日没は午後8時20分ごろなので、夜景だけ見るのでしたら9時ごろからでしょうか。フェリーの時間も調べたほうがいいですね。
摂氏10度前後の気温で、風が吹いたらすごく寒いですので、ダウンがあったほうがいいですね。雪がないので、ブーツは必要ないですよ。重ね着で、温度調節できるような服装がいいです。サングラス、スカーフ、帽子もあるといいかもしれないですね。

半日では、忙しいですが可能ですよ。
ナイアガラの滝も裏側から見たり、夜のライトアップ、周辺にも時間があれば、ワイナリーめぐり,
閘門（こうもん）、水位の異なる川で船を上下させるための装置と船が通るのをみたりなど多々あります。

初めまして、トロント在住の漆畑亜紀子と申しまします。

仕事の休みが月曜日と火曜日で終日動けます。
（その日以外は難しいのですが、不可能ではないです。）
地下鉄駅近くに住んでいて、車もあるので商品の受け取り、発送が安全にできます。
日本で輸入商社で短期間働いていた経験もあります。

こんにちは。
漆畑亜紀子と申します。
トロントに来て、14年になりました。
17日、トロント市内ご案内できます。

オススメのプランは、
ロイヤル オンタリオ博物館　（ROM)
恐竜の化石、コウモリの洞窟、市内に住む身近な動物の展示がすばらしいです。

セントローレンスマーケット
新鮮な食品のみならず台所用品、飾り物、お土産、洋服など見て楽しいお店があります。
（近く、歩いて6分のところに大きな教会、セントジェームズがあり見学できます。）

アランガーデン
温室の植物園があり、お天気が悪くても楽しめます。近くに大きな協会、

そのほかに。
バタシュー博物館（世界の靴のコレクション）ご興味があれば、面白い博物館です。
ROMの近く

ディスティラリー地区
元お酒の蒸留施設があったところで、古い建物を楽しみながらショッピング、レストラン、喫茶店が並ぶ、歩いて楽しめるところです。セントローレンス市場の近く

トロント中華街、ケンジントンマーケット（ヒッピーの雰囲気が漂う、多国籍のお店が並びます＿

カサロマ
昔のお金持ちのお城のような住宅や庭。中心街の北にありますが、ご興味があれば楽しめます。

イートンセンター
大きなショッピングセンター。16日にお時間があれば行かれては。

不可能ではないです。ナイアガラ地区は色々見るところもありますので、1日楽しく過ごすこともできます。ツアーの日程を参考に見てみてはどうでしょうか。
特にご興味のあるトロントの観光ポイントがあるのでしょうか？
3月はまだ雪が降るかもしれないので、高速道路の状況が悪いかもしれません。
とりあえずナイアガラに行って、夕食をトロントのダウンタウンでして街を見るのもよいかもしれません。当日に状況を見て決められるがいいのではないでしょうか。
空港近くのホテルに宿をとって、空港到着後、スーツケースを朝から預けて、夜チェツクインすればよいのではないでしょうか。

コストの面でしたら、郊外の方がいいですね。
郊外に泊まったら、地下鉄で移動するのが現実的です。
Day pass $12.50, 土日だったらFamily　Passで大人２人子供2人（19歳まで）
https://www.ttc.ca/Fares_and_passes/Passes/Day_Pass/index.jsp

車を出すと、交通渋滞で時間がかるし、駐車場料金がかかりますね。
２日間でどこに行くのかにもよりますが、ほとんど地下鉄、バスでいけます。
サイエンスセンター、動物園などは車の方が便利です。
ホテルは地下鉄の駅に近いところで、予算と希望の施設と行きたい場所に行きやすいか、注射料金、朝食がついているか、付いていなければ近くにレストランがあるかなどで決められては。

こんにちは。

住まい探しは一般的に、オンラインか不動産屋さん仲介です。
賃貸の場合は簡単に数多くオンラインで探すことができます。

emaple (日本語サイト）
kijiji.ca
craigslist

初めはホテルなどに滞在して、あらかじめ探しておいたところに見に行ってから決めるのが良いと思います。値段、大きさ、設備など様子がわかると思います。

家かコンドミニアム、アパート
賃貸の多くは一人、カップル用です。
お二人で一部屋借りるのか２部屋借りるのか。
一軒家を丸ごと貸し出して、それぞれの部屋（地下から２階まで）家も多くあります。
写真もついているので様子がわかります。

ご参考になれば

亜紀子

すぐ近くには日本食はないようです。歩いて15分くらいのところにあるのは、
ロイヤルヨークホテルのベニハナ（鉄板焼き、ステーキ）
寿司を含む一般的な日本食提供しているFune、Emateiが人気があります。

下記のリンクを参考にしてみてください。

https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g155019-d701980-Reviews-Benihana-Toronto_Ontario.htmlhttps://ameblo.jp/qlseducation/entry-12270538201.html
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g155019-d704436-Reviews-Fune-Toronto_Ontario.html

私は波レストランが好きです。