線図見ながら検討してみます。
イギリスでの服装について
Annaさんの回答
ファーは、やめておいた方がいいです。 赤(血)のペンキかけられちゃうかもです。- ★★★★★この回答のお礼
ご回答、ありがとうございます!
またお礼のお返事が大変遅くなってしまい、申し訳ありません>_<
頂いたアドバイスを参考にさせていただき、無事イギリスとアイルランド滞在を沢山楽しむことができました。
ありがとうございました。
年越しの花火の様子、ホテルについて。
Annaさんの回答
大変な混雑が予想されます。 道に通れない場所とか現れます。 人がドバーっ!といるだけで、ホテル等の出入りは宿泊客ならば大丈夫ですよ。防寒しっかりして下さいね。 後、すりに気をつけて下さい。- ★★★★この回答のお礼
ANNAさん。
ホテル宿泊者は大丈夫なんですね。安心しました。カウントダウンに出かけるときは、小額をポケットに入れて歩くつもりです。人混みがすごいとスられても、気づかなさそうなので。
あとは、ホテルを考え中です。リンカーンズフィールズまで歩くのは無理ですかね…。まだまだ勉強です。
ありがとうございました。
見本市展示会通訳・アテンド
Annaさんの回答
最終交渉と契約時の通訳 可能です。
バレエ鑑賞の服装について。
Annaさんの回答
黒のドレス!いいと思います。全然おおげさじゃありませんよ。 普通席の方はラフな格好の方もいますが、ドレスの人多いですよ。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
少しいいお席の様なので、着て行きたいと思っている背中を押してくださり嬉しいです。
簡単なパソコン周りのお手伝いをできる方を探しています。
Annaさんの回答
場所が近いければ、お引き受けできますが、あまりに遠い場合は出来ません。 当方、北ロンドンにいます。
オーガニックレストラン
Annaさんの回答
コベントガーデンというところに、ニールズヤードというところがあり、ベジタリアンやオーガニックのレストランが何軒かあります。
<9月>両親の為のロンドン&コッツウォルズ
Annaさんの回答
ロンドン市内は、観光バスに乗ると、殆ど網羅されてて日本語ガイド付きなので便利ですが、一ヶ所に留まる時間が少ないので、不向きの人もいます。 ミュージカル鑑賞とか、タワーブリッジの近辺を散歩される...- ★★★この回答のお礼
Annaさん
ありがとうございます!
父は一度訪れてますし、今回は自分達の足でゆっくり散策してもらう方が良さそうですね。
マナーハウス…せっかくの機会ですし、泊まってみようかな。BBは他国でも体験できますしね。
引き続き検討させていただきます
(*^^*)
Annaさんの回答
27日から29日3日間同行可能でございます。5人乗り車あります。私運転致します。英語はネイティブレベルです。